Nghĩa của từ đánh hơi bằng Tiếng Đức

@đánh hơi
- [Scent] Duft, Duftstoff

Đặt câu có từ "đánh hơi"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "đánh hơi", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ đánh hơi, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ đánh hơi trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức

1. Chúng đang đánh hơi.

2. Đánh hơi được gì không?

3. Tôi đánh hơi được sự yếu đuối.

4. Bọn họ đánh hơi ra rồi đó.

5. và giờ họ đang đánh hơi xung quanh.

6. Spot có thể đánh hơi được mọi thứ.

7. Anh ta đánh hơi đồ rởm rất tinh.

8. Không, Anderson là con chó đánh hơi của tôi.

9. Tôi không phải con chó đánh hơi của anh.

10. Gì đó về sự đánh hơi của một người bạn già.

11. Nhớ rằng ta đánh hơi nhạy gấp mười lần ngươi đó.

12. Anh đánh hơi được chúng và anh chỉ muốn cắn xe.

Du hast ihre Fährte aufgenommen und willst einfach nur Blut.

13. ♪ Nó đánh hơi cô gái trong một buổi mùa hè

Ihr Haar, es roch nach Honig schwer.

14. “Đánh hơi thấy mùi nước ngoài, là giã gấp ba tiền cước.”

15. Ta dùng nó để dọa bọn Rover đi đánh hơi quanh đây.

Ich benutze ihn, um den Landstreichern Angst zu machen.

16. Bắc Kinh chắc hẳn đã đánh hơi thấy mùi chết chóc rồi.

17. Nhưng chúng không thể đánh hơi thấy số thuốc đó, phải không?

Aber der konnte die Drogen wohl nicht riechen, was?

18. Làm như là họ đánh hơi được chổ yếu của chúng tôi.

19. Beagle có khuynh hướng đi theo những gì chúng đánh hơi thấy.

20. Tôi nghĩ là anh đánh hơi thấy những thứ tôi chào hàng mà.

Du verstehst schon, was ich damit sagen will.

21. Nếu để lộ ra lời nào, bọn cướp sẽ đánh hơi ra ngay.

22. Chúng ta không được để ả đánh hơi ra chuyện gì ở đây.

23. Tôi là kẻ đánh hơi có tiếng chứ không phải nhà thông thái.

Ich bin ein besseres Trüffelschwein, kein Hellseher.

24. Nếu để lộ ra lời nào, bọn cướp sẽ đánh hơi ra ngay

25. Chó được huấn luyện để đánh hơi phát hiện ung thư tuyến tiền liệt

26. ♪ Nó hít vào và rống lên và đánh hơi cô ở đó ♪

Ihr Haar, es roch nach Honig schwer.

27. Tôi chỉ không muốn họ đến đánh hơi mấy cái túi khác của tôi.

Entscheidend ist nur, dass die nicht in meinen anderen Taschen rumschnüffeln.

28. Một khi nó đánh hơi được mùi, thì không dễ gì hạ được nó đâu.

Riecht er erst mal deine Fährte... wirst du ihn schwer wieder los.

29. Khứu giác của chúng cũng tốt, nhưng yếu hơn những giống chó chuyên đánh hơi.

30. Một ngày kia, bạn dừng công việc đánh hơi của bạn với một phát hiện.

31. Chúng có thể đánh hơi sự huấn luyện điệp viên của chúng ta từ hàng dặm.

Die erschnüffeln unsere Agents auf eine Meile.

32. Sau vụ máu me đó, lại tới mấy thằng đánh hơi ngửi mùi như chó này.

Nach dem Blut kommen die Jungs, schnüffelnd, geifernd wie Hunde.

33. Em chắc chắn là nếu có dù chỉ 1 cái, Phil cũng sẽ đánh hơi ra ngay.

Und wenn's da einen gibt, dann würde Phil den sicher ausfindig machen.

34. Mấy con tôi ưa nhất ngẩng phắt đầu khi đánh hơi thấy mùi lạ trong không trung.

35. Nếu báo chí đánh hơi được chuyện này, đặc biệt là sau vụ bê bối của Linderman...

Wenn die Presse davon Wind bekommt, besonders im Zuge des Linderman Skandals-

36. Bằng cách nào đi nữa, muỗi tìm thấy chúng ta trong bóng tối bằng cách đánh hơi.

So oder so, Moskitos finden uns im Dunkeln, indem sie uns erschnüffeln.

37. Mèo còn có một cơ quan đánh hơi ở vòm miệng gọi là vomeronasal, hay cơ quan Jacobson.

38. Những con Bloodhound khi đánh hơi thường im lặng, và không sủa như những giống chó săn khác.

39. 'Cô có biết là quân đội Mỹ đang huấn luyện ong bắp cày đánh hơi các chất nổ?'

" Wussten Sie, dass die U. S. Armee Hummeln trainiert, um Bomben aufzuschnüffeln? "

40. Khả năng đánh hơi tốt giúp Sát thủ lùng dấu vết của các tay săn trộm dễ dàng.

41. Ra ông không nhận thấy con chó Fearenside, người đã đánh hơi trong một tinh thần tài tử

42. Tôi luôn nghĩ anh là... một hắc mục sư... luôn đánh hơi được những thứ khủng khiếp sắp đến.

43. Với khứu giác siêu nhạy của Hellgrammite, đáng ra hắn ta đã đánh hơi được DDT trong không khí.

Angesichts des überragenden Geruchssinns des Hellgrammiten, sollte er die Witterung des DDTs längst aufgenommen haben.

44. Rất khó để thú săn mồi có thể phát hiện ra vị trí của nó khi đánh hơi gần đó.

45. Sau 22 năm năm ở Quốc hội, tôi có thể đánh hơi thấy cơn gió sẽ thổi theo hướng nào.

Nach 22 Jahren im Kongress, kann ich riechen, woher der Wind weht.

46. Tinh trùng được trợ giúp trong việc tìm trứng bằng cách đánh hơi khu vực với nồng độ phối tử cao nhất?

47. Acrocanthosaurus có một hành khứu giác lớn và phồng ra, một dấu hiệu cho thấy nó có khả năng đánh hơi tốt.

48. Chúng không biết chính sự mù loà đó đã cho hắn khả năng đánh hơi mà không con báo nào có được.

49. Khứu giác của tyrannosaurs có thể được so sánh với kền kền hiện đại, sử dụng mùi để đánh hơi chỗ ăn xác.

50. Tôi muốn phong tỏa đường phố, đội gỡ bom, chó đánh hơi, mỗi inch đường cao tốc đó được rà soát và bảo đảm.