Nghĩa của từ chợt bằng Tiếng Anh

@chợt
* adv
- Suddenly
=trời đang nắng chợt có mưa rào+it was shining when a sudden shower came
=chợt nhớ lại chuyện cũ+to suddenly remember a past happening

Đặt câu có từ "chợt"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "chợt", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ chợt, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ chợt trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh

1. Edwin chợt biết một vài chuyện.

You know, Edwin happens to know a few things.

2. Và cô giáo chợt hoảng hốt.

3. Tôi chợt nghĩ tới anh

I was thinking about you.

4. Mèo ở đâu chợt đến.

5. Này, tôi chợt có ý này.

Okay, this gives me an idea.

6. Tôi chợt thấy một biển báo

7. Cô ta bất chợt về nhà.

She came home.

8. Bất chợt mọi thứ xuống dốc.

9. Ý kiến bất chợt gì thế?

What's the brainstorm?

10. Và rồi tôi chợt nhớ ra Gladys!

11. Cứ đi đi về về bất chợt.

Coming and going.

12. Tôi chợt muốn làm một bức tranh.

I suddenly wanted a painting.

13. Một thoáng mắt buồn vô hạn chợt tới.

This glimpse of an awful sadness to come.

14. Tôi vừa bất chợt ngủ một chút.

I've had a good sleep for no reason.

15. Tôi vừa mới chợt nghĩ ra điều này...

I was just thinking...

16. Không có điều gì bất chợt “xảy đến” cả.

17. Quãng ba giờ sáng Ray chợt thức giấc.

18. Ông chợt ngạc nhiên xoa hai bàn tay

19. Và tôi chợt nghĩ đến một thành ngữ khác

20. Cánh cửa văn phòng của Sam chợt đóng lại.

21. Nó làm cho tôi chợt nghĩ ra điều này.

22. Rồi tôi thấy Louis chợt nhận ra vấn đề.

23. Chợt giật mình, chúng biến mất dưới ngọn sóng.

24. Những bóng dáng chợt hiện ra rồi vụt biến mất.

Shadowy figures have appeared and then quickly disappeared.

25. Thanh thiếu niên có những cảm xúc vui buồn bất chợt.

26. Thứ 2 là, điều đó là không hoàn hảo; nó không lộng lẫy; và nó không hề bất chợt bắt đầu và bất chợt kết thúc.

Number two, it's imperfect; it's not very glamorous, and doesn't suddenly start and suddenly end.

27. Nina ôm lấy Thomas và bất chợt hôn anh ta.

28. Và rồi những suy nghĩ nóng giận chợt tan biến.

29. Cô bé chợt tỉnh giấc, thấy chị đang ngồi bên cạnh.

30. Tuy nhiên, nhiều người tiếp tục chịu những cơn đau bất chợt.

31. Bất chợt Jem hét toáng lên, “Bố Atticus, có điện thoại!”

32. Tôi suýt nữa nói không thì chợt nhận ra hai điều.

And I'm just about to say no, when I realize two things.

33. Một giọng nói chợt vang lên đằng sau Ron và Harry.

34. Bất chợt tôi nhận raHumanae có ích cho rất nhiều người.

35. Và khi tiếng chuông giáo đường chợt ngân, xe hoa dừng lại.

36. Vậy Ward chợt thay đổi khi hắn thấy cô ấy trên máy bay.

37. Bà Hale dặn rằng có thể bà ấy chợt mắt một lát.

38. Đừng dùng một ví dụ chỉ vì bạn chợt nghĩ ra nó.

39. Chợt có tiếng gõ lạch bạch trên cánh cửa sổ tối đen.

40. Tôi chợt nảy ra ý nghĩ: cuộc sống với những mẩu vụn.

41. Bạn đồng nghiệp tặng em vì bất chợt xin nghỉ làm đấy!

They're from my co-workers!

42. Malfoy chợt dừng lại trước một bức tường đá trơ trụi ẩm ướt.

43. Tôi viết theo hướng bất chợt, không bao giờ cố ép mình để viết.

44. Bất chợt màn sương mù tan dần và ông đã có một phát hiện.

45. Nhiều lần, anh chợt nhận ra mình vẫn chờ cha đi làm về.

46. Bất chợt cô đặt hai tay lên đầu rồi hét lên thích thú.

47. Chợt cậu nhìn thấy giữa đống rau quả một thanh kiếm tuyệt đẹp.

48. """Rồi chợt nó nắm tay tôi dẫn đến Kim Tự Tháp bên Ai Cập."""

49. Không phải quả dừa rơi trên đầu, và tôi chợt nảy ra ý tưởng.

50. Cho nên tôi đã quyết định... Tôi chợt hiểu ra vào lúc 2h sáng.