Nghĩa của từ khởi binh bằng Tiếng Anh

@khởi binh
- Raise an army for a war
=Lê Lợi khởi binh ở Lam Sơ

Đặt câu có từ "khởi binh"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "khởi binh", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ khởi binh, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ khởi binh trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh

1. Viên Tào khởi binh 16.

2. Phục Kiền cho rằng khởi binh ở đất Bồ, là lầm vậy.

3. Cao Hoan khởi binh ở Sơn Đông, Nhạc đi theo ông ta.

4. Bọn Hoàng Phùng Cơ, Đinh Tích Nhưõng khởi binh khôi phục họ Trịnh.

5. Chúng ta phải tìm ra biện pháp ngăn chặn Tào Tháo khởi binh.

We must delay his attack.

6. Vì vậy, Tôn Kiên quyết tâm báo thù, tự khởi binh đi đánh.

7. Năm 458 TCN, bốn họ cùng nhau khởi binh chống lại Tấn Xuất công.

8. Thầy bói nói sáng nay là giờ hoàng đạo để khởi binh cơ mà.

The astrologers told you this morning was the most auspicious hour to march.

9. Nay ta cũng 30 tuổi, nên hay không khởi binh dây nên cơ nghiệp?".

"Is 30 Now Entrepreneurially Old?

10. Ngày 3 tháng 9, Thoát Hoan khởi binh từ đất Ngạc tiến về phía nam.

11. Năm 43 sau Công nguyên, Đế chế La Mã chính thức khởi binh xâm chiếm Britannia.

12. Ngay từ lúc đầu khởi binh ta thề rằng nhất định phải quét sạch quần hùng.

He never complains to me...... I swore at the start of this war...... to cleanse the world of warlords.

13. Lưu Dụ khởi binh chống lại Hoàn Huyền, là dưới chiêu bài khôi phục Bắc phủ binh.

14. Năm 663 một vị lãnh chúa khác của Pipa' khởi binh dấy loạn liền bị Pakal giết chết.

In 663 Pakal killed another lord of Pipaʼ.

15. Khi ông đến sông Euphrates tại Thapsacus, ông tuyên bố rằng ông đã khởi binh đánh Artaxerxes II.

When he reaches the Euphrates River at Thapsacus, he announces that he is marching against Artaxerxes II.

16. Đúng vào tiết trung thu...... nhớ năm xưa Thái tổ Hoàng đế khởi binh đúng vào ngày này

It is Mid- Autumn Festival

17. Sự việc bại lộ, Trương Giác bèn khởi binh trước thời hạn một tháng (tức vào tháng 2).

18. Henry Tudor, một người họ hàng xa của nhà Lancaster, khởi binh chống lại Richard, đánh bại ông ở Bosworth năm 1485.

Henry Tudor, a distant relative of the Lancastrian kings who had inherited their claim, defeated Richard III at Bosworth in 1485.

19. Đấm mạnh vào! Khởi binh 18 năm nay, chinh chiến hơn trăm trận lớn nhỏ có lần nào ta chưa từng chiến thắng.

In eighteen years of battle,... I have never lost

20. Số này bao gồm: Alexios Branas Theodore Mangaphas Alexios II Giả mạo Basileios Chotzas – lúc đầu khởi binh dấy loạn tại Tarsia, nằm gần Nicomedia.

These included: Alexios Branas Theodore Mangaphas Pseudo-Alexios II Basil Chotzas – initiated a rebellion at Tarsia, near Nicomedia.

21. Minamoto no Yoshitsune, khởi binh từ Kyoto sau một vài tháng đình chiến, tiến binh đến Shikoku với một lực lượng nhỏ, không hơn 100 người.

22. Ahmad chấp thuận và khởi binh tiến về phía tây năm 1119, nơi ông ta cùng với năm vị vua chư hầu đánh bại Mahmud ở Saveh.

Ahmad accepted and advanced with an army to the west in 1119, where he together with five kings defeated Mahmud at Saveh.

23. Vào ngày 15 tháng 8, William phổ biến một bức thư của Charles, trong đó vua nước Anh cho biết ông khởi binh là do sự lộng quyền của phe de Witt, khiến dân chúng càng thêm bất bình.

24. Ngày mở màn chiến dịch được dự kiến là ngày đầu năm mới (1 tháng 1 năm 1943), tuy nhiên điều kiện băng tuyết xấu ở sông Neva buộc ngày khởi binh bị dời lại đến 10-12 tháng 1.