Nghĩa của từ hồi hưu bằng Tiếng Anh

@hồi hưu
- (từ cũ; nghĩa cũ) Retire (on a pension)

Đặt câu có từ "hồi hưu"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "hồi hưu", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ hồi hưu, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ hồi hưu trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh

1. Năm 1930, ông xin hồi hưu.

2. Năm 1984 ông hồi hưu khi đã ngoài 70 tuổi.

In 1984 he retired at the age of 70.

3. McCain hồi hưu khỏi hải quân năm 1981 với cấp bậc đại tá.

4. Việc hồi hưu của ông theo đúng quy định Giáo luật về tuổi tác.

The sport has now revised its age-eligibility requirements.

5. Dưới triều Nguyễn, theo quy định, các quan tới tuổi 65 sẽ hồi hưu.

6. Phó Tổng thống không tự động nhận được tiền hồi hưu dựa vào chức vị này mà thay vào đó nhận tiền hồi hưu như các thành viên khác của Quốc hội theo chức vị Chủ tịch Thượng viện.

The Vice President does not automatically receive a pension based on that office, but instead receives the same pension as other members of Congress based on his ex officio position as President of the Senate.

7. Phó Tổng thống phải phục vụ ít nhất 5 năm để hội đủ điều kiện để lãnh tiền hồi hưu.

The vice president must serve a minimum of two years to qualify for a pension.

8. Khí hậu ôn hòa và tương đối cô lập đã làm cho thung lũng trở thành một nơi hồi hưu ưa chuộng.

The mild climate and relative isolation have made the valley a popular retirement destination.

9. Eisenhower trở về sống cuộc đời hồi hưu nơi ông và Mamie đã từng sống trong khoảng thời gian dài sau chiến tranh.

Following the presidency, Eisenhower moved to the place where he and Mamie had spent much of their post-war time.

10. Sau khi hồi hưu, hồng y Arinze vẫn hoạt động và trong năm 2009 đã có bài phát biểu tại Viện Augustine ở Denver.

Arinze remains active and in 2009 gave the commencement address at the Augustine Institute in Denver.

11. Sau khi hồi hưu, ông giữ vai trò Giám quản Tông Tòa Giáo phận Ibarra, từ năm 1990 cho đến ngày 25 tháng 7 năm 1995.

12. Tại một nước ở Trung Á, các Nhân Chứng gặp một viên sĩ quan hồi hưu thuộc cơ quan an ninh trước đây của quốc gia.

In one Central Asian country, Witnesses met a retired officer of the former state security agency.

13. Pershing hồi hưu khỏi Quân đội Hoa Kỳ với cấp bậc đó vào 13 tháng 9 năm 1924 và giữ nó đến khi mất vào năm 1948.

Pershing then retired from the United States Army on September 13, 1924, and retained his rank on the U.S. Army retirement rolls until his death in 1948.

14. Có mặt bên trên chiếc Alabama để thị sát các hoạt động trên là Chuẩn Đô đốc hồi hưu Richard Byrd, nhà thám hiểm Bắc Cực lừng danh.

On board Alabama to observe the operation was the retired Rear Admiral Richard Byrd, the famed polar explorer.

15. Laurelwood là một cộng đồng nông nghiệp với dân số một phần là những người hồi hưu và cựu học sinh và giáo viên của Học viện Laurelwood.

The population is composed partially of retirees and former students and teachers of Laurelwood Academy.

16. Các giám mục, tổng giám mục khác, kể cả các Tổng giám mục đô thành đã hồi hưu, được phép sử dụng dây pallium, trừ khi họ nhận được sự cho phép đặc biệt.

No other bishops, even non-metropolitan archbishops or retired metropolitans, are allowed to wear the pallium unless they have special permission.

17. McCain quyết định ra tranh cử vào Thượng viện Hoa Kỳ đại diện Arizona vào năm 1986, khi hình tượng bảo thủ Mỹ lâu năm và cũng là người kỳ cựu của Arizona là Barry Goldwater hồi hưu.

McCain decided to run for United States Senator from Arizona in 1986, when longtime American conservative icon and Arizona fixture Barry Goldwater retired.

18. Sau khi mãn nhiệm tổng thống, sự ủy nhiệm quân sự của ông trên danh sách hồi hưu được tái phục hồi và Eisenhower được ủy nhiệm trở lại là một vị tướng 5-sao trong Lục quân Hoa Kỳ.

Upon completion of his Presidential term, his commission was reactivated by Congress and Eisenhower again was commissioned a five-star general in the United States Army.

19. Khi John Jacob Rhodes, Jr., đại biểu quốc hội lâu năm của Đảng Cộng hòa từ Khu quốc hội số 1 của Arizona, thông báo hồi hưu, McCain ra ứng cử cho chiếc ghế này với tư cách là một đảng viên Cộng hòa năm 1982.

20. Cùng lúc đó, một phụ nữ hồi hưu mỉm cười đọc thư điện tử (E-mail) của đứa cháu trai, một khách du lịch xem tiên đoán thời tiết tại nơi mình sẽ đến, và một người mẹ kiếm được những tài liệu hữu ích giúp con làm bài tập—tất cả đều qua Internet.