Nghĩa của từ năm tháng bằng Tiếng Anh

@năm tháng
- The time

Đặt câu có từ "năm tháng"

1. Tháng Năm—Tháng Sáu

2. Không phai mờ theo năm tháng.

3. Những năm tháng không thể nào quên.

4. Những năm tháng trôi qua rất nhanh.

5. Sau năm tháng, chúng phát triển hoàn toàn.

6. Vào tháng năm, tháng sáu nước sông càng đục.

7. Nỗi buồn của tôi đã nhạt dần theo năm tháng

8. “Những năm tháng im hơi lặng tiếng” của Sau-lơ

9. Năm tháng sau chiếc tàu tấp trên đỉnh một ngọn núi.

10. ♪ Quét tan những năm tháng buồn rầu và nước mắt ♪

11. Sang năm tháng 4, lại thấy chứng phong thấp xuất hiện nhiều.

12. Năm tháng sau, Vasili II quay trở lại giành lấy ngai vàng.

13. Qua năm tháng, Esther luôn yêu thương kề vai sát cánh với tôi.

Over the years, Esther has always given me her loving support.

14. Fet làm thơ từ thời trẻ cho đến những năm tháng cuối đời.

15. Năm tháng trôi qua, chị mòn mỏi đợi nhưng anh không quay về.

As she awaited his return, months turned into years, but he never came home.

16. Trải qua năm tháng, cô đã trở thành tay móc túi thiện nghệ.

Over the years she became a proficient pickpocket.

17. Đừng phí phạm những năm tháng được dạy dỗ trong lớp giáo lý.

18. Trôi qua năm tháng, lãnh thổ của thành phố Brugge mộc lên nhiều.

19. Câu 1 gọi những năm tháng của tuổi già là “những ngày gian-nan”.

In verse 1, the days of old age are called “the days of distress,” or “the calamitous days,” ftn.

20. Bà đã trở thành một nữ sói trong những năm tháng về sau đấy.

21. Ấn Độ phóng thích trên 93.000 tù binh chiến tranh Pakistan trong năm tháng.

22. Năm tháng sau khi chia tay, Kathy vẫn không thể ngừng nghĩ về Rich.

23. Con ngựa bị thương 8 lần trong những năm tháng ra trận cùng Napoleon.

24. Tôi nuối tiếc những năm tháng được nói chuyện với anh ấy biết bao!”

25. Những năm tháng đầu tiên xây dựng lực lượng Tăng - Thiết Giáp (1959 - 1965).

26. Đó là những năm tháng đầy ân phước và nhiều kinh nghiệm khích lệ.

27. Tuy nhiên qua năm tháng, con bạn có còn ngưỡng mộ bạn như trước không?

Over the years, however, has your son’s admiration for you remained unbounded?

28. (Ê-sai 51:12, 13) Những năm tháng làm phu tù vẫn nằm trước mắt.

29. Anh phỏng vấn những học viên về thánh chức rao giảng trong năm tháng học.

30. Tôi nằm liệt giường năm tháng với cơn sốt nóng và đau nhức dữ dội.

I was in bed for five months with a high fever and severe pains.

31. Tất cả những năm tháng con bị giam cầm vì ta đã bỏ lại con

32. Trong tôi lại hiện lên những kỷ niệm khó quên của những năm tháng oanh liệt.

33. Cái bóng của năm tháng chưa đè quá nặng lên thân hình bé nhỏ của nó.

34. Trong những năm tháng cuối đời, James sinh sống như một người sám hối khắc khổ.

During his last years, James lived as an austere penitent.

35. Năm tháng trôi qua, đau khổ sẽ nhân lên tỷ lệ thuận với mông của cô.

36. Dựa trên những năm tháng kinh nghiệm của cô ta trong việc rửa tiền, chắc vậy.

37. Qua nhiều năm tháng, giống như những người khác, chúng tôi cũng gặp phải vấn đề.

38. Rồi theo năm tháng, cùng nhau nuôi dạy Mike, điều đó sẽ phai mờ dần đi.

39. Muốn giữ một tòa nhà đứng vững qua năm tháng, cần phải bảo trì thường xuyên.

For a building to stand the test of time, a good maintenance program is necessary.

40. Trong những năm tháng phục vụ trong quân đội, ông được trao Huân chương Saint-Louis.

During his years of military service he was awarded the Order of Saint-Louis.

41. Ngài có biết điều gì khiến ta vẫn đứng đây qua những năm tháng lưu vong đó?

42. Trong những năm tháng ấy, tôi nghĩ rằng phải làm điều gì đó để chồng yêu tôi.

43. Và rồi năm tháng trôi qua và vì lý do nào đó, không còn tình yêu nữa.

44. Chàng rùng mình khi nhớ lại những năm tháng đã trải qua trong các giếng ở Venise.

45. Các em có thể lễ phép hỏi họ về kinh nghiệm trong những năm tháng phụng sự.

46. Chưa đầy năm tháng sau, 106 học viên chúng tôi tốt nghiệp vào ngày 11-9-1966.

47. Vết sẹo teo lại và phai mờ theo năm tháng , đứng giữa tôi và cuộc sống mới .

48. Người ấy kể lại những năm tháng đơn độc của mình, đầy đau khổ và cô đơn.

She recounted her years alone, filled with heartache and loneliness.

49. Và điều này, theo năm tháng, có thể gây nên những hiểm họa, hiểm họa tim mạch.

50. Cũ: Tôi lấy nhầm người và lãng phí những năm tháng tươi đẹp nhất của cuộc đời.