Nghĩa của từ khốn khó bằng Tiếng Anh

@khốn khó
- In very reduced circumstances, very poor
=Trong cảnh khốn khó mà vẫn giữ được tư cách con người+To keep one's human dignity even in very reduced circumstances

Đặt câu có từ "khốn khó"

1. dầu khốn khó, nguy nan.

as he has all along.

2. Đời muôn chông gai, bao khốn khó,

3. Thời nay gian nan, bao khốn khó,

4. Được khích lệ và gặp khốn khó

The Ups and Downs of Captivity

5. Phước cho ai thương xót người khốn khó

Be Happy —Show Favor to the Afflicted

6. An ủi “trong cơn khốn-khó của họ”

Comfort “in Their Tribulation”

7. Xin Chúa hãy cứu con khỏi sự khốn... khó này...

Please, Christ, rescue me from my tribu - lations.

8. ta sẽ thành tâm giúp đỡ người gian nan, khốn khó.

9. Nên khi qua khốn khó bất chấp dù sâu dầu nông,

So amid the conflict, whether great or small,

10. Ông rộng rãi với người nghèo và những người khốn khó.

11. ta sẽ rộng tay giúp đỡ người gian nan, khốn khó.

12. Hãy đi chấm dứt cuộc sống khốn khó của nó đi.

Go put the bum out of his misery.

13. Dân sự sẽ nhận “bánh hoạn-nạn và nước khốn-khó”.

The people will receive “bread in the form of distress and water in the form of oppression.”

14. * Kể từ đó, đau khổ và khốn khó trên đà gia tăng.

* Since then, suffering and woes have increased.

15. Nay tuy dùng phép buộc tội, nhưng dân dã khốn khó rồi."

"Their peers forgive, but DWIs haunt lawmakers".

16. Cha soi đường ta nên không cần sợ dầu khốn khó nguy nan.

17. Một anh ở xứ Nigeria đã gặp phải sự khốn khó thế nào?

18. Chăm sóc trẻ mồ côi và người góa bụa trong cơn khốn khó

19. Nàng nhân từ và hay giúp đỡ những người khốn khó (Câu 20).

(Proverbs 31 Verse 20) By her respect and fine conduct, she adds to her husband’s good reputation.

20. Tên khốn khó thương lượng nhất, nhưng đây là một vụ làm ăn tốt.

Difficult bastards to negotiate with, but it's a good deal.

21. Nước Mỹ không phải là vô can trong nỗi khốn khó của châu u.

22. □ Chúng ta học được gì nơi gương bà góa khốn khó tại đền thờ?

23. Anh là tên khốn khó tính đã nói rằng tôi kết luận vội vàng.

'Cause you were a hard-ass prick who said I jumped to conclusions.

24. Ông chẳng cư xử cho hợp lẽ, hắt hủi ta khi ta gặp khốn khó!

25. Nhưng tôi cầu xin các bạn cảm thông với tình trạng khốn khó của ông.

But I am asking you to empathize with his predicament.

26. Một là “thăm-viếng kẻ mồ-côi, người góa-bụa trong cơn khốn-khó của họ”.

27. Bạn cảm phục về điều gì nhiều nhất nơi bà góa khốn khó tại đền thờ?

What impresses you most about the needy widow at the temple?

28. Những người đang gặp khốn khó có thể hy vọng gì trong tình hình này không?

In view of this, is there any hope for those experiencing tribulation?

29. Đang lúc đó, khốn-khó thay cho đàn-bà có mang, và đàn-bà cho con bú!

30. Dường như ông là người cố vấn được coi trọng và giúp đỡ những người khốn khó.

31. 22 Sứ đồ Phao-lô viết: “Không rao-truyền Tin-lành, thì khốn-khó cho tôi thay”.

22 Paul wrote: “Really, woe is me if I did not declare the good news!”

32. Thế nhưng những khốn khó ấy sẽ trở nên không đáng kể khi “hoạn-nạn lớn” đến.

Yet, “the great tribulation” will see calamities that will dwarf such troubles.

33. Có phải khốn khó, hoạn nạn, đau khổ, đói khát, trần truồng, nguy hiểm hay chết chóc không?

34. Và trong trường hợp thật sự khốn khó, thì tặng luôn có thể là giải pháp hay nhất.

And in a case of true hardship, a gift may be the best solution.

35. Các em nghĩ “những kẻ có tội lấy sự thật làm điều khốn khó” có nghĩa là gì?

What do you think “the guilty taketh the truth to be hard” means?

36. Kinh Thánh cho thấy rằng nếu chúng ta có khả năng giúp người khốn khó, thì nên giúp.

The Bible indicates that if we have the ability to help needy ones, we should do so.

37. 19 Đang lúc đó, khốn-khó thay cho đàn-bà có mang, và đàn-bà cho con bú!

19 Woe to the pregnant women and those suckling a baby in those days!

38. Tại sao chúng ta không nên bỏ cuộc dù hoàn cảnh khốn khó làm mình hao mòn sức lực?

39. 16 Và khốn khó thay cho những người acó thai và những kẻ cho bú trong những ngày ấy;

40. Ta sẽ tăng lương, và làm tất cả những gì để trợ giúp gia đình khốn khó của ông.

41. Ta sẽ tăng lương, và làm tất cả những gì để trợ giúp gia đình khốn khó của ông

42. 2. a) Ai chịu trách nhiệm nhiều nhất về những tình trạng khốn khó của loài người hiện nay?

2. (a) Who is most to blame for mankind’s present woes?

43. Ru-tơ đã tận dụng những quy định về việc cho phép khách lạ và người khốn khó mót lúa.

44. Một số người còn cầu khẩn cả đến sức mạnh siêu phàm để được phù hộ trong lúc khốn khó!

Why, some will even call for superhuman aid when in distress!

45. Nhưng nếu anh em làm lành, mà nhịn-chịu sự khốn-khó, ấy là một ơn phước trước mặt Đức Chúa Trời”.

46. Tuổi thơ tôi, chúng tôi sống một cuộc sống khốn khó và Bố thì phải làm việc để nuôi sống cả nhà.

47. Đúng vậy, Đa-vít có cảm giác như là Đức Giê-hô-va đã ghi lại cả sự khốn khó của ông.

48. Ngày nay ở một số nơi, anh em chúng ta hằng ngày phải đối phó với sự khốn khó về kinh tế.

49. Thứ đã biến một con người khốn khó và dễ bị tổn thương thành nô lệ, là sự thiếu vắng luật pháp.

50. Một số người đã giữ sự trung thành trong những hoàn cảnh khốn khó nhất và lắm khi trong nhiều năm ròng rã.