Nghĩa của từ nài ép bằng Tiếng Anh

@nài ép
- Force with entreaties

Đặt câu có từ "nài ép"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "nài ép", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ nài ép, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ nài ép trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh

1. Cô ta không nài ép tôi.

She didn't pressure me.

2. Anh Tam cũng không nài ép"...

3. Cô ta không nài ép tôi

4. Tôi không nài ép cô đâu.

5. Tôi nài ép cô ấy, tôi hỏi,

6. Họ không nài ép ai tiếp họ.

7. Bạn có cố nài ép họ uống không?

8. Nó có thể thôi nhìn khi nó muốn, mà không hề bị mẹ nài ép.

9. Người đàn ông không nài ép, ông biết người trò chuyện với mình có quyết tâm.

10. Hết lần này tới lần khác, vợ của chủ cứ nài ép chàng ăn nằm với bà.

11. Tôi nài ép cô ấy, tôi hỏi, "Tại sao bạn lại quay về chữa bệnh ở đây?"

And I pressed her, and I asked her, "Why did you come back and get your care here?"

12. Dù vậy, khi dân sự cố nài ép ngài làm vua thì ngài lánh đi nơi khác (Giăng 6:14, 15).

13. Họ nài ép Người rằng: "Mời ông ở lại với chúng tôi, vì trời đã xế chiều, và ngày sắp tàn."

14. “Đó là lý do vì sao tôi luôn cảm thấy không thiện cảm với những người bán hàng hay nài ép khách hàng!”

15. + 16 Vì cô cứ nài ép và gây áp lực cho ông hết ngày này sang ngày khác nên ông mệt mỏi đến chết được.

16. Jane không chỉ bị nài ép lên ngôi mà còn chịu áp lực từ người chồng, Lord Guilford Dudley, ông dọa tự tử nếu Jane không đồng ý.

17. Phao-lô, một người có tinh thần hy sinh, định đi đến đấu trường để nói chuyện với đám đông nhưng các anh em nài ép ông tránh xa nguy hiểm.

18. Từ đó gợi ra trong trí hình ảnh một người bán hàng hay nài ép khách hoặc một mục quảng cáo nhằm mục đích lường gạt hoặc lợi dụng giới tiêu thụ.

It may suggest to one’s mind a pushy salesperson or an advertisement designed to deceive or manipulate the consumer.

19. Khi chúng tôi muốn đi bộ về chi nhánh, thì chủ nhà cản: “Không được, trời đang mưa; anh chị không thể đi”, rồi cố nài ép chúng tôi ở lại qua đêm.

When we wanted to walk back to the branch, the host objected, “No, you can’t leave; it’s raining,” and he tried to insist we stay overnight.

20. Khi vợ của Phô-ti-pha nài ép ông phạm tội ngoại tình với bà ta, thì Giô-sép từ chối và nói rằng: “Thế nào tôi dám làm điều đại-ác dường ấy, mà phạm tội cùng Đức Chúa Trời sao?”

21. Biết Mary không thể có con, Philip nài ép vợ gả Elizabeth cho anh họ của ông, Công tước Savoy, để nước Anh luôn có quân vương Công giáo, và để bảo toàn quyền lợi Nhà Habsburg ở nước Anh, nhưng Elizabeth từ chối mà Quốc hội cũng không muốn.

Philip persuaded his wife that Elizabeth should marry his cousin Emmanuel Philibert, Duke of Savoy, to secure the Catholic succession and preserve the Habsburg interest in England, but Elizabeth refused to comply and parliamentary consent was unlikely.