Nghĩa của từ ngập ngừng bằng Tiếng Anh

@ngập ngừng
- động từ. to hesitate; towaver; to halt
=nói ngập ngừng+to speak with a halt

Đặt câu có từ "ngập ngừng"

1. Anh ngập ngừng.

2. Mitchell ngập ngừng.

3. Anh ngập ngừng?

4. Anh ngập ngừng kìa.

5. Tôi ngập ngừng một chút.

6. Anh có ngập ngừng không?

7. Chắc là tại tôi ngập ngừng, sếp.

8. Bước đi ngập ngừng vào thế giới.

9. Một vài ngập ngừng không ảnh hưởng.

Some non-affect hesitation.

10. Sao anh lại có thể ngập ngừng được?

11. Sau một chút ngập ngừng, người phục vụ nói,

12. ▪ Tránh ngập ngừng một cách không cần thiết.

13. Nếu ông ra ngập ngừng thì phải giết ngay.

14. Một chút ngập ngừng của thùy thái dương não bộ.

15. Cách anh giết những bảo vệ, không ngập ngừng chút nào

16. Cách anh giết những bảo vệ, không ngập ngừng chút nào.

17. anh ta ngập ngừng một lúc và cuối cùng cho biết:

18. Những chuyện bắn giết đó, không làm cho cô ngập ngừng sao?

And those killings, they don't give you pause?

19. Mỗi bước đi có vẻ ngập ngừng, thậm chí còn sợ hãi.

20. Hòa nghe đến đâu trả lời đến đấy không chút ngập ngừng.

21. Và khi em hỏi cô ấy về bạn trai, cô ấy ngập ngừng.

22. Tôi hơi ngập ngừng và khiêm nhường nói với ông: “Nhật Bản à?”

23. Thế rồi ông ngập ngừng, không muốn kể tiếp câu chuyện của mình nữa.

24. (2) Diễn đạt ngập ngừng có thể là do ngừng giọng quá nhiều lần.

25. Kết quả là, ông chỉ thỉnh thoảng gặp vài ngập ngừng trong lời nói.

26. Và họ bước vào tiệm im lặng, ngập ngừng, thận trọng, đôi chút lo lắng.

27. Khi cô hỏi tên của anh, anh ngập ngừng trả lời tên mình là Gualtier Maldè.

28. “Rupert ngập ngừng trả lời: ‘Nhưng tôi không thể đi mà không xin phép Bà Nội.’

“‘But I cannot go without asking Grandmother,’ faltered Rupert.

29. Nàng vô tình ngang qua nơi mái ngói vỡ nát, Ngập ngừng từng bước trên đường,

Her crossing the fragmented tiles, faltering at the step to the street,

30. Ngập ngừng, nữ danh ca sáng giá, rồi khúc bi ca gật gù của chú bồ câu.

Tentative, a cardinal's coloratura, then the mourning dove's elegy.

31. (5) Do vốn từ vựng nghèo nên một người có thể nói ngập ngừng vì phải tìm chữ.

32. Cách cô ấy ngập ngừng, khiến tôi nghĩ có thể cô ấy có câu hỏi gì phút chót.

The way she hesitated, I thought she might have had a doorknob question.

33. Người ta nghĩ rằng tôi đã quên tên của họ khi thấy tôi ngập ngừng trước khi nói ra.

34. Người thanh niên ngập ngừng một chút rồi trả lại thẻ căn cước cho anh và để anh đi.

35. Khi con đi, bước chân con sẽ không ngập-ngừng, và khi con chạy, con sẽ không vấp-ngã.

36. Trong khi tôi đưa phần đầu chổi đến bên cạnh chân của nó, con chim ngập ngừng bước lên.

As I held the head of the broom next to its feet, the bird tentatively stepped onto the bristles.

37. Sau một chút ngập ngừng, người phục vụ nói, "Người ta không cho đường vào trà xanh thưa cô."

38. Cô bé ngập ngừng, rồi trả lời: “Một cái cho bà ngoại và cái kia cho mẹ khi mẹ già”.

39. Nhưng ngay khi bắt đầu nghĩ đến lời thay vì ý tưởng, có thể là bạn sẽ nói ngập ngừng.

40. Chúng ta luôn ngập ngừng trước đám đông khi sử dụng từ " dối trá ", nhưng dối trá là dối trá

We always hesitate in public to use the word " lie " but a lie is a lie

41. Nhưng trái lại, nếu bạn nghĩ đến các chữ thay vì các ý, thì bạn sẽ nói ra cách ngập ngừng.

42. Vị chủ tịch nhóm túc số đầy sửng sốt đã ngập ngừng trong khi người ấy đang suy tính cho câu trả lời.

43. Thoạt đầu, Môi-se cho thấy thiếu lòng tin nơi khả năng của mình, và nói rằng “miệng và lưỡi tôi hay ngập-ngừng”.

44. Khi được hỏi đức tin của bà có đem lại sự an ủi cho bà không, bà ngập ngừng trả lời: “Có lẽ có”.

45. Và ông là một trong những tác giả yêu thích của tôi. mặc dù đôi khi câu ông viết khiến biên tập viên phải ngập ngừng.

46. VỢ TÔI ngập ngừng rồi nói: “Em nghe đọc một thông báo về những người mới được bổ nhiệm, và có nghe nhắc đến tên anh.

47. Qua màn nước mắt, tôi ngập ngừng nói với ông là tôi rất ân hận và tôi biết rằng tôi đã làm buồn lòng Thượng Đế.

48. Đã có những bước chân ngập ngừng và lúng túng, rồi sau đó một trong số những nhân công da trắng bước lên phía trước và nói,

49. Đã có những bước chân ngập ngừng và lúng túng, rồi sau đó một trong số những nhân công da trắng bước lên phía trước và nói, "Vâng.

50. Có thể vì gốc gác văn hóa nên người đó ngập ngừng hoặc ngượng nghịu, hành động một cách không tự nhiên, và có vẻ thiếu thân thiện.