Nghĩa của từ giấy thông hành bằng Tiếng Anh
@giấy thông hành
* noun
- passport
Đặt câu có từ "giấy thông hành"
1. Hình giấy thông hành.
passport photo.
2. Em cần giấy thông hành.
3. Thế còn giấy thông hành?
What about the travel pass?
4. Giấy thông hành của cô
Your boarding pass.
5. Giấy thông hành của anh!
Don' t forget your pass
6. Nhìn nè, hai giấy thông hành.
Look, two passports.
7. Giấy thông hành tôi không bán
8. Giấy thông hành và căn cước
Boarding passes and IDs, please!
9. Xin cho xem giấy thông hành.
10. Giấy thông hành này của anh ta!
Maybe you brained him for his pass.
11. Chúng ta có giấy thông hành rồi.
12. anh sẽ bảo lính cấp giấy thông hành.
I'll instruct my orderly to issue the pass.
13. Giấy thông hành của anh ta trong túi này
14. Không, giấy thông hành của tôi bị mất cắp
GORDY:No, I' m not. My passport was stolen
15. Tôi có thư và giấy thông hành làm chứng đây.
I have the letters and passes to prove it.
16. Giấy thông hành này chỉ có thời hạn rất ngắn.
The permit is only good for a short time.
17. anh đã mua giấy thông hành cho các bạn anh chưa?
Do you buy such for your friends as well?
18. Tại sao hắn không cho tôi giấy thông hành ra cảng?
Why doesn't he give me safe conduct to the port?
19. Thêm một giấy thông hành và một vé đến DC nữa.
Three travel permits and tickets.
20. Trong cái va-li đó cùng với giấy thông hành của em.
21. Anh có thể mua một cái giấy thông hành trong thị trấn
You may be able to buy a pass from a local.
22. Cấp giấy thông hành để đi trong 24 giờ cho anh ta, thưa ngài.
Sir, I recommend we issue a 24-hour pass.
23. Giấy thông hành của các vị có thể đi khắp đế chế La Mã
24. Giấy thông hành của các vị có thể đi khắp đế chế La Mã.
Your papers of safe conduct throughout the Roman Empire.
25. Lính Đức đã tìm thấy giấy thông hành của cô tại nông trại bị cháy.
The Germans have found your pass at the burnt out farm.
26. Nhà chức trách địa phương tịch thu giấy thông hành của tôi, và thường theo dõi tôi.
My passport was confiscated by the local authorities, and I was placed under close observation.
27. Người phụ nữ 28 tuổi tên là Đoàn Thị Hương có sở hữu giấy thông hành của Việt Nam.
The woman, a 28-year-old named Đoàn Thị Hương, was in possession of Vietnamese travel documentation.
28. Giấy thông hành có giá trị không quá 6 tháng tính từ ngày cấp và không được gia hạn.
Access is free to articles older than six months and abstracts.
29. Nếu các người muốn giao dịch với bọn Cilicians, tôi sẽ mua giấy thông hành đi khỏi nơi chó chết này.
30. Một nhân viên bảo vệ kiểm tra giấy thông hành, ghi số xe của chúng tôi, và rồi mở cánh cổng.
A guard checked our passports, registered our vehicle, and then opened the gate.
31. Giấy thông hành nhập xuất cảnh không cấp cho công dân Việt Nam thường trú ở nước ngoài về nước có thời hạn.
32. Thẻ thông minh không tiếp xúc hiện đang được tích hợp vào giấy thông hành sinh trắc ICAO để tăng cường tính an ninh trong phạm vi quốc tế.
33. Vào tháng 7, 1959, sau khi được giấy thông hành, chiếu khán và chích ngừa, cha mẹ đi tàu buôn từ thành phố Nữu Ước đến Mombasa bằng đường Cape Town.
After getting passports, visas, and inoculations, in July 1959, Dad and Mom sailed on a merchant ship from New York City to Mombasa by way of Cape Town.
34. Đầu thời Trung cổ, trong thời gian phe Hồi giáo kiểm soát đất hứa, những người hành hương Ki tô giáo có thể xin giấy thông hành an toàn từ nhà cầm quyền Hồi giáo để mà có thể tới Jerusalem.
In the early Middle Ages, during some periods of Islamic control of the Holy Land, Christian pilgrims could request letters of safe conduct from a Muslim ruler allowing them to pass through their lands to Jerusalem.
35. Trong một nước ở Phi Châu bị cấm rao giảng, Nhân Chứng Giê-hô-va không được cảnh sát che chở, không được cấp giấy thông hành, hôn thú, điều trị tại bệnh viện, và không được có việc làm.
In an African country where the preaching work was banned, Jehovah’s Witnesses were denied police protection, travel documents, marriage certificates, hospital treatment, and jobs.
36. Sau nhiều cuộc thương lượng kéo dài Hiệp định giấy thông hành (Passierscheinabkommen) được ký kết năm 1963, tạo điều kiện cho hằng trăm ngàn người Tây Berlin thăm viếng họ hàng trong phần phía đông của thành phố vào dịp cuối năm.
37. Một buổi tối, Ugarte (Peter Lorre), vốn kiếm sống bằng những mánh khóe lặt vặt và là khách quen của Rick, tới Rick's Café Américain với hai tờ giấy thông hành mà gã lấy được sau khi giết chết hai nhân viên đưa thư người Đức.
38. Người đồng chí trong đảng ANC Wolfie Kadesh giải thích chiến dịch đánh bom do Mandela dẫn dắt như sau: "Khi chúng tôi biết rằng chúng tôi sẽ bắt đầu vào ngày 16 tháng 12 năm 1961, nhằm làm nổ tung những vị trí là biểu tượng của chủ nghĩa apartheid, như văn phòng giấy thông hành, tòa án địa phương, và những nơi tương tự... bưu điện và... các văn phòng chính phủ.