Nghĩa của từ cuồng phong bằng Tiếng Anh

@cuồng phong [cuồng phong]
- squall; hurricane, tornado

Đặt câu có từ "cuồng phong"

1. Pho mát cuồng phong.

Typhoon cheese.

2. Nó như cơn cuồng phong ấy.

She's like a hurricane.

3. Cấp bão Bắc Kinh: Bão cuồng phong.

Maine Event Report: Heavy Rain.

4. Ước gì tớ biết cách tạo cuồng phong.

I wish I knew how to make a hurricane.

5. Lời từ miệng anh cứ như cuồng phong!

The words of your mouth are but a mighty wind!

6. Chính cậu đã gây ra cơn cuồng phong này.

You caused the hurricane.

7. Cậu nghe câu " rắm lẫn trong cuồng phong " chưa?

8. Cấp bão (Việt Nam): cấp 12 - bão cuồng phong.

Advance Wars: Dual Strike.

9. Cấp bão (Philippines): 175 km/h - Bão cuồng phong.

10. Bất luận đó là cơn cuồng phong trên biển cả

Whether the wrath of the storm-tossed sea

11. Mangkhut đạt cấp bão cuồng phong vào ngày 9 tháng 9.

Mangkhut achieved typhoon strength on September 9.

12. Vài tiếng sau, JMA nâng cấp Ivan thành bão cuồng phong.

13. Cấp bão (Việt Nam): cấp 15 ~ cấp 16 - bão cuồng phong.

14. Tôi đâu ngờ cậu sẽ là cơn cuồng phong của mình.

Little did I know you would be my hurricane.

15. Nó đã mạnh dần lên thành một cơn bão cuồng phong.

16. Cấp bão (Nhật Bản): 75 hải lý / 1 giờ - bão cuồng phong.

17. Đến đêm ngày 22 nó đã mạnh lên thành bão cuồng phong.

18. Đến ngày 11 tháng 7, Susan trở thành một cơn bão cuồng phong.

On July 11, Susan became a typhoon.

19. Trận cuồng phong ập vào Galveston, Texas năm 1900 đã giết chết 8.000 người.

The hurricane that hit Galveston, Texas, in 1900 killed 8,000.

20. Tee... dưới đó là trận cuồng phong đấy, ta sẽ tan thành từng mảnh.

Tee, it's a goddamn hurricane down there, we would break up.

21. Cửa hàng đồ uống Blue Spot... nơi mà con bướm gặp cơn cuồng phong.

The Blue Spot liquor store... where butterfly met hurricane.

22. Vũ khí là kiếm, đòn tấn công gọi là Thiên thạch cuồng phong trảm.

23. Do đó, Felicia được nâng cấp lên thành bão cuồng phong vào ngày 17.

Based on this, Felicia was upgraded into a hurricane on July 17.

24. Ivy tiếp tục phát triển, trở thành một cơn bão cuồng phong vào ngày 31.

Ivy continued to develop, becoming a typhoon on August 31.

25. Nó di chuyển về phía Tây và mạnh lên thành một cơn bão cuồng phong.

26. Thượng Đế khiến cho trận cuồng phong nổi lên để thổi thuyền vượt đại dương.

God sent great winds to blow the boats across the ocean.

27. Chúng ta đã chứng kiến trong hai năm qua hàng loạt những cơn cuồng phong

28. Chúng ta đã chứng kiến trong hai năm qua hàng loạt những cơn cuồng phong.

We have seen in the last couple of years a lot of big hurricanes.

29. Vào ngày 10 tháng 10, Leslie đạt cường độ bão cuồng phong lần thứ hai.

On 10 October, Leslie reached hurricane status for the second time.

30. 24 Bạn có bao giờ sống dưới một trận cuồng phong hay cơn lốc chưa?

24 Have you ever lived through a hurricane or a typhoon?

31. Rồi hắn giết mười người con trai và con gái Gióp trong một trận cuồng phong.

Then he killed his 10 sons and daughters in a storm.

32. Trong số 23 cơn bão, 13 Cuồng phong mà đài quan sát Hồng Kông đã theo dõi.

Of the 23 storms, 13 were tracked by the Hong Kong Observatory.

33. 12 Rồi họ gặp phải tình huống nguy hiểm: “một trận cuồng phong” đến từ đông bắc.

12 Then came more trouble: a “tempestuous wind” from the northeast.

34. VÀO ngày 19-5-1997, một trận cuồng phong xoáy vận ngang qua quận Chittagong, ở Bangladesh.

ON May 19, 1997, a cyclone swept through the district of Chittagong, Bangladesh.

35. Tuy nhiên, JMA đã không nâng cấp Wayne thành bão cuồng phong trong quãng thời gian đó.

36. 2 tháng 10: Liên hiệp Anh thử nghiệm thành công bom nguyên tử trong chiến dịch Cuồng phong.

October 2: The United Kingdom successfully tests its atomic bomb in Operation Hurricane.

37. 18 Bao nhiêu lần chúng giống như rơm rạ trước gió, hay trấu bị trận cuồng phong thổi bay đi?

38. Các anh đã giúp họ xua đuổi Calvera cái cách mà trận cuồng phong giúp xua đuổi bầy châu chấu.

39. Lễ khánh thành của đền thờ được tổ chức ngắn gọn sau khi hai cơn cuồng phong hoành hành Philippine.

The temple’s open house was held shortly after two hurricanes ravaged the Philippines.

40. Và số lượng bão (cuồng phong) lớn (major hurricane) là 7, lớn hơn so với giá trị trung bình là 4.

There were also 7 major hurricanes compared to the average of 4.

41. Một hàng tít lớn trong tờ Bhorar Kagoj báo cáo trận cuồng phong này đã làm 105 người bị thiệt mạng.

42. Một buổi chiều tháng chín trước trận cuồng phong đe doạ đổ xuống, ông trở về nhà sớm hơn thường lệ.

43. Cơn cuồng phong này đã làm thiệt mạng 790 người thuộc Đệ Tam hạm đội, và đánh chìm Spence, Hull cùng Monaghan.

44. MỘT ông già trên một hải đảo nằm trong vịnh Caribbean chui ra khỏi chỗ trú ẩn sau một trận cuồng phong.

45. Trong cùng năm chúng ta gặp một chuỗi cuồng phong, chúng ta cũng đạt mức kỷ lục về các vòi rồng ở Mỹ

46. Những trận cuồng phong tà ác rít lên quanh chúng ta; những làn sóng chiến tranh đập vào con thuyền của chúng ta.

The winds of wickedness howl about us; the waves of war beat against our ship.

47. Một trận cuồng phong đã khiến tám người ở miền nam Trung Quốc thiệt mạng và gây ra mưa lớn ở miền trung.

48. Trong cùng năm chúng ta gặp một chuỗi cuồng phong, chúng ta cũng đạt mức kỷ lục về các vòi rồng ở Mỹ.

And the same year that we had that string of big hurricanes, we also set an all-time record for tornadoes in the United States.

49. Những người sống sót, sợ hãi trước cơn cuồng phong Katrina, đã đưa ra lời nài xin: “Xin hãy cầu nguyện cho chúng tôi!”

50. Khoảng 12 tiếng sau khi đạt cấp độ bão cuồng phong, Oliwa bắt đầu một giai đoạn tăng cường mãnh liệt ngoài dự kiến.

About twelve hours after reaching typhoon status, Oliwa began to undergo unexpected rapid intensification.