Nghĩa của từ gia phả bằng Tiếng Anh

@gia phả
* noun
- family annals (records)

Đặt câu có từ "gia phả"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "gia phả", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ gia phả, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ gia phả trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh

1. Gia Phả

Genealogy

2. Môn học nghiên cứu về gia phả là gia phả học.

3. Hay “Gia phả”.

Or “genealogy.”

4. Gia phả của Sa-phan

5. Gia phả Nguyễn Phước Tộc.

6. Đây là gia phả dòng họ Black.

7. * Xem thêm Gia Phả; Sách Sự Sống

* See also Book of Life; Genealogy

8. Gia phả dòng tộc Scipio-Paullus-Gracchus

9. Ai thuộc gia phả của Chúa Giê-su?

10. Gia phả của Sa-phan và gia đình ông

11. Cháu thấy bác trong gia phả nhà Thành Long.

I saw you on Jackie Chan's lineage.

12. * Xem Cứu Rỗi cho Người Chết, Sự; Gia Phả

* See Genealogy; Salvation for the Dead

13. Gia phả Chúa Giê-su Ki-tô (1-17)

Genealogy of Jesus Christ (1-17)

14. Gia phả và danh tánh của Đấng Mê-si

Genealogy and Messiah’s Identification

15. Hợp đồng dài hơn cả gia phả nhà cháu đấy

One as thick as my arm!

16. Có vị thần nào trong gia phả nhà chàng không?

17. Gia phả họ Ninh tại đây ghi được 28 đời.

18. Các bản gia phả rất quan trọng đối với họ.

19. Ông say mê với công việc gia phả và thường dành thời gian tìm kiếm ở thư viện gia phả của Giáo Hội hoặc đi thăm gia đình.

20. Vì gia phả chính thức thường chỉ liệt kê người nam.

Because official genealogies were generally traced through the men.

21. Đó là gia phả và các nơi sinh sống của họ.

These were their genealogical enrollments and the places where they lived.

22. Gia phả sau khi về từ xứ lưu đày (1-34)

Genealogy after returning from the exile (1-34)

23. Ma-thi-ơ cung cấp gia phả hợp pháp qua ai?

Matthew provided the legal genealogy through whom?

24. Một nhánh khác trong gia phả xuất thân từ Giswil, Thụy Sĩ.

25. Tại sao người Do Thái quan tâm đến gia phả của họ?

26. * Xem thêm Cứu Rỗi; Gia Phả; Kế Hoạch Cứu Chuộc; Sách Ghi Nhớ

* See also Book of Remembrance; Genealogy; Plan of Redemption; Salvation

27. Là một cái tên quý phái, thường thấy trong gia phả hoàng tộc.

28. Người Do Thái ghi chép và bảo quản gia phả như thế nào?

How did the Jews compile and preserve their genealogies?

29. 17 Gia phả của các thầy tế lễ được liệt kê theo dòng tộc,+ giống như gia phả của người Lê-vi từ 20 tuổi trở lên,+ theo nhiệm vụ của ban họ.

30. * Gia Ra Hem La kể gia phả của tổ phụ ông, ÔmNi 1:18.

31. Nhìn gia phả các bạn sẽ thấy con cái và cháu chắt của ông.

In his bloodline you see the children and grandchildren here.

32. Ở đó, ta có thể giải thích về gia phả rất đặc biệt của con.

33. Căn phòng ngủ cũ của Mike đã trở thành phòng làm việc gia phả của tôi.

Mike’s old bedroom has become my genealogy workroom.

34. Các chương 1–9 liệt kê các gia phả từ A Đam xuống tới Sau Lơ.

35. Họ sống tại những khu định cư của mình như được liệt kê trong gia phả.

They were in their settlements by their genealogical enrollment.

36. Trong phần Kinh Thánh tiếng Hê-bơ-rơ, gia phả thường được ghi lại theo tên cha.

In the Hebrew Scriptures, genealogies were usually reckoned through the father.

37. Mặc dù trang mạng vẫn sẽ là một nơi tuyệt vời dành cho những người làm gia phả và những người sưu tầm gia phả, nhưng các tính năng mới sẽ thu hút những người vào xem trang mạng nhiều hơn.

38. 34 Ấy là những người đứng đầu dòng tộc Lê-vi được liệt kê theo gia phả.

34 These were the heads of the paternal houses of the Levites by their line of descent, headmen.

39. 16 Và như vậy cha tôi, Lê Hi, đã khám phá ra gia phả của tổ phụ ông.

16 And thus my father, Lehi, did discover the genealogy of his fathers.

40. Tôi phải tìm lại trong gia phả gia đình chắc là phải có vài con lemmut thật sự.

I gotta look up my family tree, there must be some real lemmings in it

41. Các gia đình được khuyến khích để làm một biểu đồ gia phả phóng tác theo kiểu cho trẻ em.

42. Mô Rô Ni ghi lại gia phả của Ê The trở ngược lại tới Gia Rết tại Tháp Ba Bên

43. Họ Ninh tại đây ghi gia phả từ Ninh Triết (đỗ Đệ tam giáp Tiến sĩ đời Mạc Mậu Hợp).

44. Và chúng ta cũng nói đến lịch sử, hệ gia phả của loài người thông qua việc nghiên cứu DNA.

45. 9 Gia phả của con cháu họ theo những người đứng đầu dòng tộc gồm 20.200 chiến binh dũng mãnh.

9 Their genealogical enrollment by their descendants as respects the heads of their paternal houses was 20,200 mighty warriors.

46. Vì thế, họ chắc đã tra cứu những gia phả này để biên soạn về gốc gác của Chúa Giê-su.

47. Các anh chị em có thể thấy rằng mình không cần phải là một chuyên gia về gia phả nữa không?

48. * Xem thêm Ấn Chứng, Đóng Ấn; Cứu Rỗi; Cứu Rỗi cho Người Chết, Sự; Đền Thờ, Nhà của Chúa; Gia Phả

49. Mô Rô Ni ghi lại gia phả của Ê The trở ngược lại từ thời Gia Rết tại Tháp Ba Bên

50. Chúng ta không thể đưa các giáo lễ này cho tổ tiên của mình mà lại không làm gia phả của mình.”