Nghĩa của từ cước phí bằng Tiếng Anh
@cước phí
* noun
- postage; carriage
Đặt câu có từ "cước phí"
1. Theo các điều kiện: Cước phí trả tới (CPT), Cước phí và bảo hiểm trả tới (CIP), Tiền hàng và cước phí (CFR), Tiền hàng, bảo hiểm và cước phí (CIF), thì địa điểm được chỉ định khác với nơi giao hàng.
2. Thời gian tính cước phí được làm tròn đến từng phút.
Usage of minutes is billed in one-minute increments.
3. Trong IMS có hỗ trợ hai loại tính cước phí: Online và Offline.
4. Tìm hiểu thêm về cách thiết lập cước phí do hãng vận chuyển tính.
Learn more about setting up carrier rates.
5. Hoặc phải trả gấp 8 lần cước phí thông thường cho một cuộc gọi chớp nhoáng.
Or you could pay eight times the going rate for something called a lightning call.
6. Hãy đón nhận một cuốn, chỉ cần gửi $1.00 (Mỹ kim), kể cả cước phí bưu điện.
Receive a copy, postpaid, by sending only 35 cents (U.S.).
7. Cước phí chuyên chở một tấn café từ châu Á sang châu Âu chỉ chiếm 1% giá café.
The freight charges for a ton of coffee delivered from Asia to Europe only accounts for 1% of its price.
8. Cước phí một cuộc gọi điện thoại từ New York đến London đã giảm 99% kể từ năm 1930.
For instance, the average price of a telephone call from New York to London has decreased by 99% since 1930.
9. Cước phí qua cầu được tính trong thẻ tín dụng giao thông (Creditrans) của hệ thống giao thông thành phố Bilbao.
10. Khi sử dụng tính năng nhắn tin SMS, bạn có thể phải trả cước phí tin nhắn và dữ liệu chuẩn.
When using SMS messaging, standard message and data rates may apply.
11. Ý tưởng cơ bản của phát minh tem thư là không thu cước phí từ người nhận nữa mà là từ người gửi.
12. Cước phí sử dụng Internet qua thiết bị di động ở châu Phi đang tăng gấp hai lần so với mức trung bình toàn cầu.
The number of mobile Internet subscriptions in Africa is growing at a rate twice the global average.
13. Tom không thể dùng điện thoại di động ở đây vì anh ấy phải trả cước phí dịch vụ chuyển vùng quốc tế rất đắt đỏ.
Tom can't use his cell phone here because he has very expensive roaming charges.
14. Bạn nên kiểm tra với nhà cung cấp dịch vụ di động của mình để biết thông tin về cước phí và các chi tiết khác.
We recommend checking with your mobile carrier about fees and other details.
15. Cước phí cho tên miền cấp hai.lu là 40 euro để khởi tạo (hoặc điều chỉnh một địa chỉ) và 40 euro hàng năm (đã gồm VAT).
The fees for a .lu second level domain are €40 for the creation (or modification of a contact) and €40 yearly (including VAT).
16. Hệ thống đặt ra cước phí dành cho thư từ và tạp chí riêng biệt cho các quốc gia nào nhận ít nhất 150 tấn thư hàng năm.
The system sets separate letter and periodical rates for countries which receive at least 150 tonnes of mail annually.
17. Tuy nhiên, phản ứng tiêu dùng từ cước phí (đối với các dịch vụ bao gồm trong giá vé của các hãng hàng không khác) có thể làm hỏng danh tiếng của hãng vận tải.
However, the consumer backlash from charging fees (for services included in the price of a ticket by other airlines) can damage a carrier's reputation.
18. Ngay từ năm 1653 người điều hành Bưu điện Paris (Pháp), Jean-Jacques Renouard de Villayer, đã cho ra đời billet de port payé, một mảnh giấy dùng làm cước phí tương tự như tem thư.
19. Dịch vụ được ghi nhận với mức giá thấp. các tầng đăng kí trả cước phí sẽ mang tính xác định số lượng bài hát mà người dùng có thể lưu trữ trên thiết bị của họ cùng một lúc.
20. Những công nghệ mới làm giảm cước phí vận tải và sự tự do hóa thương mại đã giúp cho các nước có khả năng và có lợi nhuận trong việc sản xuất và bán hàng hóa ra toàn thế giới.
Thus, new technologies, decreasing transportation costs, and the liberalization of international trade has made it possible and profitable for major companies to produce and sell worldwide.
21. Trang đích phải cung cấp thông tin rõ ràng về cách mua sản phẩm hoặc dịch vụ cũng như hiển thị thông tin thương mại về sản phẩm hoặc dịch vụ đó, chẳng hạn như cước phí và giá cả.
The landing page must clearly provide a way to purchase the products or services or display commercial information about them, such as rates or prices.
22. Bản chuẩn của chiếc Nano (không có điều hòa nhiệt độ, radio hay tay lái trợ lực) sẽ có giá 100.000 Rs (không bao gồm các loại thuế, cước phí vận chuyển và giao hàng (tương đương với 2500 USD hay 1700 Euro),.
23. Hoa Kỳ có thương thảo riêng với 13 quốc gia châu Âu về cách thức tính tiền cước phí tại nơi thư đến mà bao gồm có giá từng thư cộng giá từng ký, và cũng có đồng ý tương tự với Canada.
24. Dù vậy, cước phí cho dịch vụ hằng tháng của Music Unlimited khá cao vào mức 1,480 yên vì tính độc quyền của Sony cũng như chính sách tách dịch vụ của họ ra khỏi iTunes Store đến tận cuối năm 2012.
However the pricing for the monthly subscription of Music Unlimited was high at ¥1,480 due to Sony's monopolistic practices and also their decision to withhold their catalogues from iTunes Store until end of 2012.
25. Năm 1969 Liên minh Bưu chính Quốc tế giới thiệu một hệ thống trả tiền mới mà theo đó cước phí có thể được trả giữa các quốc gia dựa theo sự sai khác tổng trọng lượng thư giữa các quốc gia tương ứng.
In 1969, the UPU introduced a new system of payment where fees were payable between countries according to the difference in the total weight of mail between them.
26. Tháng 12 năm 2009, MOG ra mắt dịch vụ âm nhạc đăng kí cước phí, cho phép những người đăng kí có thể stream bất kì bài hát nào trong danh mục của MOG đến máy tính của họ thông qua trình duyệt web.
In December 2009, MOG launched a subscription music service, which allowed subscribers to stream any song in MOG's catalog to their computer through a web browser.
27. Muốn nhận được nhiều chi tiết hơn về cách xây dựng đời sống gia đình càng ngày càng thỏa đáng nhiều hơn nữa, xin gửi phiếu trên và bạn sẽ nhận được cuốn sách đóng bìa cứng Xây dựng Đời sống Gia đình Hạnh phúc, kể cả cước phí bưu điện.
For more details on how to make your family life even more rewarding, please clip the coupon above, and we will send you the hard-cover book Making Your Family Life Happy, postpaid.