Nghĩa của từ qua mặt bằng Tiếng Anh
@qua mặt
- Ignore (somebody) (when doing something)
Đặt câu có từ "qua mặt"
1. Đừng qua mặt tôi.
2. Tôi bị Cahill qua mặt.
3. Nào, qua mặt tôi đi!
4. Cô đã qua mặt được nó.
5. Không, ta sẽ qua mặt hắn.
6. Không qua mặt được tao đâu.
7. Anh nghĩ gì khi qua mặt tôi?
8. Không thứ gì qua mặt tôi được.
9. Nó không bao giờ dám qua mặt ta.
10. Nhưng tốt hơn cậu đừng qua mặt tôi.
11. Anh nghĩ anh qua mặt hắn nổi à?
12. Qua mặt thần Zeus để ăn cắp lửa
13. Chung tôi giống như lội qua mặt đường vậy.
14. Ngươi nghĩ ngươi có thể qua mặt ta sao?
15. Vậy cậu bị con chuột đó qua mặt sao?
16. Đó là lý do Catania giúp anh qua mặt họ.
17. Mình đã nhìn thấy ông ấy băng qua mặt hồ.
18. Phải, rồi kẻ đồng hành Dutch qua mặt anh ấy.
19. Nghĩ cái đồ ngụy trang có thể qua mặt tao à?
20. Đây không phải lần đầu tôi đã qua mặt tử thần.
21. Một chiếc xe dọn tuyết chạy chậm đã qua mặt họ.
22. Nhắc nhở tôi đừng bao giờ qua mặt ông, thưa sếp.
23. Biên giới giữa hai quốc gia chạy ngang qua mặt hồ.
24. 2117: Ngày 10 tháng 12, Sao Kim đi qua Mặt Trời.
25. Đừng để Hồng Thập Tự qua mặt họ trong việc đó.
Don't let the Red Cross beat them to it.
26. Mày thực sự nghĩ mày có thể qua mặt tao sao?
27. qua mặt tôi thì anh sẽ không còn chỗ để trốn nữa.
28. Josefa, hãy nhìn những đám mây bay ngang qua mặt trăng kìa.
29. Nếu anh muốn qua mặt Mike và Ike thì không khó đâu.
Look, if you just want to get past Mike and Ike, it's not that hard.
30. Thằng vô danh này lần nào cũng qua mặt được cô đấy.
31. Qua mặt Hội đồng Bảo an là một hành động cực đoan.
Going around the Security Council is a radical move.
32. 3 người đàn ông trưởng thành... bị 1 con chuột qua mặt.
33. Bị các khu di tích đổ nát qua mặt, cảm giác thế nào?
34. Đi qua mặt tôi lần nữa thì anh ăn roi vào mông đấy.
35. Vì qua mặt nạ của bạn, họ vứt bỏ mặt nạ của họ.
36. Cô có thể lừa dối Ando, nhưng cô không thể qua mặt tôi.
37. Đồng hồ anh ta rất thích Cảm giác gió lướt qua mặt mình,
His wristwatch would delight in the feeling of the crisp wind rushing over its face.
38. Và Hộp Pandora có thể qua mặt toàn bộ số thiết bị đó.
39. Ngươi có biết ta là người sáng tạo ra trò qua mặt không?
40. Cô không nghĩ rằng Giám đốc Henshaw sẽ qua mặt chúng ta chứ?
41. Mỗi lần anh qua mặt Sands, lại có chuyện tồi tệ xảy ra.
Every time you go around Sands, bad things happen.
42. Tôi chưa bao giờ qua mặt bạn bè, anh cũng thế, tôi cá.
43. Hắn qua mặt ta, mặc dù ta tin tưởng và thưởng công cho hắn
44. Đó chính xác là cảm giác khi nó đi xuyên qua mặt tôi đó.
45. Cô có thể đi thẳng qua mặt tôi mà tôi không hề hay biết.
46. 1 chiếc xe qua mặt ổng, và ổng giơ tay ra, trên ghế trước.
A car cut him off, and he stuck his arm out across the front seat.
47. Nó có thể qua mặt tất cả các máy dò kim loại trên thế giới.
That'll get through any metal detector in the world.
48. Ông đã qua mặt chúng, và bị liệt vào danh sách truy lùng của họ.
49. Có phải là, 'bạn biết không, máy fax bị điện thoại đi động qua mặt?'
Is the moral of this story, you know what, the fax is kind of eclipsed by the mobile phone?
50. Ừm, hắn là tên trốn tù duy nhất qua mặt được chồng cũ của cô.