Nghĩa của từ áp bằng Tiếng Đức

@áp
- [To affix] anbringe

Đặt câu có từ "áp"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "áp", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ áp, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ áp trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức

1. 27 Áp-ram, tức là Áp-ra-ham.

2. Khí hậu ấm áp, con người ấm áp.

Der Tag würde schön werden.

3. Áp suất cao sẽ được hạ xuống áp suất thấp.

4. Áp lực buồng tử cung cao hơn áp lực tĩnh mạch.

5. Áp lực này là áp lực trì trệ của chất lỏng, còn được gọi là áp suất tổng hay (đặc biệt là trong ngành hàng không) áp suất Pitot.

6. Khi tim đập, huyết áp thay đổi từ cực đại (áp lực tâm thu) đến cực tiểu (áp lực tâm trương).

7. ÁP DỤNG THÊM.

8. Cao huyết áp.

9. Huyết ápáp suất máu tác động trên thành mạch máu.

Der Blutdruck ist der Druck, den das Blut auf die Wände der Blutgefäße ausübt.

10. Lúc này áp suất thẩm thấu và áp suất thủy tĩnh bằng nhau.

Die Dämpfung bei Zug und Druck ist gleich.

11. Huyết áp hạ.

Blutdrucksenkung zeigt ...

12. Huyết áp lúc nghỉ thông thường nằm trong khoảng 100-140mmHg huyết áp tâm thu và 60-90mmHg huyết áp tâm trương.

13. Khí áp kế

Barometer

14. Có hai loại đèn: đèn áp suất thấp, và đèn áp suất cao.

15. Một screwdriver phillips và một điện áp thám screwdriver hoặc điện áp mét

Einem Kreuzschlitz- Schraubendreher und eine Spannung Sensorik Schraubendreher oder Spannung meter

16. Tăng huyết áp đề cập đến áp lực động mạch cao bất thường, trái ngược với hạ huyết áp, khi nó thấp bất thường.

17. Nhưng nếu họ không ở lại Paris, áp lực quốc tế sẽ áp đảo.

Aber wenn sie nicht drinbleibt, wird der internationale Druck überwältigend sein.

18. Bệnh cao huyết áp

19. Báo động áp suất.

Druckalarm.

20. ÁP SUẤT ỔN ĐỊNH

Druck stabil.

21. Huyết áp đang tụt.

22. Áp lực đè nặng.

23. Không có áp suất.

24. Huyết áp thấp d.

25. Áp-sa-lôm cho gọi lần thứ hai, nhưng Giô-áp vẫn từ chối.

26. Cảnh báo áp suất.

Druckwarnung.

27. (Áp-đia 1) Đó là câu đầu tiên của sách Áp-đia trong Kinh Thánh.

28. Áp lực giảm phát

29. 26 Áp-ne gọi Giô-áp: “Chẳng lẽ cứ để gươm chém giết mãi sao?

30. Chỉ áp dụng cho Dàn xếp; chứ không áp dụng cho Đấu thầu trao đổi.

31. Chỉ áp dụng cho Đấu thầu trao đổi chứ không áp dụng cho dàn xếp.

32. Áp dụng họa tiết

33. Huyết áp quá thấp.

34. Áp dụng phúc âm

35. Huyết áp đang giảm.

36. Huyết áp bình thường.

Blutdruck: normal.

37. Thở chỉ là đưa khí từ nơi từ nơi áp cao đến nơi áp thấp.

Beim Atmen geht es darum, Luft von einem höheren Druck in eine Umgebung mit geringerem Druck zu bewegen.

38. Dân Am-môn và Mô-áp là dòng dõi của Lót, cháu Áp-ra-ham.

Die Ammoniter und die Moabiter waren Nachkommen Lots, des Neffen Abrahams.

39. Do vậy, áp suất trên mặt thoáng được coi là bằng áp suất khí quyển.

40. Phương pháp này sử dụng thời gian để áp dụng áp lực cho bên kia.

41. Chúng tôi theo dõi áp suất oxy trong máu, nhịp tim, huyết áp của ông ấy.

Wir haben die Sauerstoffwerte in seinem Blut überwacht, seinen Herzschlag, seinen Blutdruck.

42. Huyết áp được đo bằng milimét thủy ngân, và bác sĩ xếp bệnh nhân vào hàng huyết áp cao khi huyết áp của họ trên 140 / 90.

Der Blutdruck wird in Millimeter Quecksilbersäule (mmHg) gemessen. Patienten gelten als hypertonisch, wenn ihr Blutdruck den Wert 140/90 übersteigt.

43. Thất phải sẽ tạo áp lực cao hơn để cố gắng vượt qua tăng áp phổi.

44. Muốn truyền đi xa hơn, người ta thường phải dùng một máy biến áp tăng áp.

45. Để đo nhãn áp, bác sĩ phải áp một dụng cụ vào nhãn cầu của tôi.

Der Arzt wollte meinen Augendruck messen und musste dazu mit einem Gerät mein Auge berühren.

46. Tóm Lược và Áp Dụng

Zusammenfassung und Anwendung

47. Điện áp tăng đột ngột.

Elektrische Beschränkungskapazität erreicht.

48. Ta phải giảm áp suất.

Wir müssen Druck ablassen.

49. Một "'áp kế"' cũng có thể được đề cập đến một dụng cụ đo áp suất, thường được giới hạn để đo áp suất gần đến khí quyển.

50. Khốp áp-xe còn nguyên.