Nghĩa của từ bức xúc bằng Tiếng Anh
@bức xúc
- Pressing
Đặt câu có từ "bức xúc"
1. Nói đến đây tôi rất là bức xúc.
So this is where I was profoundly foolish.
2. Bởi vậy sau đó mình vẫn còn bức xúc”.
3. Vì đang có rất nhiều người bức xúc Không phải ở TEDx, tôi biết, Nhưng ở nước Mỹ, chúa ơi, sau 15 tháng chiến dịch chúng ta nên bức xúc
4. Tính chất của Lễ Giáng Sinh còn đặt ra một vấn đề bức xúc khác.
Another disturbing question arises with regard to the nature of Christmas celebrations.
5. Truy cập 20/07/2016. ^ Dân bức xúc vì thủy điện Nậm Chiến 2 xả lũ.
6. Và nó đã gây ra sự giận dữ và bức xúc trong giới trẻ của chúng ta.
And it has aroused huge anger and frustration among our young generation.
7. Chàng nhìn xuống đường như tìm kiếm cái gì giúp chàng kềm chế bức xúc của cơ thể.
8. Đối với nhiều người cao tuổi, câu hỏi bức xúc luôn ám ảnh họ là: “Bao giờ sẽ đến lượt mình đây?”
9. Và như vậy quý vị thấy cả xã hội đang trở nên bức xúc vì mất đi một phần tính linh động.
10. Một số người bị lừa và tin vào những lời nói dối đó. Họ trở nên bức xúc, thậm chí tức giận.
As a result, some people become disturbed, gullibly believing such lies.
11. Vô cùng bất mãn với đời sống xã hội và bị lương tâm dằn vặt, tôi tìm cách thoát khỏi nỗi bức xúc này.
Completely frustrated with the system of things and with my own tormented conscience, I sought relief from my anguish.
12. Ông Bedell vô cùng bức xúc vì người Ai Len “không nên bị bỏ bê cho đến khi họ có thể đọc được tiếng Anh”.
13. Sự dạy dỗ của Luther, sau này được nhà thần học người Pháp là John Calvin đồng tình, đã khiến nhiều tín đồ bức xúc.
14. Nội dung gây bức xúc, bất hòa hoặc hạ thấp phẩm giá một cách vô cớ đều không phù hợp để tham gia quảng cáo.
15. Dù bức xúc về điều này, một số người cảm thấy họ vẫn nên cử hành lễ để tỏ lòng tôn kính Đức Chúa Trời và Chúa Giê-su.
16. Đáng buồn là một số anh chị đã bức xúc về hành động của người khác đến mức để điều đó ảnh hưởng đến nề nếp thiêng liêng của mình.
17. Các đối tượng tìm cách thổi phồng, khoét sâu những vấn đề nhạy cảm mà dư luận xã hội quan tâm; tạo bức xúc, nghi ngờ, bất bình trong quần chúng.
These subjects tried to inflate and exacerbate sensitive issues that receive attention of public opinion; causing irritation, doubt and discontent among the masses.
18. Vì người nghèo không có Kinh Thánh trong tiếng mẹ đẻ, nên ông bức xúc khi thấy họ không thể tra cứu Kinh Thánh để tìm được sự sống vĩnh cửu.—Giăng 17:3.
19. Bức xúc trước thực trạng hiện nay, nhiều người mong mùa lễ sẽ là dịp để người ta nghiệm ngẫm về những điều tâm linh và có những cuộc họp mặt gia đình lành mạnh.
20. Mọi người rất bức xúc, rất tức giận rằng tôi đã trưng bầy những mảng bẩn thỉu của Cairo, và tại sao tôi không cắt bỏ hình ảnh con lừa chết ra khỏi khung ảnh?
21. Sự bức xúc của tôi đối với nạn tham nhũng đã khiến tôi thực hiện một thay đổi lớn về nghề nghiệp vào năm ngoái, trở thành một luật sư toàn thời gian hoạt động tích cực.
22. Độc giả bức xúc còn viết thêm, "Tôi không chắc mình là người đầu tiên phàn nàn về lỗi hiệu đính nghiêm trọng như thế này, nhưng tôi dám chắc mình không phải là người cuối cùng.
23. Tối 18/4, Phó bí thư Thành ủy Hà Nội Đào Đức Toàn cho biết Thường trực Thành ủy đã phân công Chủ tịch UBND TP Nguyễn Đức Chung chủ động tiếp xúc, đối thoại và giải quyết bức xúc của người dân huyện Mỹ Đức.
In the evening of 18 April, deputy chief of the committee of party members of the capital of Hà Nội Đào Đức Toàn stated that they delegated mayor Nguyễn Đức Chung to meet, discuss and solve the pressing issues of the people of the district of Mỹ Đức.
24. Vào buổi tối ngày 1 tháng 10, Valckenier nhận được báo cáo rằng có một đám đông người Hoa tụ tập biểu tình bên ngoài cổng thành, do bức xúc với các điều khoản được đề ra trong cuộc họp Hội đồng khẩn cấp năm ngày trước đó.
25. " Tạm biệt, " ông nói, với sự vội vàng đột ngột của một người đàn ông đã nấn ná quá lâu trong xem một chút bức xúc của công việc chờ anh, và sau đó cho một giây hoặc lâu hơn, ông đã không phải là nhỏ chuyển động.
26. Ông ta cấm giới thống đốc thông qua những đạo luật mang tính cấp bách và bức xúc , trừ phi ngưng thực thi chúng để chờ ông ta phê chuẩn và trong khi đình chỉ như vậy , ông ta lại bỏ mặc luôn , chẳng bận tâm gì về chúng nữa .
He has forbidden his governors to pass laws of immediate and pressing importance , unless suspended in their operation till his assent should be obtained ; and when so suspended , he has utterly neglected to attend to them .
27. Và hệ quả là thiệt hại 8 tỷ đô-la cho ngành công nghiệp hàng không thế giới mỗi năm, đó là còn chưa kể tới những ảnh hưởng tới chúng ta: bức xúc, bất tiện, bỏ lỡ những cuộc họp trong khi ngồi chờ đợi vô vọng tại các sân bay.