Nghĩa của từ hào nhoáng bằng Tiếng Anh

@hào nhoáng
* adj
- gandy; tandy; showy

Đặt câu có từ "hào nhoáng"

1. Thật hào nhoáng.

Meretricious.

2. thế hào nhoáng đấy.

Well, no, that's glamorous.

3. Nghe hào nhoáng đấy.

4. Nó không có hào nhoáng.

It's not fancy.

5. Cuộc sống hào nhoáng này!

This fancy life!

6. Nhưng không quá hào nhoáng!

But not too flashy.

7. Vậy, hắn khá hào nhoáng, đúng không?

So he was pretty flashy, right?

8. Phong cách hào nhoáng đã trở lại.

Flashy shit is back in style.

9. Hào nhoáng quá, không phải thế sao?

It's too flashy.

10. Những cảnh hào nhoáng, những bộ trang phục

11. Những thứ hào nhoáng phai nhạt rất nhanh...

All the bright, precious things fade so fast.

12. chỉ vì 1 vài kẻ mơ mộng hào nhoáng.

for some shit asking glamour.

13. tất cả hào nhoáng thời qua của chúng ta

14. Tôi chỉ cố ra vẻ hào nhoáng mà thôi.

Just trying to look chivalrous.

15. Một nghề nghiệp hào nhoáng, rồi quần áo là lượt

The fancy career, the suit.

16. Nó không hào nhoáng nhưng nó rất hợp thời trang.

It's not flashy, but it's fashionable.

17. 1 bản đồ mới hào nhoáng và tất cả mọi thứ.

A swanky new map and everything.

18. London và toàn bộ những sự hào nhoáng mà nó đem lại.

London and all the bright shiny prizes it offers.

19. Việc kinh doanh ngoại quốc nghe có vẻ hào nhoáng thế thôi.

Overseas customers want a little glamor for appearances.

20. Cuộc gặp mặt được diễn ra theo chiều hướng hào nhoáng long trọng.

21. 3 Các vương miện hào nhoáng* của bọn Ép-ra-im say sưa

3 The showy* crowns of the drunkards of Eʹphra·im

22. Nhưng giết chết một nghị sĩ có vẻ như quá hào nhoáng với họ.

23. Chỉ là một tiêu đề hào nhoáng của những người theo dõi Twitter thôi.

It's a flashy headline that gives you a bump in Twitter followers.

24. Cũng tiêu tan như hào nhoáng của Ni Ni Ve và Ta Rê Si!

Is one with Nineveh and Tyre!

25. 28 Khốn cho vương miện* hào nhoáng* của bọn Ép-ra-im say sưa,+

28 Woe to the showy* crown* of the drunkards of Eʹphra·im+

26. Elaine nói đừng làm gì hào nhoáng, nên tớ đã theo hướng trần tục.

Elaine said nothing fancy, so I've gone with earthy.

27. Một chiếc điện thoại có rất nhiều vấn đề bên trong vỏ bọc hào nhoáng.

A phone is much more than it appears to be on the surface.

28. Không hào nhoáng như Jade, nhưng con cũng phải chuyên tâm vào thứ gì đó, nên...

It's not as fancy as Jade's, but I had to major in something, so...

29. Thay vào đó, ta lại thích chọn những giải pháp hào nhoáng tốn kém gấp nhiều lần.

30. Đó chỉ là nhà ở thông thường mang dáng dấp hào nhoáng thường thấy ở thành phố.

These are just ordinary residences expressing the ordinary splendor of cities.

31. Sự cầu kỳ và hấp dẫn đó đem lại vẻ ngoài hào nhoáng cho cả quảng trường.

That detail and depth, that glamour gives the plaza a theatrical quality.

32. Tuy nhiên, hãy nhớ rằng tình yêu đích thực không chỉ dựa vào vẻ đẹp hào nhoáng bề ngoài.

33. Bệnh viện cho người bây giờ, ngày càng được biến tấu thành thánh đường hào nhoáng của kĩ thuật.

Well, today's human hospitals, increasingly, are turning into these gleaming cathedrals of technology.

34. Giá mà những người trẻ có thể nhìn xuyên qua vẻ bề ngoài hào nhoáng của sự tự do này.

35. Chẳng có đạo cụ đặc biệt hay màn trình diễn hào nhoáng, cũng chẳng có thủ thuật ánh sáng nào.

36. Bạn lái một chiếc xe hơi hào nhoáng, bạn có mùi nước hoa, và bạn không thể có được nó lên.

You drive a flashy car, you stink of cologne, and you can't get it up.

37. London là chốn tồi tệ và địa ngục và đầy những mối quan hệ hào nhoáng, ghê tởm của anh như mọi khi.

38. " Hào nhoáng ", " Cơn sốt tối thứ Bảy ", và anh ấy là mẫu người lý tưởng cho tôi cảm hứng để bắt đầu nhảy.

" Grease, " " Saturday Night Fever, " and he provided a fantastic kind of male role model for me to start dancing.

39. Các khách sạn ngày nay đều chú trọng vào vẻ hào nhoáng bề ngoài cũng như sự phong phú của các đồ dùng, thiết bị, vật tư.

Now hotels are all about presentation and fertile creature comforts.

40. Các tín hữu có thể phân biệt giữa những thủ đoạn hào nhoáng phù du với những phương pháp giúp nâng cao tinh thần và lâu dài.

Members can discern between schemes that are flashy and fleeting and those refinements that are uplifting and enduring.

41. Khi còn thơ ấu, ông được đánh giá là hiếu học, và văn phong của ông được đánh giá là thanh tao và không quá hào nhoáng.

42. Các khách sạn ngày nay đều chú trọng vào vẻ hào nhoáng bề ngoài cũng như sự phong phú của các đồ dùng, thiết bị, vật tư

43. Vào những năm 1980, sự nổi tiếng của loại tóc đã trở lại khi các kiểu tóc lớn được khôi phục lại với cảnh kim loại hào nhoáng.

By the 1980s, hairspray’s popularity came back as big hairstyles resurged with the glam metal scene.

44. Động tác chân hào nhoáng , sự bình tĩnh , và một nhãn quan săn bàn là tất cả những phần thuộc về kỹ năng ghi bàn thành thạo của anh .

Flashy footwork , composure , and an eye for goal are all part of his goal-scoring prowess .

45. Chúng ta có thể bị phân tâm bởi sự hào nhoáng và quyến rũ của làng giải trí, hoặc việc quảng bá không ngừng các thiết bị điện tử mới.

46. Đây là câu chuyện của CRISPR mà chúng tôi nên kể, và tôi không thích các phương diện hào nhoáng của nó đang nhấn chìm tất cả những thứ này đi.

47. Tuy nhiên, sau khi đi dự mấy lần bà lại thấy sự giả hình và tham lam, thêm vào đó lại còn lối sống hào nhoáng quá sang trọng của ông linh mục.

However, after attending a number of times, she again became aware of hypocrisy and greed, as well as the luxurious life-style of the priest.

48. Họ cũng phải chung thủy, không để cho sự hào nhoáng của vật chất thế gian lôi cuốn và giữ thăng bằng trong sự trung thành cho đến khi đạt được giải thưởng.

49. Vẻ đẹp và niềm vui trong nghệ thuật - có thể là một phổ quát của con người - vốn bắt đầu được coi là mật ngọt hay là cái gì hào nhoáng, hoặc thương phẩm.

50. Sự thô sơ, theo tôi, là trải nghiệm trần trụi, không bị chạm tới bởi sự hào nhoáng, bởi vật liệu đắt tiên, bởi sự gọt giũa mà chúng ta liên hệ với văn hóa cao.