Nghĩa của từ cưới hỏi bằng Tiếng Anh

@cưới hỏi [cưới hỏi]
- như
cưới xi

Đặt câu có từ "cưới hỏi"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "cưới hỏi", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ cưới hỏi, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ cưới hỏi trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh

1. ‘Chỉ cưới hỏi trong Chúa’

‘Marry Only in the Lord’

2. Lời khuyên ‘chỉ cưới hỏi trong Chúa’ là hợp lý.

The admonition to ‘marry only in the Lord’ is reasonable.

3. Chỉ dùng trong những dịp đặc biệt như lễ cưới, hỏi.

4. Sự cưới hỏi trước pháp-luật—thời Kinh-thánh và thời nay

Legally Married —Bible Times and Today

5. Nói chuyện cưới hỏi cũng không có nghĩa là sẽ xảy ra mà.

Just because there are marriage talks, doesn't mean anything is going to happen right away.

6. Quá trình cưới hỏi bắt đầu khi người nam và nữ "hứa hôn".

7. Mẹ có thay đổi ý kiến gì về chuyện cưới hỏi hay không?

8. Thí dụ, hai người chưa cưới hỏi có thể quá thân mật với nhau.

9. Người ta vẫn ăn uống, làm việc, cưới hỏi và sinh con như thường lệ.

People eat, work, marry, and bear children, as they have always done.

10. Nghiêm cấm gian dâm và trai gái quan hệ xác thịt trước khi cưới hỏi.

11. Ở vùng Württemberg (Đức) chỉ có tá điền cùng địa chủ mới được cưới hỏi với nhau.

12. Chi phí cưới hỏi trung bình ở Mỹ năm 2010 , theo The WeddingReport.com là 24,070 đô la .

The average wedding cost in the United States in 2010 , according to The WeddingReport.com , was $ 24,070 .

13. 9 Mặt khác, nhiều cặp nam nữ ăn ở với nhau và giao hợp với nhau, nhưng họ không có cưới hỏi.

14. Áp lực của bạn bè thúc đẩy nhiều người trẻ tham dự vào chuyện tình dục trước khi cưới hỏi, rượu chè hay ma túy.

15. Vào thời Kinh-thánh việc cưới hỏi không cần thiết phải tuân theo thể-thức pháp-lý đặc biệt hay nghi-thức tôn-giáo nào cả.

16. Ngài truyền lệnh rằng quyền năng này chỉ được sử dụng giữa một người nam và một người nữ đã cưới hỏi hợp pháp với tư cách là vợ chồng.

17. GIA ĐÌNH khốn khổ—nhiều người xem đó là dấu hiệu cho thấy những luật lệ cổ truyền về cưới hỏi và lối dạy bảo con cái đã lỗi thời.

18. Nói như thế không có nghĩa là những tôi-tớ của Đức Chúa Trời cố tình gạt ra một bên mọi tập-quán địa-phương liên-quan đến sự cưới hỏi*.

19. Do đó, bộ áo từng là thường phục hàng ngày nay bị xếp vào tủ, chỉ được mang ra vào những dịp như cưới hỏi, ngày lễ hoặc những dịp đặc biệt khác.

20. Âm thanh du dương, vui vẻ của nó làm sảng khoái tinh thần những người đến dự các buổi họp mặt gia đình, yến tiệc, cưới hỏi (1 Các Vua 1:40; Ê-sai 30:29).

21. Trải qua hàng ngàn năm, nền văn hoá dân gian này có ảnh hưởng tới những quyết định hệ trọng của con người, như đặt tên, cưới hỏi, sinh con, và cách đối đãi giữa người và người.

22. Họ quá lo nghĩ đến việc đời, ăn uống, cưới hỏi và dựng vợ gả chồng cho con cái nên không để ý gì đến thông điệp cảnh cáo của Nô-ê về trận Nước Lụt gần kề.

They were so preoccupied with social affairs, eating and drinking, marrying and getting their children married, that they took no note of Noah’s warning message about the impending Deluge.

23. Tiêu biểu, những điệu trống djembe gắn liền với những chuyện xảy ra trong đời sống làng mạc, từ dịp cưới hỏi, ma chay, sinh nở đến lễ hội, mùa gặt và ngay cả dịp sắm quần áo mới.

Typically, djembe rhythms are linked with cultural events of village life, ranging from marriages, deaths, and births to festivals, harvests, and even the purchase of new clothing.

24. Nó tuyên bố thêm rằng “Thượng Đế đã truyền lệnh rằng những khả năng thiêng liêng về sự sinh sản chỉ được sử dụng giữa người nam và người nữ đã cưới hỏi hợp pháp là chồng và vợ mà thôi.”

25. Chúng tôi tuyên bố thêm rằng Thượng Đế đã truyền lệnh rằng những khả năng thiêng liêng về sự sinh sản chỉ được sử dụng giữa người nam và người nữ đã cưới hỏi hợp pháp là chồng và vợ mà thôi.

26. Viết lời phát biểu sau đây về giáo lý lên trên bảng: Những khả năng thiêng liêng về sự sinh sản chỉ phải được sử dụng giữa một người nam và người nữ đã cưới hỏi hợp pháp với tư cách là vợ chồng.

27. Những khả năng thiêng liêng về sự sinh sản chỉ có thể được sử dụng giữa người nam và người nữ đã cưới hỏi hợp pháp với tư cách là chồng và vợ (xin xem Sáng Thế Ký 39:9; An Ma 39:9).

28. Chị cho biết: “Nhận được món quà này từ Đức Giê-hô-va khiến tôi vô cùng sung sướng, y như cảm giác vui mừng khi sinh con, cưới hỏi, báp têm hoặc nhận một đặc ân nào đó từ Đấng Tạo Hóa của vũ trụ.

29. Nếu học sinh không đề cập đến điều đó, hãy chỉ ra rằng lời phát biểu sau đây về giáo lý: Những khả năng thiêng liêng về sự sinh sản chỉ được sử dụng giữa một người nam và người nữ đã cưới hỏi hợp pháp với tư cách là vợ chồng.

30. (Ê-sai 32:7, “NW”) Những lời này đã ứng nghiệm đặc biệt trong hàng giáo phẩm; nhiều người trong giới này đã chấp thuận một thái độ dễ dãi về tình dục trước hôn nhân, ăn ở không cưới hỏi, đồng tính luyến ái—thật vậy, “dâm bôn, và ô uế mọi thứ”.

(Isaiah 32:7) In fulfillment of these words, many of the clergy in particular have adopted a permissive attitude toward premarital sex, cohabitation of the unmarried, homosexuality —indeed, “fornication and uncleanness of every sort.”