Nghĩa của từ đẹp mặt bằng Tiếng Anh

@đẹp mặt
- Be credit to, be a gloryto, do honour to
=Học giỏi làm đẹp mặt mẹ cha+Doing well at school does honour to one's parents
-Shame
=Đẹp mặt chưa?+Isn't it a shame on you?

Đặt câu có từ "đẹp mặt"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "đẹp mặt", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ đẹp mặt, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ đẹp mặt trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh

1. Rất đẹp, mặt trăng tròn to.

2. Đẹp mặt chưa, thôi tếch đi.

Nice going, genius.

3. Chị càng làm được nhiều việc, họ càng đẹp mặt.

The more you can do, the better they look.

4. Chạy trốn, lủi, tránh, thật đẹp mặt cho ngự lâm quân của nhà Vua, thế đấy!

5. Nhân tiện, tôi hy vọng các bạn sẽ đánh giá cao việc tôi nghiên cứu lịch sử kỹ lưỡng để làm đẹp mặt người Pháp.

By the way, I hope you appreciate the deep historical research I did to make the French look good.

6. Bởi vì Ngài là “Đấng Thánh của Y-sơ-ra-ên”, Ngài đã đặt trên họ danh của Ngài và Ngài đã làm họ đẹp mặt nở mày bằng cách ban cho họ đặc ân phụng sự Ngài với tư cách là các nhân-chứng của Ngài.