Nghĩa của từ nương rẫy bằng Tiếng Anh

@nương rẫy
- Burnt-over land, milpa, kaingi

Đặt câu có từ "nương rẫy"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "nương rẫy", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ nương rẫy, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ nương rẫy trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh

1. Làm nương rẫy, công cụ sản xuất thô sơ.

2. Những người Phần Lan đốt nương rẫy để khai thác rừng.

3. Thói quen du canh du cư chặt đốt rừng làm nương rẫy, thường là trồng lúa trên núi - 45% làng nông thôn ở Oudomxay phụ thuộc vào nông nghiệp nương rẫy do địa hình miền núi của tỉnh.

Predominantly "slash-and-burn"-agriculture is used, often linked with growing mountain rice – 45% of rural villages in Oudomxay depend on swidden agriculture, due to the province's mountainous topography.

4. Đất phù sa dốc tụ (15-17%) là các thung lũng ven các suối, là điểm dân cư và nương rẫy.

5. Ban ngày, chúng ngủ trong hang hốc dưới đất của các loài động vật khác đã bỏ hoang ở rừng, nương rẫy, ven suối hoặc thung lũng.

6. Theo truyền thống, những đặc điểm tự nhiên này đã tạo nhiều loại nông nghiệp khác nhau, bao gồm trồng lúa nước ở các thung lũng và canh tác nương rẫy ở vùng cao.

Traditionally, these natural features made possible several different types of agriculture, including wet-rice farming in the valleys and shifting cultivation in the uplands.

7. Các sản phẩm rừng gồm nhựa thông, cá và sticklac bị khai thác bởi người dân tộc sống trong khu bảo tồn giúp cải thiện kinh tế; họ cũng có chăn nuôi và canh tác nương rẫy.

Forest products of damar, fish and sticklac are exploited by the ethnic population living in the reserve for economic sustenance; they also have livestock and shifting cultivation practices.

8. Sự thay đổi môi trường đồng cỏ từ đất ẩm, đất nặng và rừng rậm rộng lớn chủ yếu do nông dân mang lại, có lẽ thông qua việc sử dụng các kỹ thuật phát hoang làm nương rẫy.

9. Khi mở rộng dân số và áp lực thương mại làm giảm số lượng đất rừng sẵn có, tuy nhiên, canh tác nương rẫy và giảm đều đặn từ chối ưu tiên canh tác vĩnh viễn bởi các chủ tư nhân.

10. Bản chất chính xác của nông nghiệp Ngưỡng Thiều—gieo trồng theo lối nương rẫy du canh du cư quy mô nhỏ hay nông nghiệp thâm canh trên các đồng ruộng cố định, hiện tại vẫn là chủ đề tranh luận.

11. Hiện tượng này bị gây ra bởi cháy rừng Kết quả từ các hoạt động nương rẫy trái phép, chủ yếu ở đảo Sumatra của Indonesia và Kalimantan, sau đó có thể lây lan nhanh chóng trong mùa khô.

12. Không còn được chấp nhận những lời đổ thừa cho các bộ tộc người thượng và nông nghiệp nương rẫy cho thiệt hại về sức khoẻ nghiêm trọng và về kinh tế do ô nhiễm hàng năm gây ra ".

13. Những khu rừng rậm khô cằn nơi nó sinh sống không được bảo vệ bởi chính phủ Malagasy, và do đó chim đang mất môi trường sống do nạn đốt rừng làm nương rẫy, thu gom than và khai thác gỗ.

14. Nông nghiệp nương rẫy đòi hỏi phải di chuyển thường xuyên, bởi vì đất được trồng theo cách này chỉ mang lại thu hoạch tốt trong một vài năm trước khi cạn kiệt, và sự phụ thuộc vào việc cắt giảm và đốt nông nghiệp của Đông Slav giải thích sự lan rộng nhanh chóng của chúng qua Đông Âu.

15. P. nasus được IUCN phân loài là loài sắp nguy cấp, vì loài này có thể được tìm thấy trên một diện tích 15.798 km2 (6.100 sq mi), nhưng chất lượng và mức độ của các khu rừng ẩm ướt nơi các loài cần được sống bị suy giảm liên tục, chủ yếu do khai thác mỏ, khai thác gỗ (than củi), và các phương pháp đốt nương rẫy.