Nghĩa của từ cuồng cuống bằng Tiếng Anh

@cuồng cuống [cuồng cuống]
- perplexed, panic-stricke

Đặt câu có từ "cuồng cuống"

1. Đôi khi, em lo cuống cuồng”.

I sometimes feel panicky.”

2. Cha mẹ cuống cuồng đi tìm con”.

Here your father and I have been frantically looking for you.”

3. Họ cuống cuồng quay lại Giê-ru-sa-lem.

Frantically, they traced their steps all the way back to Jerusalem.

4. Nó cuống cuồng chạy trốn tới mức suýt mắc cạn.

It's so desperate to escape, it almost beaches itself.

5. Dĩ nhiên, chúng ta không làm một cách cuống cuồng.

Of course, we do not dash about frantically.

6. 4 Chiến xa cuống cuồng phóng trên các con đường.

4 The war chariots race madly through the streets.

7. Bị đánh tan nát, quân Pháp phải cuống cuồng tháo chạy.

8. Quân Liên minh Pháp - Đức bị hủy diệt, cuống cuồng tháo chạy.

9. Chẳng bao lâu các nhà tiên tri của Ba-anh cuống cuồng lên.

Soon the prophets of Baal are in a frenzy.

10. Nhà vua cuống cuồng muốn biết ý nghĩa của thông điệp kỳ lạ này!

The king was that desperate to have this miraculous message explained!

11. Hầu hết các thuyền Tây Ban Nha đều cuống cuồng tìm đường thoát nạn.

Most of the Spanish captains frantically sought sea room to escape the danger.

12. Austin cầu nguyện cho Beau và sau đó cuống cuồng chạy đi tìm người giúp.

He prayed for Beau and then frantically went for help.

13. Những người đàn ông cuống cuồng ra sức lèo lái, nhưng cơn bão quá mạnh.

The men worked frantically to steer the vessel, but the storm was overpowering.

14. 22 Họ cuống cuồng quay lại Giê-ru-sa-lem và tìm con khắp nơi.

22 Frantically, they retraced their steps all the way to Jerusalem.

15. Không còn tình trạng cuống cuồng chạy đến bưu điện để gửi bản dịch nữa.

No longer is there a frantic rush to the post office to send the manuscripts off by mail.

16. Vũ lo sợ cuống cuồng, hỏi Hoảng rằng: "Đại huynh sao lại nói như vậy?"

17. Dân làng đã rất sợ hãi và cuống cuồng tìm kiếm nhiều vị pháp sư giúp đỡ.

18. Vậy là mọi người cuống cuồng đi tìm người hát thế vì cũng đã sắp tới giờ diễn.

19. Cuống cuồng tránh điều đó xảy ra, các thủy thủ kéo chiếc xuồng được buộc ở đuôi tàu lên.

Frantic to avoid that end, the sailors pulled in the small boat that the ship was towing.

20. Vào mùa mưa, đầu của thầy phồng lên, đã vậy còn cuống cuồng chạy né mấy vết nước rỉ trên sàn.

During the humid rainy season, you bloat up, and you frantically defended yourself from a leak in the roof.

21. Bà Pooser nói: “Là chính mình dễ hơn biết mấy, thay vì cuống cuồng cố thay đổi những gì mình có”.

“How much easier it is being ourselves, instead of trying frantically to change what we have,” Pooser says.

22. Bạn có đảm nhận nhiều công việc hơn sức của mình, rồi cuống cuồng gắng sức hoàn thành những việc ấy không?

Do you take on more than you can handle and then panic when getting things done?

23. Bạn có thể hình dung nỗi lo lắng của Ma-ri trong suốt ba ngày cuống cuồng tìm kiếm con trai không?

Can you imagine the distress Mary felt during the frantic three-day search for her son?

24. Một quân đội đói, lạnh, 2.000 dặm xa nhà, làm chính xác những gì người Nga muốn, cuống cuồng rời khỏi đất nước chúng ta.

A cold, hungry army... two thousand miles from home... doing what every Russian wants... leaving our country with all possible speed.

25. Shahrbaraz cuống cuồng chạy thoát thân một mình và thậm chí không mặc gì, bỏ mặc lại toàn bộ harem, hành trang và binh sĩ của mình.

Shahrbaraz only barely escaped, naked and alone, having lost his harem, baggage, and men.