Nghĩa của từ bữa cơm bằng Tiếng Anh

@bữa cơm [bữa cơm]
- meal

Đặt câu có từ "bữa cơm"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "bữa cơm", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ bữa cơm, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ bữa cơm trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh

1. Người lính ra, để lại bữa cơm trưa.

2. Và khiến bữa cơm Chủ Nhật ý nghĩa hơn ".

3. Và khiến bữa cơm Chủ Nhật ý nghĩa hơn".

4. Hạ Anh tôi từng được cô mời một bữa cơm.

I've accepted your meal and I'm grateful.

5. Về ăn bữa cơm gia đình trước khi quá muộn.

6. Ông định làm gì trong bữa cơm tụ họp gia đình?

7. Bữa cơm gia đình là cơ hội khác để trò chuyện.

8. Rồi họ dùng thực phẩm đó nấu thành bữa cơm chiều.

They kind of get into it with creating the lunches.

9. Ôi, bữa cơm cuối cùng của con ở nhà Bailey yêu quý.

My last meal in the old Bailey boarding house.

10. “Đây là bữa cơm ngon nhất tôi chưa từng ăn bao giờ!”

“This is the most delicious meal I have ever tasted!”

11. Anh tốt hơn nên biến mấy cái thuốc kháng sinh thành bữa cơm...

You're better off trying to slip some antibiotics into a meal.

12. Khi được 40 tuổi, một người có thể ăn hơn 40.000 bữa cơm.

13. Sau đó lại cùng ngồi xuống ăn một bữa cơm đoàn viên đích thực.

Then we shall have our celebratory family meal.

14. Bất kể vào mùa nào, bữa cơm tối luôn được phục vụ đúng vào

15. Hạnh dọn một bữa cơm tối rất ngon có cả bia chai để thết Kiên.

16. Và mẹ của các em làm việc để sửa soạn bữa cơm cho các em.

17. Mỗi ngày 3 bữa cơm vô tư vô lo là thứ mà ông ấy thích.

18. Hôm đó trời đẹp đến nỗi chúng tôi quyết định làm bữa cơm ngoài trời.

19. Còn bữa cơm của Tiểu Mỹ cô nương đây, Hạ Anh luôn luôn ghi nhớ.

Miss May, I'll forever remember your kindness for the lovely meal.

20. Ngài có cho chúng tôi được vinh hạnh mời ngài dùng một bữa cơm đạm bạc không?

Would you honor us by sharing our modest supper?

21. Tôi không thể nhớ được lần cuối cùng chúng ta cùng ăn một bữa cơm là khi nào

22. Thật vậy, hãy làm cho bữa cơm có ý nghĩa hơn, chứ không chỉ là lúc để ăn!

23. Hay là họ chỉ muốn được mời dùng một bữa cơm hoặc dự buổi họp mặt chung vui.

Or they might simply appreciate being invited over for a meal or a social gathering.

24. Người ăn 40.000 bữa cơm có thấy chán hơn người chỉ ăn phân nửa số lần đó không?

Does the man who has eaten forty thousand meals feel more bored than the one who has eaten about half that number?

25. Ít khi thấy họ ngồi quây quần lại cùng bàn để thưởng thức một bữa cơm với nhau.

26. Dù cô đi nhanh gần như chạy, bữa cơm trưa đã sẵn sang khi cô bước vào nhà.

27. Hãy xem xét điều này: Trong một năm, một người có thể ăn hơn một ngàn bữa cơm.

28. Họ đãi chúng tôi một bữa cơm tối ngon miệng, có thịt bò và đủ các món phụ khác.

29. Nói khác đi, nếu bạn nấu được một hay nhiều bữa cơm cực ngon cho người mình để ý, thì rất có khả năng bạn sẽ có nhiều cơ may với người này, ngay cả nếu như bạn không nấu bữa cơm ngon kia.

30. Trong trường hợp như thế, phải chăng vấn đề chính là việc không mời nhau dùng một bữa cơm?

In a scenario like that, would the basic problem be the lack of an invitation to a meal?

31. Giờ thì tưởng tượng hậu quả của việc nấu một bữa cơm chưa chín trong lần hẹn hò đầu tiên.

Now, imagine the potential consequences of undercooking a meal on a first date.

32. Em nghĩ nếu mời anh đi uống và đãi anh mấy bữa cơm thì anh sẽ dẫn em đi xem phim.

33. Chỉ được ăn một bữa cơm với mẹ như thế này, cũng đủ làm con hạnh phúc đến chết đấy chứ.

34. Một người cha nói: “Bữa cơm tối là lúc thuận lợi để chúng tôi thảo luận về đoạn Kinh-thánh mỗi ngày”.

35. Trong bữa cơm, các thành viên có dịp bàn luận những chuyện trong ngày hoặc nói ra những dự định của mình.

36. Tuy nhiên, mỗi thứ bảy của tuần thứ hai trong tháng, cả nhà được sum vầy bên nhau ăn bữa cơm gia đình.

37. MỘT công thức nấu ăn hấp dẫn phối hợp với tài khéo của người đầu bếp giỏi làm ra một bữa cơm ngon!

A GOOD recipe and a good cook make for a good meal!

38. Chúng tôi dùng hết thứ ăn cho bữa cơm chiều và nói, ‘Bây giờ chúng ta không còn gì hết cho ngày mai’.

We finished up the food for supper and said, ‘Now we have nothing for tomorrow.’

39. Sau khi cúng Tất niên xong , anh em chiến sĩ quây quần bên mâm cơm ấm cúng và thưởng thức bữa cơm ngày Tết .

After offering incense to the ancestors , the soldiers sit around and enjoy the dishes .

40. 2 Các buổi họp mang lại nhiều lợi ích cho bạn: Tại sao bạn thích dùng một bữa cơm thơm ngon với bạn thân?

41. Chàng rút trong túi áo gi-lê một mảnh giấy ghi đại ý những gì chàng sẽ phát biểu trong bữa cơm hôm nay.

42. Hãy nghĩ đến sự thèm khát một bữa cơm của em và để ý đến cái bát không có một hạt cơm mà em đang cầm.

Think about his desperate need for food, and observe the empty bowl he carries.

43. Vài năm trước đây, một anh chỉ có thể mời vợ chồng anh giám thị lưu động đến nhà anh dùng một bữa cơm thanh đạm.

44. Vì thế, hãy rửa tay kỹ với nước và xà phòng trước khi ăn, sau khi dùng nhà vệ sinh và khi chuẩn bị bữa cơm.

So wash your hands thoroughly with soap and water before eating, after using the toilet, and when you prepare a meal.

45. Khi tạo bầu không khí thoải mái và đầm ấm, bạn có thể biến bữa cơm thành một dịp vui vẻ và xây dựng cho gia đình.

46. Thêm vào đó, cuộc trò chuyện cởi mở và thân mật với những người mà bạn yêu thương sẽ làm cho bữa cơm thành một dịp vui vẻ, hơn là chỉ để no bụng.

47. Cậu bước vào ngôi nhà bình dị của mình và ôm chú chó cưng đang trông ngóng cậu. Vừa đói vừa khát, cậu liệng cặp lên bàn ăn và ngồi xuống háo hức đợi bữa cơm.

Hungry and thirsty, he enters the humble home where he lives, gives his waiting dog a hug, puts his schoolbag on the dining-room table, sits down, and eagerly waits for his food.

48. Hãy chọn giờ thuận tiện, chẳng hạn như vào bữa điểm tâm, sau bữa cơm chiều, hay trước khi đi ngủ, để đọc Kinh Thánh và xem xét đoạn Kinh Thánh trong sách Tra xem Kinh Thánh.

49. 3 Nếu việc thảo luận phần bình luận về câu Kinh Thánh vào buổi sáng không thuận tiện, cả gia đình có thể xem xét vào một lúc nào đó trong ngày, có lẽ vào bữa cơm chiều.

3 If discussing the text in the morning is not practical, you might consider it as a family later in the day, perhaps during the evening meal.

50. 1 Sau khi ngắm nhìn ánh tà dương rực rỡ hay là thưởng thức một bữa cơm ngon, lẽ nào chúng ta lại không cảm kích mà tạ ơn Đức Giê-hô-va, Nguồn của mọi sự tốt lành hay sao?