Nghĩa của từ náo loạn bằng Tiếng Anh

@náo loạn [náo loạn]
- disturb, turn upside dow

Đặt câu có từ "náo loạn"

1. Các nước náo loạn

2. Và có một sự náo loạn.

3. Thành phố náo loạn cả lên.

4. anh muốn sự náo loạn à?

5. Ta không muốn gây náo loạn.

6. Các điểm đỗ của trực thăng náo loạn.

7. Tôi cứ tưởng phải náo loạn lắm cơ.

8. Nước Pháp thất trận hoàn toàn náo loạn.

9. Cả khu này đã trở nên rất náo loạn.

10. Có một chút náo loạn ở đây phải không?

11. cái gì đó làm náo loạn thế giới ngầm.

And in this night, something disturbs the underworld.

12. Navarro nói có náo loạn ở sở cảnh sát.

Navarro says there's some sort of disturbance at the police station.

13. Náo loạn tập trung mục tiêu vào cộng đồng Do Thái.

14. 1 kĩ nữ lại có thể gây náo loạn như vậy!

15. Toàn bộ mọi thứ đã làm náo loạn hội thờ Satan

16. Ở giữa cuộc náo loạn là Mike Shinoda và Chester Bennington.

17. Có hai kẻ bên ngoài đang gây náo loạn đấu trường.

Two outsiders are causing a disturbance in the arena.

18. Điều này đã gây ra sự náo loạn trong giới tu sĩ.

19. Thành phố đã náo loạn vì sự làm phật lòng quân Đức.

20. Những chú lợn sẽ cải trang và gây náo loạn ở biển.

21. Vào năm sau các vụ náo loạn, căng thẳng tiếp tục gia tăng.

22. Con trai nhà Van Dort gây náo loạn trong buổi tập nghi thức!

Rehearsal in ruins as Van Dort boy causes chaos!

23. Sự việc lúc đầu đơn thuần là tò mò, nay thành náo loạn.

24. Người cuối cùng làm náo loạn khu này rồi biến mất là LeBron James.

The last man to screw you this hard then disappear was LeBron James.

25. Cho dù hắn đang âm mưu gì, hắn cần tiếng ồn và náo loạn.

Whatever he's up to, he needs noise and he needs chaos.

26. Sự cuồng nhiệt của khán giả cũng dẫn đến náo loạn và thảm họa.

Spectator fanaticism also led to disasters and riots.

27. Nhà Everglot cháy rụi trong cuộc náo loạn của con trai nhà Van Dort!

Everglots all fired up as Van Dort disaster ruins rehearsal!

28. Tình hình Tập đoàn quân Loire trở nên náo loạn hơn bao giờ hết.

29. Hắn gây náo loạn trong tù và thiêu cháy một nửa sân sinh hoạt chung.

Gets jumped in a prison riot and incinerates half the yard.

30. 13. (a) Tại sao một số người Do Thái gây náo loạn tại đền thờ?

31. Nghĩ sao nếu như tôi náo loạn ngay bây giờ để anh bị bắt giữ?

32. 23 Bấy giờ nổi lên một cuộc náo loạn lớn+ liên quan đến Đường Lối Chúa.

33. Sau đó, người cha bị giam hai tuần vì tội gây náo loạn lúc say rượu.

Then, the father spent two weeks in prison for drunken conduct.

34. Tôi không muốn làm náo loạn lên, nhưng anh em nhà Gecko ở trong xe đó.

35. Tôi gọi anh vì có nhiều tin đồn về vụ náo loạn ở bệnh viện tối qua.

I called you because of rumors about an incident at the hospital.

36. Nếu tôi tìm được tên cầm đầu, ta có thể giải quyết mà không gây náo loạn.

If I can find the guy in charge we can shut this down without starting a riot.

37. Alexandros đã bị ám sát trong một lễ hội bởi sự náo loạn gây ra bởi Ptolemaios.

Alexander was assassinated during a festival at the instigation of Ptolemy.

38. Và bề mặt náo loạn, xáo trộn, không hoàn hảo đó là điều dẫn nên câu chuyện.

And that imperfect, chaotic, turbulent surface is what told the story.

39. Đôi khi người thế-gian xâm nhập buổi tiệc, mang rượu mạnh vào và gây náo loạn”.

40. + 5 Này thành bị ô danh và đầy náo loạn, các nước xa gần sẽ chế nhạo ngươi.

41. Bởi thế mà không có gì phải ngạc nhiên về không khí náo loạn tại đó” (Âu-châu).

It is not surprising that the atmosphere is turbulent.” —Europe.

42. Kinh Thánh nói rằng “các ngoại-bang náo-loạn... và những dân-tộc toan mưu-chước hư-không”.

The Bible says that “the nations [have] been in tumult and the national groups themselves kept muttering an empty thing.”

43. Giờ đây hội thánh ấy đã có Phòng Nước Trời mới nên không còn cảnh náo loạn như thế.

44. Tại đây, do không hiểu đời sống thành thị, họ gây nên nhiều vụ náo loạn và hài hước.

45. Không có nhà tù nào mà chúng ta có thể tống Sherlock vào và không gây ra sự náo loạn.

46. Trung & Hoa Lư, "Náo loạn tại thị xã An Khê, Gia Lai", Tuổi Trẻ, ngày 17 tháng Chín năm 2009.

Trung & Hoa Lu, "Chaos at An Khe Commune, Gia Lai" [Nao loan tai thi xa An Khe, Gia Lai], Tuoi Tre, September 17, 2009.

47. Đoạn văn nầy nói: “Nhân sao các ngoại-bang náo-loạn? Và những dân-tộc toan mưu-chước hư-không?

This scripture reads: “Why have the nations been in tumult and the national groups themselves kept muttering an empty thing?

48. Pháp luật và trật tự bị phá vỡ khi náo loạn và bạo lực giữa các cộng đồng tăng lên.

Law and order broke down as unrest and inter-communal violence increased.

49. Một lần nữa, tôi và Ann lại ở giữa sự náo loạn và bạo động của cuộc đảo chính quân sự.

Again, Ann and I found ourselves amid the turmoil and violence of a military coup.

50. Luân Đôn trở nên náo loạn trước vẻ ngoài chưa từng thấy của S&C, mang lối phong cách mod hay rocker."