Nghĩa của từ đè bằng Tiếng Đức

@đè
- [bear] Baissier, Bär, Börsenspekulant
- [to press] bügeln, Druck ausüben, drängen, drücken, plätten, presse

Đặt câu có từ "đè"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "đè", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ đè, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ đè trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức

1. Đè chặt.

2. Áp lực đè nặng.

3. Ghi đè lệnh.

4. Ghi đè sắc thái?

5. Đè hắn ta xuống.

6. Ghi đè từ chối.

7. Ghi đè lên tập tin không?

8. Sơn một lớp khác đè lên.

Ein neuer Anstrich.

9. “Ký ức bị đè nén”

10. Trisha sẽ đè bẹp con.

Trisha wird mich fertigmachen.

11. Đè trình bao mặc định

12. Ghi đè lên tập tin đã có?

13. Đè nén quyền tự do tôn giáo

14. Ông ngã ngựa và bị đè lên.

Er stieg vom Pferd und band es an.

15. Mở khóa cổng ghi đè lệnh.

16. Quá trình ghi đè hoàn tất.

Overridefuntion abgeschlossen.

17. Quân Sachsen đã bị đè bẹp.

Walz: Sachsenland war abgebrannt.

18. Đè nHẹ vào vết tHương đi

19. Ghi đè giá trị mặc định

Standardwerte überschreiben

20. Tội đã bị cỗ xe đè

Ich wurde von meinem Wagen überrollt.

21. Nhưng chúng không bị đè nặng.

22. Đè nặng lên chính đây cái đè năng lên tôi, giải phóng từ thứ tôi mưu cầu và thứ tôi đạt được.

Und das Mädchen erinnert sich, in diesem endlosen Augenblick, jetzt schon so viele Male gespalten,

23. Đừng đè nén những cảm xúc của mình,

Lass vom Bösen nie dich zwingen,

24. Năm cánh hoa lợp (xếp đè lên nhau).

25. Cánh cửa đang đè vào " bi " của tôi.

26. Lỗi ghi đè lên tập tin gốc

Überschreiben der Originaldatei fehlgeschlagen

27. Tập tin % # đã có. Ghi đè không?

Eine Datei namens %# existiert bereits. Soll sie überschrieben werden?

28. Sự vi phạm đè nặng trên nó;+

29. Ai lăn đá, đá lăn đè lại.

30. Đè nén Quyền Tự do Thông tin

31. Bạn thực sự muốn ghi đè: % # không?

Wollen Sie die Datei %# überschreiben?

32. Ghi đè các quy tắc chặn cho giao dịch

33. Anh vừa đè lên chân một người hả?

34. Tại sao không nên đè nén nỗi đau?

35. BẪY ĐÈ—MANG NẶNG MẶC CẢM TỘI LỖI

DER FALLE ENTGEHEN, DIE ERSCHLÄGT — ÜBERTRIEBENE SCHULDGEFÜHLE

36. Hòa quyện với nhau, tim đè sát tim.

37. Bạn thực sự muốn ghi đè lên: % # không?

38. dường như đè trên vai muôn khó khăn.

behandelt uns manchmal nicht fair.

39. Nó có thể lăn đè lên cây đàn.

40. Bọn khốn đã xây đè lên hết rồi.

41. Thỏ già này sẽ đè bẹp các người.

42. Mọi điều đang đè nặng lên vai tôi.

43. Chúng ta đã đè bẹp hắn tại Kolín!

44. Từ được ghi đè lên là "công dân".

Das darüber geschriebene Wort lautet "Bürger".

45. Quốc hội không thể ghi đè hiến pháp.

46. Họ có nhiều nhu cầu đè nặng trên vai họ.

Auf ihren Schultern lastet so viel.

47. Nếu không chạy nhanh, các cậu sẽ bị đè bẹp.

Wer nicht schnell genug rennt, wird umgerannt und überholt.

48. Những kẻ bị tội lỗi đè nén cũng vậy.

49. Nghĩa là: Thành phố đè bẹp mọi kẻ thù).

50. Đè nén Quyền Tự do Thực hành Tôn giáo