Nghĩa của từ liếc bằng Tiếng Anh

@liếc
* verb
- to look sidelong at; to glance
=liếc nhìn quanh mình+to glance around oneself to strop; to set (razor)
=liếc dao cạo+to set a razo

Đặt câu có từ "liếc"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "liếc", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ liếc, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ liếc trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh

1. Đừng liếc ngang liếc dọc nữa!

Stop leering!

2. Liếc mắt...

Yeah, to make eyes.

3. Anh vừa liếc trộm

Did you sneak a peek?

4. "Đó là liếc mắt."

"You know, squint."

5. Đừng liếc xéo chứ!

Not up and down or left to right.

6. Anh ta mua một con dao bầu thật to, đem ra cứ mài mài liếc liếc mãi.

7. Không muốn liếc qua sao?

8. Zelda liếc nhìn ống khói.

" Zelda looked at the chimney sweep.

9. Hayden liếc nhìn về phía chiếc xe.

Hayden glanced at the car.

10. Hắn liếc nhìn em khi đi ngang qua.

He glanced at me as he walked past.

11. Tao phải ra liếc một cái mới được.

12. Cô liếc nhìn đồng hồ rồi bước vội .

She glanced at her watch and hurried her step .

13. Bà đây cũng không thèm liếc lấy một cái

I wouldn't even look at you!

14. Coi bả liếc mắt đưa tình với anh kìa.

See how she ogles you.

15. Anh liếc trộm tí ti cũng có sao đâu.

Yeah, but it's okay if you peeked a little.

16. chỉ trong một cái liếc mắt như một con người

all in one glimpse: like a person

17. Ông ấy nhìn bà ta trước rồi liếc qua em.

He was looking at her first then looked over at me.

18. Hai đứa bé chỉ kịp liếc mắt tạm biệt nhau.

19. Liếc xung quanh các ngõ ngách đi, hai người

20. Porthos lợi dụng tình thế ấy để liếc nhìn phụ nữ.

21. trong khi các bạn liếc nhìn vào iPod để xem giờ.

22. Về nhãn pháp (mắt) có nhìn, ngắm, coi qua, liếc xéo.

23. " Có, " ông tiếp tục, liếc nhìn ra ngoài cửa sổ.

24. Farid, gã tài xế của tôi, liếc nhìn tôi lạnh lùng.

25. Cô liếc một cái sang quý ông bên cạnh Phu nhân Danbury.

26. Enzo ngẩng đầu lên, một chút, vừa đủ để liếc nhìn tôi

27. Mắt Bố liếc xéo về Mary và Laura, nhưng chỉ có vậy.

28. Đại khái đã bắt được khi liếc nhìn cậu ấy ở đó.

29. Rồi nó liếc nhanh chung quanh xem có ai đang ngó chừng không.

30. Anh đáng được liếc trộm sau tất cả việc tốt anh đã làm.

You deserve a peek for all the good stuff you do.

31. Liếc nhìn nhanh tảng thịt heo ướp muối, mẹ tôi kêu: - Manly, không!

32. Chỉ liếc sơ, tôi có thể thấy rằng họ không có nhiều tiền.

33. Liếc trộm sang , tôi nhận thấy lưng của con bé rất thẳng .

Stealing a glance , I noticed her back was ramrod-straight .

34. Harry liếc nhìn bóng đen mà chúng tạo ra trên sàn nhà.

Harry glanced over at the dark shapes they made on the floor beside him.

35. Một cô gái ngồi hàng ghế phía trước liếc nhìn chúng tôi.

One girl sitting in the row in front of us glanced at us.

36. Anh cứ liên tục nhìn liếc qua phía bên trái của tôi.

You keep glancing to my left.

37. Rồi ông ấy liếc nhìn con trai tôi và nói, "Cậu bé cũng bị."

He then just glances at our son and says, "He has it, too."

38. Nói cho cậu biết, cậu ấy đã liếc mắt đưa tình với tớ đấy.

For your information, she has been giving me the eye.

39. Bạn có muốn liếc nhìn vào hệ điều hành sắp tới của Microsoft không ?

Want to peek into Microsoft 's upcoming operating system ?

40. Soraya và tôi nhìn xuống, nghiêm trang, kính cẩn, chỉ dám liếc trộm nhau.

41. Nó lo lắng liếc nhìn mấy đứa trẻ khác trong khi nó ngồi xuống.

She glanced at the other kids nervously as she sat down.

42. Dominguez ngả người trên cái bàn và liếc ra ngoài cửa sổ nhà bếp.

43. Tôi liếc mắt nhìn quanh để xem tôi có thể nhận ra ai không.

44. Có vô tình liếc qua lí lịch trước khi tôi thuê cậu ta.

I accidentally glanced at his résumé before I hired him.

45. " Thân thể bạn quay theo âm nhạc / những cái liếc nhìn lấp lánh của bạn /

" O body swayed to music / O brightening glance /

46. " Tôi đã tự do của liếc nhìn chúng trước khi đưa chúng ra, thưa ông.

" I took the liberty of glancing at them before bringing them to you, sir.

47. Và Georgia ngồi đó âu yếm anh ta với nụ cười và ánh mắt liếc xéo

And there was Georgia, caressing him with her smiles and tender glances.

48. Suốt bài diễn văn, tôi luôn liếc mắt nhìn ra cửa nhưng không có ai vào.

Throughout the talk, I kept glancing at the entrance, but no one came in.

49. Ông Marvel liếc nhìn về ông với một cái gì đó rất giống như khủng bố.

Mr. Marvel glanced about him with something very like terror.

50. Tên nhân viên cửa hàng liếc ngang liếc dọc, rồi trải một tờ báo, cuộn [ gói băng ] vào tờ báo, rồi đưa nó cho tôi như thể đó là một vật phẩm bị cấm, một cái gì đó giống như vậy.