Nghĩa của từ xoè bằng Tiếng Đức

@xoè
- [spread] Aufstrich (Brot-), Ausbreitung, Spannweite
- [open] offen, offe

Đặt câu có từ "xoè"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "xoè", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ xoè, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ xoè trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức

1. Xoè tay em ra.

Gib mir deine Hand.

2. Tán xoè rộng.

3. Xoè các ngón tay ra một chút.

Spreizen Sie Ihre Finger etwas mehr.

4. Anh xoè cánh và bay đi.

5. Xoè tay kia ra đi.

Halten Sie die andere Hand hoch.

6. Bàn tay luôn xoè ra tát vào mặt địch thủ.

7. Xoè cánh ra và chộp lấy nào.

Hol den Schläger raus und schwing drauf los.

8. Rồi cô ấy xoè tay ra và nói,

Und dann streckte sie ganz einfach ihre Hand aus und sagte:

9. Tôi đặt tấm danh thiếp vào bàn tay đang xoè ra của cô ta . "

10. Cứ xoè tiền ra rồi tao sẽ đưa băng cho tụi mày.

11. Bố ngồi xuống mép giường, xoè rộng một bàn tay ra để lấy lại bình tĩnh.

12. Lúc thì trông thấy, lúc lại không... Vừa nói thế, cậu bé vừa xoè tay rồi lại nắm tay lại.

13. do biết khuynh hướng của anh là đuổi theo chiếc váy đầu tiên xoè ra trước mặt anh.

Ich versuche dir zu helfen, da deine Schwäche darin liegt, dem ersten Rock hinterherzujagen, der dir vors Gesicht flattert.

14. Khi ngọn lửa cháy đến các đầu ngón tay mình, Tiến sĩ Kissing xoè tay ra và để đám tro tàn bay xuống sàn.

15. Những cánh hoa trắng sáng - trắng hơn bất cứ thứ gì, xoè ra, cùng các nhuỵ hoa màu đỏ sẫm.

16. Xoè chứng minh thư ra, Quang đã vào được cổng sau sứ quán, trơ trẽn và vẫn cười hinh hích được.

17. Rồi cô ấy xoè tay ra và nói, "Cháu có thể cho cô xin thêm một ít thức ăn nữa không?"

Und dann streckte sie ganz einfach ihre Hand aus und sagte: "Kannst Du mir ein bisschen davon geben?"

18. Hai bản thiết kế đã được đệ trình; chiếc Lockheed L-2000, trông như một chiếc Concorde có tỷ lệ lớn hơn, đã thua cuộc trước Boeing 2707, với dự định có tốc độ nhanh hơn, chở 300 hành khách và có thiết kế cánh cụp cánh xoè.

19. Phương Tây tin rằng Ram-K đã được phát triển thành hai phiên bản: một máy bay chiến đấu cánh cụp cánh xoè với chức năng tương tự Grumman F-14 và một phiên bản máy bay tiêm kích đánh chặn cánh cứng 2 chỗ, trên thực tế trở thành loại Mikoyan MiG-31 không hề liên quan.

20. Năm 1972 Liên bang Xô viết đưa ra dự án về một loại máy bay ném bom đa nhiệm vụ mới với các tính năng: siêu thanh, thay đổi hình dạng cánh (máy bay ném bom hạng nặng "cánh cụp cánh xoè") với tốc độ tối đa lên tới Mach 2.3, để cạnh tranh với dự án máy bay ném bom B-1 của Không quân Hoa Kỳ.