Nghĩa của từ kiêu căng bằng Tiếng Anh

@kiêu căng
* adj
- haughty; proud

Đặt câu có từ "kiêu căng"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "kiêu căng", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ kiêu căng, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ kiêu căng trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh

1. Kiêu căng, kiêu căng.

2. Quý ngài kiêu căng.

Mr Whatsisname, the pompous one.

3. Kiêu căng, nhưng thoả mãn.

4. Hay chỉ là sự kiêu căng?

Or is it arrogance?

5. * Kiêu căng có nghĩa là gì?

6. Thằng chó kiêu căng xuẩn ngốc!

7. Ngài không bao giờ kiêu căng.

8. Thằng ngu kiêu căng ngạo mạn

9. Một vua A-si-ri kiêu căng

10. Chỉ là sự kiêu căng thôi mà.

It's only pride.

11. ... anh ta là cái thứ kiêu căng.

... he's an arrogant sod.

12. Những kẻ kiêu căng chối bỏ Ngài.

The haughty rejected Him.

13. Hắn là một thằng lập dị kiêu căng.

I think he's an arrogant little geek.

14. Rất kiêu căng, khó chịu, làm phật ý...

The proudest, the most horrid, disobliging...

15. Dĩnh được làm Thái đệ sinh kiêu căng.

16. Kiêu căng khinh thường Đức Giê-hô-va

Haughty Disregard for Jehovah

17. Cũng chỉ vì sự kiêu căng chết tiệt.

Just too damn proud I guess.

18. Ở đâu có người không có tính kiêu căng?

Where is the man that is free from vanity?

19. Ông cũng được biết đến vì tính kiêu căng.

20. Khiêm nhường là không kiêu ngạo hoặc kiêu căng.

Humility involves freedom from arrogance or pride.

21. Như Kinh Thánh nói, “sự hay-biết sanh kiêu-căng”.

22. Một số người kiêu căng, tự phụ và điên rồ.

Some are proud, vain, and foolish.

23. Chúng ta là những kẻ kiêu căng về công nghệ.

We are tech-arrogant.

24. Thật là một người đàn ông cộc cằn, kiêu căng.

Such a coarse, condescending man.

25. Những điều này đã không làm Phao-lô kiêu căng.

26. Khiêm nhường là không kiêu ngạo hoặc không kiêu căng.

Humility is freedom from pride or arrogance.

27. Anh đừng kiêu căng ngạo mạn như vậy được không?

Don't be so cocksure, alright?

28. Viết lên trên bảng từ khiêm nhường và kiêu căng.

29. (Tính kiêu căng là ngược lại với lòng khiêm nhường.

30. Chu kỳ này thường được gọi là “chu kỳ kiêu căng.”

This cycle is often referred to as the “pride cycle.”

31. Kiêu căng và xấc xược khiến Đức Chúa Trời nổi giận

32. Khắp mọi nơi bao nhiêu người kiêu căng, không biết Cha,

33. Nó chỉ biết chú ý đến bản thân và kiêu căng...

He's self centered and naughty...

34. Mày hư hỏng và ngoan cố và kiêu căng và lười biếng.

You're spoiled and wilful and arrogant and lazy.

35. Ông cương quyết chống lại thói kiêu căng của hoàng đế Barbarossa.

36. Sao hắn lại là kẻ kiêu căng và ngạo mạn tới vậy?

37. Gã khốn kiêu căng đó nghĩ là hắn có thể làm Chúa.

That arrogant bastard thought he could play God.

38. “Ôi tính kiêu căng, sự yếu đuối, sự rồ dại của loài người!

“O the vainness, and the frailties, and the foolishness of men!

39. Ôi, tánh kiêu căng, sự yếu đuối, sự rồ dại của loài người!

O the vainness, and the frailties, and the foolishness of men!

40. Con từ bỏ mọi kiêu căng tự trọng, và tôn trọng con người.

I give up vanity, self love, human respect.

41. Nghe về tính cao ngạo, lòng kiêu căng và tính nóng nảy của nó;+

His haughtiness and his pride and his fury;+

42. Chúa giơ tay biểu dương sức mạnh, dẹp tan phường lòng trí kiêu căng.

43. Bạn đã làm thương tổn lòng tự ái, lòng kiêu căng của người ta.

44. Người Pha-ri-si là những nhà cầm đầu tôn giáo rất kiêu căng.

The Pharisees were proud religious teachers.

45. 14 Thái độ kiêu căng tự mãn quả thật đã dẫn đến tai họa!

46. Hắn biết cách lợi dụng sự yếu đuối và kiêu căng của chúng ta.

47. Lời nịnh thỏa mãn lòng tự phụ hay tính kiêu căng của người được nịnh.

48. * Dân chúng bắt đầu kiêu căng vì của cải của họ, AnMa 4:6–8.

49. Anh là học sinh lớp mười trung học nhưng có phần kiêu căng lạnh lùng.

50. Tôi không hề biết quanh đây lũ trẻ đại học da trắng thật kiêu căng.

I haven't been around this many arrogant white college kids since Eminem played Duke.