Nghĩa của từ khui bằng Tiếng Anh

@khui
* verb
- to unpack (goods)

Đặt câu có từ "khui"

1. Khui đồ.

Unpacking.

2. Khui sâm banh nào!

Break out the champagne!

3. Đồ khui đâu nhỉ?

Where is the opener?

4. Ta khui một chai nhé?

5. 5 đồng, anh tự khui lấy

Do it yourself, $ 5

6. Anh tự mình khui đấy.

! I uncorked it myself.

7. Ai đó khui chai sâm panh thôi.

Somebody pop the champagne.

8. Thường được hát đệm bằng Khèn khui.

It often sings from a high open location.

9. Khui rượu vang được rồi, Havershaw.

You may open the wine now, Havershaw.

10. Chết tiệt, chúng ta cần cây khui nắp.

Fuck, we need an opener.

11. Ngay sau khi tôi khui sâm panh.

Right after I pop the champagne.

12. Người thị trưởng đầu tiên khui thùng bia là Thomas Wimmer.

13. Wigner khui chai rượu vang Chianti, và họ uống bằng ly giấy.

Wigner opened a bottle of Chianti, which they drank from paper cups.

14. Làm thế nào để khui nó ra với cái chạm tay đơn giản nhỉ?

How could it come out with so simple touch?

15. Nhưng anh chưa bao giờ nghĩ mình lại có dịp khui thùng một thủ tướng.

I must say, I never saw myself unpacking a prime minister.

16. Và cho dù đang ở đâu, Buddy đang khui bia mời quý vị.

17. Tại sao lại có cả triệu công cụ ở đây mà không có gì để khui bia?

Why are there a million tools in here and nothing to open a beer?

18. Karen quay lại và thấy Jessica đang cầm trên tay hai chai bia mới khui.

Karen turns to see her friend Jessica clutching two freshly opened bottles of beer.

19. nếu sự liên can của chàng bị khui ra, chàng sẽ bị treo cổ vì mưu phản.

If your involvement comes to light, you will hang for treason.

20. Kim tự tháp Khui lần đầu được nhắc đến trên một tạp chí của Bảo tàng Cairo vào năm 1912.

21. Nghe nói anh mua vùng đất ở vịnh Thanh La, còn định khui chai rượu Romance Conti năm 90.

I heard you bought Green Gulf and opened a bottle of'90 Romanée Conti.

22. Merenre là con trai của Pepi I với Ankhesenpepi I, và là cháu ngoại của nữ tể tướng Nebet với chồng bà là Khui.

Merenre was a son of Pepi I and Ankhesenpepi I, and grandson of the female vizier Nebet and her spouse Khui.

23. Ngày nay, hằng năm khách lễ hội đều hồi hộp chờ xem người thị trưởng phải cần bao nhiêu nhát búa gỗ để khui được thùng bia đầu tiên.

Every year, visitors eagerly await to see how many strokes the mayor needs to use before the first beer flows.

24. Sau khi các chủ lều về đến nơi, thị trưởng thành phố sẽ khui thùng bia đầu tiên vào lúc 12 giờ trong lều Schottenhamel (xem O’zapft is!), chính thức khai mạc lễ hội.

25. Các lều trong lễ hội mở cửa từ lúc 9 giờ vào ngày Thứ Bảy đầu tiên, tuy vậy bia chỉ được bán bắt đầu từ 12 giờ sau khi khui thùng bia đầu tiên.

26. Giờ thì, bất cứ ai đã đánh cắp bức ảnh đó và phá hoại tấm biển quảng cáo, họ không cố để khui ra một vụ tai tiếng lớn trong quá khứ của tôi, vì nó không có thật.

Now, whoever stole that photograph and vandalized that billboard, they're not trying to unearth some big scandal about my past,'cause it just isn't true.

27. Từ 2005-2006, vấn đề miễn giảm quy định đối với Quần đảo Bắc Mariana bị phanh khui trong những vụ tai tiếng chính trị ở Hoa Kỳ của Dân biểu Tom DeLay và người vận động hành lang Jack Abramoff.

In 2005–2006, the issue of immigration and labor practices on Saipan was brought up during the American political scandals of Congressman Tom DeLay and lobbyist Jack Abramoff, who visited the island on numerous occasions.

28. Phần còn lại của kim tự tháp Khui trông giống như bậc đầu tiên của một kim tự tháp bậc thang, nhưng đã nói ở trên, cho đến nay người ta vẫn chưa thể xác định được kiểu dáng của cấu trúc này.

The remains of the structure today looks similar to the first step of a step pyramid however, as pointed out above, it remains impossible to ascert that the structure was a pyramid.

29. Việc miễn áp dụng luật lao động Hoa Kỳ đối với quần đảo đã đưa đến nhiều tình trạng bóc lột bị phanh khui bao gồm những cáo buộc gần đây về sự hiện hữu của các xưởng làm việc nặng nhọc và môi trường tồi túng, lao động trẻ em, mại dâm trẻ em, và thậm chí cưỡng bức phá thai.

The island's exemption from U.S. labor laws had led to many alleged exploitations including recent claims of sweatshops, child labor, child prostitution, and even forced abortions.