Nghĩa của từ mặt bằng bằng Tiếng Anh

@mặt bằng [mặt bằng]
- premises; space

Đặt câu có từ "mặt bằng"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "mặt bằng", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ mặt bằng, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ mặt bằng trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh

1. Bằng mặt, bằng cả lòng.

Be content.

2. D-doanh thu m-mặt bằng hàng năm.

3. Chúc mừng anh được lên mặt bằng mới.

4. Còn ba căn khác, cùng bản vẽ mặt bằng.

5. Làm sạch chất thấm dư trên bề mặt bằng chất tẩy rửa.

6. Bạn có công khai làm chị mất mặt bằng lời chê trách không?

7. Tia được mô tả tạm thời trên bề mặt bằng một vạch màu.

8. Có phải cô ta nắm mạng che mặt bằng hai ngón thế này?

Was she holding the veil with two fingers like this?

9. Ý tôi là, họ mua lại hoặc là tăng giá thuê mặt bằng.

10. Vâng, tôi đáng bắt đầu cho thuê mặt bằng quảng cáo trên mặt.

11. Trong một nỗ lực để đạt được giải phóng mặt bằng phần bổ sung

In an attempt to gain additional part clearance

12. Hiện có 3.060 hồ với diện tích bề mặt bằng hoặc trên 0,1 km2.

13. Điều này cũng cho phép giải phóng mặt bằng đầy đủ khi tải phần

This also allows for adequate clearance when loading parts

14. Để san ủi mặt bằng, hơn 3.1 triệu m3 đất đã được chuyển đi.

15. Ngôi đình hiện nay được trùng tu trên mặt bằng ngôi đình thứ hai.

16. Nhưng ở Hồng Kông, lại không có đủ mặt bằng cho việc xây cất này.

17. Đối tác đã chi hơn 20.000 bảng để xây dựng và trang bị mặt bằng.

18. Đến năm 2010, cơ sở này dừng hoạt động để bàn giao lại mặt bằng.

19. Khi sơn mài khô, người thợ khắc mẫu hình trên mặt bằng một dao khắc.

When the lacquer is dry, the craftsman engraves a design onto the surface of the article with a steel stylus.

20. Điều này cung cấp một vị trí thống nhất để bắt đầu San lấp mặt bằng

21. Sau khi san lấp mặt bằng, nền tảng được phủ một lớp mỏng chất lỏng photopolymer.

After leveling, the platform is covered with a thin layer of liquid photopolymer.

22. Nó chia sẻ mặt bằng với các cơ sở sản xuất máy bay Short Brothers / Bombardier.

23. Mẹ cắt búp bê bằng những bìa giấy cứng màu trắng và vẽ mặt bằng bút chì.

24. Một khi chiều cao đã được thiết lập nâng cao trung tâm San lấp mặt bằng đinh vít

25. Tỷ lệ lạm phát (tiếng Anh: Inflation rate) là tốc độ tăng mặt bằng giá của nền kinh tế.

26. Tỉ lệ tự sát trong cộng đồng của chúng ta cao hơn 9 lần so với mặt bằng chung.

27. Sau đó, điều chỉnh giữa San lấp mặt bằng đinh vít cho đến khi hạ xuống lên leveling pucks

28. Với twist gỡ bỏ, nó là thời gian đến mid giữa San lấp mặt bằng đinh vít vào vị trí

29. Anh thật sự không có bẽ mặt.... bằng cách muốn có chút an toàn quá mức trên mặt nước đâu.

30. Anh ta có danh sách những người bị Proctor tống tiền để giải phóng mặt bằng cho sòng bạc mới.

He has a list of people Proctor extorted to clear the land for the new casino.

31. Trong kết nối này, chiến lược giải phóng mặt bằng cổ phiếu của một công ty là rất quan trọng.

In this connection, a company's stock clearance strategy is important.

32. Họ không có đủ mặt bằng để xây nhà ở một tầng đạt tiêu chuẩn của chính phủ như cái này.

33. Chiếc xe được sử dụng chủ yếu để giải phóng mặt bằng các chướng ngại vật (kể cả các bãi mìn).

The vehicle is used primarily for the clearance of obstacles (including minefields).

34. Khối lượng riêng/mật độ của không khí tại nơi gần bề mặt bằng 65 kg/m3 (bằng 6,5% của nước).

35. Chúng tôi kẹp nó ở trung tâm của hàm để lại đầy đủ giải phóng mặt bằng cho con đường cắt

We clamp it at the center of the jaws leaving adequate clearance for the cutting path

36. Đưa ra các máy bơm nước làm mát để truy cập vào giữa San lấp mặt bằng đinh ốc bên này

Take out the coolant pump to access the middle leveling screw on this side

37. Năm 1945, ông lập đồ án quy hoạch tổng mặt bằng và thiết kế đô thị khu ở Pedregal tại San Ángel.

38. Trump Plaza: 167 Phố 61 Đông, New York, NY (chung cư 39 tầng, mặt bằng hình chữ Y tại Upper East Side).

39. Hãy nhớ luôn luôn nâng các cuối thấp hơn, máy để duy trì giải phóng mặt bằng chiếc xe tăng dung tích

Remember to always lift the lower end of the machine to maintain clearance to the coolant tank

40. Bây giờ, lưu ý đọc chính xác còn San lấp mặt bằng chai thuốc đó là song song với mặt tháp pháo

Now, note the reading of the longer precision leveling vial which is parallel to the turret face

41. Việc giao trả mặt bằng đợt I được thực hiện vào tháng 11 năm 2008, bên trong nhà thờ được giải tỏa.

42. Thời gian hoàn vốn: các đo lường thời gian cần thiết để các dòng tiền mặt bằng với kinh phí ban đầu.

43. Điều này cho phép đủ giải phóng mặt bằng con đường cắt trong khi hàm được đẩy ra ngoài chống lại chiếc nhẫn

This allows for adequate clearance of the cutting path while the jaws are pushing outward against the ring

44. 2011 Sổ tay của mình, ứng dụng HVAC, bao gồm "không khí và xử lý bề mặt bằng tia cực tím" trong Chương 60.

Its 2011 Handbook, HVAC Applications, covers "Ultraviolet air and surface treatment" in Chapter 60.

45. Đặt San lấp mặt bằng công cụ ở trung tâm của bảng Mill với độ chính xác chai thuốc song song với trục y

Place the Leveling Tool in the center of the Mill Table with the precision vial parallel to the Y- axis

46. Chúng cũng là cơ sở cho việc giảm giá thành của hệ thống, vì chẳng cần tới đường sá lớn và giải phóng mặt bằng.

They are also basic to the system's inexpensiveness, because there is no need to acquire a huge right of way and tear down buildings.

47. Đơn giản hóa thủ tục giải phóng mặt bằng cũng đã tạo thuận lợi cho doanh nghiệp trong vấn đề xin cấp phép xây dựng.

Simplified occupancy clearances eased construction permitting.

48. Trên cơ sở đúc với 6 hoặc 8 San lấp mặt bằng ốc vít trung nên không chạm vào các bệ trong thủ tục leveling

49. (Hai hiệu ứng này sẽ bị huỷ ở mật độ đá bề mặt bằng 4/3 lần mật độ trung bình của toàn Trái Đất.

(The two effects would cancel at a surface rock density of 4/3 times the average density of the whole Earth.

50. Các đơn vị này cũng bao gồm những người nhái, được huấn luyện để chiến đấu dưới nước, phá thủy lôi và giải phóng mặt bằng.

These units also include combat swimmers, trained to conduct underwater combat, mining and clearance diving.