Nghĩa của từ dễ dãi bằng Tiếng Anh

@dễ dãi
* adj
- easy-going; accommodating

Đặt câu có từ "dễ dãi"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "dễ dãi", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ dễ dãi, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ dễ dãi trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh

1. Tôi có dễ dãi không?’

Am I permissive?’

2. Đừng dễ dãi quá nhé.

Don't want to make it too easy for him.

3. Tôi có dễ dãi đâu.

I am not easy.

4. Bạn có nên dễ dãi không?

5. Sự dễ dãi trong tôn giáo

A Feel-Good Religious Culture

6. Linh động nhưng không dễ dãi.

7. Giúp nhau dễ dãi một chút.

We should concentrate on the job.

8. Đừng tưởng tôi dễ dãi nhé!

Don't take me easy!

9. Tôi không dễ dãi thế đâu.

I'm not that easy.

10. Họ không bao giờ dễ dãi.

11. Phải, rất dễ dãi, ông bạn.

Yes, very easy, my friend.

12. Tôi không dễ dãi vậy đâu.

13. Lạy Chúa, em là người dễ dãi.

14. Bây giờ, cổ là người dễ dãi.

15. Bây giờ ai là người dễ dãi?

16. Cậu sẽ nghĩ tôi rất dễ dãi.

17. Sự nhẹ nhàng, hài hước và dễ dãi.

18. Đừng có quyết định một cách dễ dãi.

19. Nhiều phụ huynh dễ dãi đến độ nào?

20. Điều đó rất tốt, nhưng đừng dễ dãi.

That may be, but go easy.

21. Ông lúc nào cũng dễ dãi với nó.

22. Luật pháp đấng Christ có dễ dãi không?

23. những chú gà ở đây thật dễ dãi.

Dude, these local chicks are so easy.

24. Sao cô lại dễ dãi với hắn thế hả?

25. Phải lẽ có phải là dễ dãi với bản thân?

26. Chính mày mới là người tao đang dễ dãi đó!

27. Tuy nhiên, Hê-li quá dễ dãi với các con.

28. Cuộc sống dễ dãi băng hoại tinh thần binh sĩ.

Easy living corrupted the warrior spirit.

29. Ông bà nghiêm khắc hay là dễ dãi với cha?

30. Em không dễ dãi, luôn đam mê trong công việc.

31. Tôi không muốn hắn nghĩ tôi là người dễ dãi

I didn't want him to think I was an easy woman.

32. Đừng nghĩ là tôi lớn tuổi thì dễ dãi nhé

Don't take me easy because I'm a spinster!

33. Nhà soạn nhạc Anh không chấp nhận sự dễ dãi.

34. Tuy nhiên, dễ dãi còn được hiểu theo nghĩa khác.

35. Sự dễ dãi trong tôn giáo gây ra hậu quả xấu

36. 6 Tuy nhiên, kiên nhẫn không có nghĩa là dễ dãi.

37. Nhưng cha mẹ của Susan thì dễ dãi hơn chúng tôi.

Her parents, though, were more liberal than we were.

38. “Thái độ chung của thời kỳ chúng ta là tính dễ dãi.

39. Mình hết sức ngạc nhiên trước thái độ dễ dãi của bố.

40. Thái độ chung của thời kỳ chúng ta là tính dễ dãi.

41. Chiều hướng chung của thời kỳ chúng ta là tính dễ dãi.

42. Thân thể của bạn vô cùng quý giá, nên đừng dễ dãi.

43. Còn các chàng trai sẽ không thích một cô gái quá dễ dãi.

And many boys find that they are less attracted to a girl who has given in to their advances.

44. Rằng cô rất buồn và tôi nên dễ dãi với cô hơn chút.

45. Nên người khác buộc phải cung cấp cho anh những thứ dễ dãi.

So someone must have offered you something rather sweet.

46. Tại sao cha mẹ kiên nhẫn không phải là cha mẹ dễ dãi?

47. Tuy nhiên, những tiêu chuẩn dễ dãi nầy đã không đem lại hạnh phúc.

48. Ted, có hai em sinh viên ở ngoài đó nhìn họ dễ dãi lắm!

Ted, there's two college girls outside, and they look easy!

49. □ Thay vì quá dễ dãi với chính mình, chúng ta cần phải làm gì?

□ Instead of pampering ourselves, what do we need to do?

50. Sự dễ dãi của một người thường không thay đổi chỉ vì họ kết hôn.