Nghĩa của từ khu trục hạm bằng Tiếng Anh

@khu trục hạm
- Destroyer
=Tàu chiến có khu trục hạm hộ tống+A warship escorted by destroyers

Đặt câu có từ "khu trục hạm"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "khu trục hạm", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ khu trục hạm, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ khu trục hạm trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh

1. Thì tôi sẽ chịu trách nhiệm về việc chiếc khu trục hạm Hoàng gia bị chìm. Hay có khi là toàn bộ khu trục hạm.

2. Lính Mỹ được đưa đến địa điểm đổ bộ bằng sáu dương vận đỉnh và một khu trục hạm vận tải (USS Stringham), hộ tống bởi bốn khu trục hạm, vốn là bốn khu trục hạm đã phối hợp cùng TF 18 rà soát ba ngày trước đó.

3. Khu trục hạm Tokitsukaze cũng bị thương chí tử sau đợt bom.

The destroyer Tokitsukaze was also hit and fatally damaged.

4. Hai trong các khu trục hạm của Hoa Kỳ gặp sự cố.

Two of the U.S. destroyers met a sudden demise.

5. Các khu trục hạm sẽ đóng vai trò làm tàu chở quân.

6. Anh ấy là sĩ quan chiến lược trên khu trục hạm " Arleigh Burke ".

He's a tactical actions officer on an Arleigh Burke class destroyer.

7. Không đoàn Ném bom 30 đã ném bom đánh chìm 2 pháo hạm và 3 khu trục hạm Hà Lan, đồng thời đánh hỏng nặng 2 khu trục hạm của Hải quân Hoàng gia Anh.

8. Tôi sẽ không vượt quá cái hồ đó cho dù bằng một khu trục hạm.

I wouldn't cross that lake even on a destroyer,

9. Quân Nga sập bẫy, và cử 5 khu trục hạm đuổi theo; và rồi thì quân Nhật thả thủy lôi chặn đường vào cảng và đến vị trí chặn đường về của các khu trục hạm.

10. Lúc 21 giờ, bảy khu trục hạm Nhật Bản bắt đầu pháo kích vào ngọn đồi.

11. Ta có 3 khu trục hạm và nhiều tàu chiến ở đó, cả không lực nữa.

Sir, we have three guided missile destroyers still unaccounted for.

12. Lúc 9 giờ, khu trục hạm Asashimo, chạy phía phải Yahagi, bỗng nhiên giảm tốc độ.

At 9.00 am the destroyer Asashimo developed engine trouble and dropped out of line.

13. Nagara cùng các khu trục hạm hộ tống của mình đã đáp trả một cách chính xác bằng pháo và ngư lôi, hai chiếc khu trục hạm Walke và Preston đã bị trúng đạn và chìm chỉ trong 10 phút.

14. Năm 1914, ông trở thành Đại uý trên thiết giáp hạm Kirishima và khu trục hạm Sugi.

15. 2 khu trục hạm Nga bị chìm, bất chấp nỗ lực giải cứu của Đô đốc Makarov.

16. 2.700 người được các tàu ngầm và khu trục hạm cứu sống và đưa về lại Rabaul.

17. Sau đó chiếc khu trục hạm Meade cũng đã tham gia tấn công các tàu vận tải.

18. Sáu khu trục hạm được giao nhiệm vụ ở lại hộ tống Chicago và chiếc tàu dắt.

Six destroyers were left behind to escort Chicago and the tugboat.

19. Thực tế thì các khu trục hạm và các khu trục hạm cơ xưởng không tháp tùng bên cạnh các thiết giáp hạm mà đi theo hải trình riêng của chúng từ Hampton Roads, tiểu bang Virginia đến San Francisco, tiểu bang California.

The destroyers and their tender did not actually steam in company with the battleships, but followed their own itinerary from Hampton Roads, Virginia to San Francisco, California.

20. Chiếc I-39 bị đánh chìm bởi khu trục hạm USS Boyd tại Gilberts vào 26/11/1943.

I-39 was sunk by destroyer USS Boyd in the Gilberts on 26 November 1943.

21. Sáu khu trục hạm với trong số đó chở lính sẽ hỗ trợ hai chiếc Nisshin và Chitose.

22. Nó bị đánh chìm bởi khu trục hạm USS Patterson ngoài khơi New Hebrides vào 03/09/1943.

A year later she was sunk by destroyer USS Patterson off the New Hebrides on 3 September 1943.

23. Khu trục hạm Maikaze bị thương nặng và được chiếc Nagatsuki kéo về Shortland theo lệnh của Hashimoto.

24. Ba chiếc bắc buộc phải nổi lên chiếc còn lại thì ra khỏi tầm của các khu trục hạm.

25. Khoảng 8 giờ tối, 37 tàu phóng lôi của Nhật và 21 khu trục hạm được tung vào trận.

At night, around 20:00, 21 destroyers and 37 Japanese torpedo boats were thrown against the Russians.

26. Chiếc khu trục hạm Gwin bị trúng đạn ở động cơ khiến nó không còn khả năng chiến đấu.

27. Phó đô đốc Jisaburo Ozawa đã chuyển sang khu trục hạm Wakatsuki sau khi Taihō bị trúng ngư lôi.

28. Chiếc I-9 bị đánh chìm bởi khu trục hạm USS Frazier tại Aleutians vào 11 tháng 06 năm 1943.

I-9 was sunk by destroyer USS Frazier in the Aleutians on 13 June 1943.

29. Đêm ngày 10 tháng 3 năm 1904, quân Nhật cố dùng mưu cử 4 khu trục hạm đến gần cảng.

In the evening of 10 March 1904, the Japanese attempted a ruse by sending four destroyers close to the harbor.

30. Việc phóng BrahMos thẳng đứng được thử nghiệm ngày 18 tháng 12 năm 2008 bởi khu trục hạm INS Ranvir.

The vertical launch of BrahMos was conducted on 18 December 2008 from INS Ranvir.

31. Hai khu trục hạm Úc HMAS Quiberon và HMAS Quickmatch tham gia Chiến dịch Torch vào tháng 11 năm 1942.

32. Các khu trục hạm và máy bay Anh tấn công bất ngờ thắng lợi vào lực lượng hải quân của Đức.

British destroyers and aircraft successfully make a surprise attack against a larger German naval force.

33. Theo tính toán của Yamamoto, khoảng 1⁄2 số khu trục hạm trên sẽ bị đánh chìm trong chiến dịch triệt thoái.

34. Đoàn chuyển vận hạm được gọi là Nhóm Đặc nhiệm 62.8, bao gồm bốn tàu chở quân và bốn khu trục hạm.

35. Chuẩn Đô đốc Shintaro Hashimoto được giao nhiệm vụ chỉ huy các khu trục hạm này, gọi là Lực lượng Tăng viện.

Rear Admiral Shintaro Hashimoto was placed in charge of this group of destroyers, titled the Reinforcement Unit.

36. Việc rút lui chính thức diễn ra trong các đêm ngày 1, 4 và 7 tháng 2 bởi các khu trục hạm.

The withdrawal was carried out on the nights of 1, 4, and 7 February by destroyers.

37. Những chiếc sống sót cố gắng tấn công 2 khu trục hạm Mỹ USS Yarnall và USS Stockham nhưng không thành công.

38. Một bom bay đánh trúng khu trục hạm Mannert L. Abele làm chiếc này bị nổ tung, cắt làm hai và chìm.

39. Sáu khu trục hạm tạo thành một hình bán nguyệt đường kính 3,2 km (2 dặm) phía trước đoàn tuần dương hạm.

40. Hai khu trục hạm Radford và Fletcher vẫn ở gần Verahue cùng hai dương vận đỉnh khác khi cuộc không kích bắt đầu.

41. Bốn tàu tuần tra là các khu trục hạm cũ như Shimakaze, Nadakaze, Suzuki và Tsuta đã được chuyển thành tàu chở quân.

42. Các khu trục hạm Nhật Bản đã nã pháo vào chiếc Laffey và phóng ngư lôi vào nó phá hủy phần sống tàu.

43. Sau khi dùng radio thông báo vị trí hạm đội Mỹ, anh tấn công một chiếc khu trục hạm và bị bắn hạ.

44. Scott đã tuyên bố rằng hạm đội của ông đã đánh chìm ba tuần dương hạm và bốn khu trục hạm Nhật Bản.

45. Khi họ tiến ra khỏi vịnh Ofot, 3 khu trục hạm của Anh đã kịp xoay xở đánh chìm thêm tàu tiếp tế Rauenfels.

46. Lúc 10 giờ 53 phút, pháo phòng duyên của Thủy quân lục chiến đã bắn trúng và làm bị thương chiếc khu trục hạm Akatsuki và cả ba khu trục hạm Nhật Bản đã rút lui sau khi bị 4 chiến đấu cơ F4F Wildcat của Không lực Cactus (CAF) phát hiện và tấn công.

47. Thuyền trưởng cũng đã ra lệnh phóng ngư lôi nhưng mệnh lệnh đã bị át bởi tiếng pháo của chiếc khu trục hạm này.

48. Fletcher đã điều hai khu trục hạm USS Hammann và USS Perkins đến để giải cứu phi hành đoàn của ba chiếc máy bay trên.

Fletcher sent the destroyers USS Hammann and Perkins to rescue the aircrews from the three aircraft.

49. 31: 2 khu trục hạm của Hải quân Hoàng gia Anh bị đánh chìm ngoài khơi bờ biển Hà Lan trong vụ "thảm họa Texel".

31: Two Royal Navy destroyers are sunk off the Dutch coast in the so-called "Texel Disaster".

50. Đoàn khu trục hạm bị tấn công vào buổi chiều gần Vangunu bởi 92 máy bay thuộc Không lực Cactus trong hai đợt tấn công.