Nghĩa của từ ly dị bằng Tiếng Anh

@ly dị
* verb
-to divorce
=chúng tôi đã ly dị nhau+we have been divorced
=xin ly dị+to sue for a divorce

Đặt câu có từ "ly dị"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "ly dị", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ ly dị, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ ly dị trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh

1. Tôi ly dị rồi.

I am divorced.

2. Đây là luật ly dị "không lỗi" (tự nguyện ly dị) đầu tiên tại Hoa Kỳ.

It became the first no-fault divorce legislation in the United States.

3. Em sẽ xin ly dị!

4. ‘Hay tôi nên ly dị?’

‘Or should I get a divorce?’

5. Bà sẽ ly dị chớ?

6. Sao mình không ly dị?

7. Bằng chứng đã ly dị?

Proof of divorce?

8. Bà không thể ly dị chồng ngay bây giờ nên nhắm đến việc ly dị sau khi chết.

9. Jimmy đồng ý ly dị sao?

Jimmy's divorcing me?

10. Nạp đơn ly dị năm 2005.

11. Năm 1930 cô ly dị chồng.

12. Ly dị hợp với em lắm.

Divorce suits you.

13. Hội đàn ông đã ly dị.

Divorced men's club.

14. Ly dị hợp với cô lắm.

15. Ông chồng dọa sẽ ly dị.

16. Nó có muốn ly dị không?

17. Tỉ lệ ly dị bùng phát

18. Ly dị ở tuổi xế chiều

Mid-Life Divorce

19. 31 Cũng có lời truyền dạy rằng: ‘Hễ ai ly dị vợ thì hãy cho vợ tờ ly dị’.

31 “Moreover, it was said: ‘Whoever divorces his wife, let him give her a certificate of divorce.’

20. (thông tin học hỏi “tờ ly dị” và tài liệu trực quan “Tờ ly dị” nơi Mat 19:7, nwtsty)

(“certificate of dismissal” study note and “Certificate of Divorce” media on Mt 19:7, nwtsty)

21. Dạy về hôn nhân và ly dị

Teaches on marriage and divorce

22. Cho vụ ly dị, đồ liệt dương!

Divorce action, numb nuts!

23. Người ly dị giải cứu nhân loại.

24. Quá cay cú về cuộc ly dị.

So bitter about our divorce.

25. Kết hôn và ly dị (1-9)

26. Kết hôn và ly dị (1-5)

27. Ly dị có khả năng truyền nhiễm.

Divorce is contagious.

28. Sẽ ly dị khi thời điểm thích hợp.

Oh, I'll get one when the time is right.

29. Sau đó, cha mẹ của chị ly dị.

30. ly dị một trong hai của sách này

divorcing toward one or of this book

31. Rồi ly dị tôi vì đã phản bội?

And then divorces me for fake-cheating?

32. Alice và James Munro ly dị năm 1972.

33. (Ê-sai 50:1a) Dưới Luật Pháp Môi-se, một người để hoặc ly dị vợ phải cho nàng tờ ly dị.

34. 8 Thời nay, tại nhiều nước nơi mà người ta dễ xin được ly dị, tỉ lệ ly dị tăng lên vùn vụt.

8 In modern times, in many countries where divorce is easily obtained, the divorce rate has soared.

35. Tôi thấy là từ khi chúng tôi ly dị...

I just figured that since we were divorced...

36. Thường hay dẫn đến ly dị hoặc chia tay.

37. Nguyên do chính đáng duy nhất để ly dị

38. Chúc may mắn với tiền trợ cấp ly dị.

39. Và đừng nói với tôi về chuyện ly dị.

And don't talk to me about a divorce.

40. Từ đó tình trạng ly dị đã tăng vọt.

Hence, annulments have increased since then.

41. “Ngày nay, tình trạng ly dị rất phổ biến.

42. Tỉ lệ ly dị cao ở người đồng tính nữ phù hợp với dữ liệu cho thấy phụ nữ là bên chủ động ly dị trong hầu hết vụ ly dị của cặp đôi khác giới ở Đan Mạch.

43. Trong khi ly dị trở nên thông thường, chúng ta nghe nói nhiều người ly dị và gia đình họ phản ứng thế nào?

44. ● Tại một số nước, tỉ lệ ly dị rất cao.

45. Cuộc hôn nhân đầu tiên kết thúc bằng ly dị.

The first marriage ended in divorce.

46. Trong mùa hè năm 2007 Baburova và Frolov ly dị.

47. Bọn em sẽ ly dị khi mọi chuyện lắng xuống.

48. Caesar đã ly dị Pompeia sau vụ bê bối đó.

Caesar divorced Pompeia over the scandal.

49. Hôn nhân kết thúc bằng ly dị vào năm 1962.

The marriage ended with divorce in 1962.

50. Chứng thư ly dị có từ năm 71/72 CN

Certificate of divorce dated 71/72 C.E.