Nghĩa của từ đèn chiếu bằng Tiếng Đức

@đèn chiếu
- [projector] Projekto

Đặt câu có từ "đèn chiếu"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "đèn chiếu", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ đèn chiếu, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ đèn chiếu trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức

1. Đèn chiếu KiếnName

Ameise mit ScheinwerferName

2. Bật đèn chiếu lên.

Ich brauche einen Scheinwerfer!

3. Tắt đèn chiếu vào tôi.

Weg mit diesen Lichtern!

4. Cái đèn chiếu vào đó.

Zur Seite, bitte.

5. Đèn chiếu xuống con rối Cookie Monster.

Das Licht scheint auf das Krümelmonster.

6. Ngọn đèn chiếu trên hắn sẽ tắt ngấm.

7. Lắp đặt đèn chiếu sáng cửa nhạy với chuyển động.

8. Phần kia gồm đĩa thu sẵn cùng với hình đèn chiếu.

9. Thế còn đèn chiếu sáng trên tầng thượng sở cảnh sát thì sao?

10. Tất cả đèn chiếu vào chúng tôi và khán giả ngồi trong bóng tối.

Die Lichter waren auf uns gerichtet und die Ränge waren dunkel.

11. Cũng vào lúc bản phối bắt đầu, hệ thống đèn chiếu sáng được thay đổi.

12. Jan Pieter Minckeleers (1748-1824) - người phát minh đèn chiếu sáng đốt khí than đá.

13. Từ hoàng hôn đến nửa đêm, các bóng đèn chiếu sáng rọi vào toàn bộ tháp.

14. Để thúc đẩy bảo tàng, ông đã lắp đặt đèn chiếu sáng gas trong bảo tàng.

15. Một số phim và hình đèn chiếu có màu được vẽ bằng tay tốn nhiều công phu.

Ein Teil der Dias und Filme wurde mühsam von Hand gemalt.

16. Ngôi nhà của ông (ở Gateshead) là nơi đầu tiên trên thế giới có bóng đèn chiếu sáng.

17. Bây giờ chúng tôi có đèn chiếu sáng tạo ra ánh sáng và một chút chút nhiệt bên.

Jetzt haben wir Lampen, die Licht produzieren und ganz nebenbei ein bisschen Wärme.

18. Năm 1902, phim "Fun In A Bakery Shop" dùng kỹ xảo "đèn chiếu điêu khắc" được ra mắt.

19. Trên máy cũ hơn sử dụng các tấm vỉ giữa các đèn chiếu sáng và các bảng bao vây

Verwenden Sie auf älteren Maschinen die Adapterplatten zwischen die Lichter und die Gehäuse- panels

20. Các hình đèn chiếu nổi dùng những tác phẩm nghệ thuật cổ điển để minh họa lịch sử thế giới.

Schöne Kunstgemälde, auf denen die Weltgeschichte dargestellt war, bildeten die Vorlage für Stereoskopbilder.

21. Độ nghiêng nhỏ này giúp đèn chiếu sáng rực rỡ hơn, gần 50% so với bề mặt vảy không nghiêng!

Doch dieses Detail ermöglicht eine fast 50 Prozent höhere Lichtausbeute, als es bei einer ebenen Oberfläche der Fall wäre.

22. Năm 1976, một hệ thống đèn chiếu sáng cực mạnh mới được lắp đặt trước lễ mừng Hoa Kỳ 200 năm.

23. Phỏng phóng xạ gây ra do mặt trời , buồng tắm nắng , đèn chiếu mạnh , X-quang , hoặc xạ trị cho điều trị ung thư .

24. Một bàn tay không biết xuất hiện từ đâu, lơ lửng trong không khí, gần ngay chỗ có đèn chiếu sáng trên bức tường.

Aus dem Nichts erschien eine Hand und bewegte sich vor einem gut beleuchteten Teil der Wand.

25. Năm 1912, “Kịch-Ảnh về sự sáng tạo” bắt đầu được thực hiện bằng phim đèn chiếu (slide) và phim chiếu bóng có tiếng nói.

Im Jahr 1912 begann die Arbeit am „Photo-Drama der Schöpfung“.

26. Rồi sau đó lấy ra giường thắt thành một sợi dây thừng tạm và sử dụng nó để treo cổ từ bóng đèn chiếu sáng.

27. Còn chiếc xe, sứt mẻ, trầy trụa, và giận bốc hơi, chạy đùng đùng vào bóng đêm, đèn chiếu hậu lóe lên một cách căm phẫn.

28. Kết cục là một thành phẩm phối hợp phim đèn chiếu và phim điện ảnh có cả màu sắc lẫn âm thanh, toàn bộ dài tám tiếng.

Am Ende wurde daraus eine achtstündige vertonte Dia- und Filmproduktion in Farbe.

29. Cha nói bài giảng, chiếu phim ảnh và phim đèn chiếu “Kịch-Ảnh về sự sáng tạo” trong khắp các thành phố và thị trấn ở Canada.

Überall in Kanada hielt er in großen und kleineren Städten Vorträge und führte das „Photo-Drama der Schöpfung“ vor (eine Kombination von Filmen und Lichtbildern).

30. Ngoài ra, cô đã hỗ trợ đèn chiếu ban đêm và phun lửa để hỗ trợ các hoạt động của bộ binh bởi những hàng Hải Phận thứ 5.

31. Đây là cuốn phim gồm có phim chiếu bóng và phim đèn chiếu có màu, ăn khớp với những bài giảng dựa vào Kinh-thánh và âm nhạc của đĩa hát.

Es bestand aus Filmen und kolorierten Glaslichtbildern, die mit biblischen Ansprachen und Musik von Grammophonplatten synchronisiert waren.

32. Các cánh tay semaphore được tăng cường bằng đèn chiếu sáng khí ở phía trên (màu xanh lá cây và màu đỏ) để tăng khả năng hiển thị tín hiệu vào ban đêm.

33. Năm 1985, SNTE, công ty mới khai thác tháp Eiffel từ 1980, lắp đặt một hệ thống chiếu sáng màu vàng da cam vào bên trong của tháp với 352 đèn chiếu natri.

34. Vào ngày 7 tháng 8 năm 2018, ban tổ chức đã xác nhận thay đổi địa điểm diễn ra trận đấu giữa Đông Timor và Brunei do có vấn đề với đèn chiếu sáng.

35. Cách dùng “Kịch-Ảnh về sự sáng tạo” (một loạt trình chiếu dài tám tiếng gồm phim chiếu bóng, phim đèn chiếu và đĩa hát) là phương tiện quan trọng mang lại sự bành trướng này.

Ausschlaggebend für die Ausdehnung war die Vorführung des „Photo-Dramas der Schöpfung“ (eine 8-stündige Darbietung, die aus Filmen und Lichtbildern bestand, mit Musik- und Sprechplatten synchronisiert).

36. Từ đó đôi mắt của ông lang thang khắp thành phố cách xa nơi tàu đèn chiếu, và bến tàu sáng rực một chút chiếu sáng, gian hàng facetted giống như một đá quý của màu vàng ánh sáng.

Von dort seine Augen wanderten über die Stadt zu weit weg, wo die Schiffe " Lichter leuchteten, und Pier glühte - ein wenig beleuchtet, facettierten Pavillon wie ein Juwel der gelben

37. Giống như thị trấn Gramado, Canela là một du lịch lớn thu hút trong mùa đông, nơi tuyết rơi có thể xảy ra, và trong kỳ nghỉ Giáng sinh và hội đồng thành phố Canela sàn hội đồng với đèn chiếu sáng và trang trí lễ hội khác.

38. Thiết bị Cắm vào là Chạy (tiêu đề) nên kết nối nhanh; Hỗ trợ USB 2.0 (tiêu đề) nên tương tác nhanh với Windows PC và Mac; Phương thức nhập vào linh hoạt (tiêu đề) bao gồm hình ảnh, văn bản, phim đèn chiếu 35mm, hình đen trắng, kính hiển vi, và phim âm bản

39. Và đây là những gì doanh nghiệp cần phải làm: đi tất cả trong, đi 100 phần trăm, bởi vì sau đó bạn ngừng đầu tư vào các công cụ cũ, bạn đầu tư vào các công cụ mới, bạn giảm chi phí, bạn sử dụng chuỗi cung ứng của bạn và sáng tạo của bạn và bạn nhận được giá để tất cả mọi người có thể đủ khả năng các đèn chiếu sáng tốt nhất để họ có thể tiết kiệm năng lượng.