Nghĩa của từ xung đột bằng Tiếng Đức

@xung đột
- [conflict] Konflikt

Đặt câu có từ "xung đột"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "xung đột", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ xung đột, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ xung đột trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức

1. Phím xung đột

2. Xung đột leo thang.

Strategie der Eskalation.

3. Màu đỏ là xung đột hiện đại, những cuộc xung đột bên trong một quốc gia.

Das Rote ist moderner Konflikt, Konflikte innerhalb Staaten.

4. ● Xung đột trong gia đình

5. Các xung đột cũng giảm.

6. Báo cáo xung đột nội dung có sẵn cho những đối tác có nội dung xung đột.

Der Bericht zu Inhaltskonflikten ist für Partner mit in Konflikt stehenden Inhalten verfügbar.

7. Đến đây, xung đột tạm ngưng.

8. Có hai loại xung đột kênh.

9. Xung đột là chuyện hiển nhiên.

10. Nghèo, sự tuyệt vọng, xung đột.

11. Từng xung đột sẽ được đánh dấu và màu của phần đánh dấu biểu thị bản chất của xung đột:

12. Hiến chương cơ bản được thành lập để ngăn chặn xung đột giữa các nhà nước -- xung đột quốc gia.

Ihre Charta ist im Grunde dafür konzipiert, Konflikte zwischen Staaten - interstaatliche Konflikte - zu stoppen.

13. Lại xung đột với Jaden nữa hả?

14. Cô vướng vào vụ xung đột à?

15. Chúng ta luôn được bảo rằng xung đột là xấu, thỏa hiệp mới là tốt; xung đột là xấu, nhưng đồng thuận mới là tốt; xung đột là xấu, hợp tác mới là tốt.

16. Xung đột giữa các cộng đồng nổi lên và hiến pháp được sửa đổi nhằm giảm thiểu tiềm năng xung đột.

17. Sự Xung Đột của Những Ưu Tiên

18. Xem Xung đột Triều Tiên-Nhật Bản.

19. Các biện pháp quân sự có thể đi kèm khi giải quyết xung đột, chứ không giải quyết được xung đột.

20. Xung đột Thanh - Hồi bùng nổ nhanh chóng.

21. Xung đột không phải là không tránh khỏi.

22. Giải quyết xung đột liên quan đến việc làm giảm, loại trừ hay khử đi mọi hình thức và dạng xung đột.

23. Suốt cuộc xung đột người ta tàn phá.

24. Sao có đầy dẫy cãi lẫy, xung đột?

25. Sự xung đột, cãi vã và tranh luận.

26. Sau chiến dịch Léa, xung đột lặng xuống.

27. Sự xung đột chủng tộc vẫn còn xảy ra.

28. Cuộc xung đột ngày càng trở nên khắc nghiệt...

29. Xung đột đã trở thành không thể tránh khỏi.

30. Do vậy, đã xuất hiện một chút xung đột.

31. Tôi nghĩ anh có xung đột về thuốc men.

32. Một cuộc xung đột về lừa gạt pháp lý...

33. Khi có sự xung đột ở tầng đối lưu.

34. 10 Sự tự phụ* chỉ dẫn đến xung đột,+

35. Bạn có thể giải quyết từng xung đột một.

36. Tuy nhiên, quá trình dung hợp không thể tránh khỏi sản sinh xung đột tư tưởng, đấu tranh chính trị hoặc xung đột chủng tộc.

37. Nam Ossetia phủ nhận đã kích động xung đột.

38. Điều này đã trở thành một điểm xung đột.

39. Sự xung đột như vậy luôn luôn xảy ra.

40. 10 Một số người sống qua hết cuộc xung đột này đến cuộc xung đột khác khi các phe phái đối lập tranh giành quyền lực.

10 Manche Menschen haben aufgrund von Machtkämpfen rivalisierender Gruppen unter einem Konflikt nach dem anderen zu leiden.

41. Leopard 2A7 + được thiết kế để hoạt động trong các cuộc xung đột cường độ thấp cũng như trong các cuộc xung đột cường độ cao.

42. Khi còn nhỏ, tôi nhớ những xung đột nổ ra.

43. Nhưng tại sao lại có sự xung đột như thế?

44. Xung đột Libya : Saif al-Islam tái xuất công khai

45. * Thiếu hiểu biết hoặc kỹ năng giải quyết xung đột

* Mangelndes Verständnis oder mangelnde Konfliktfähigkeit

46. Hắn thống nhất 100 bộ tộc xung đột với nhau.

Er hat 100 verfeindete Stämme vereint.

47. Những xung đột còn nổ ra ở Djibouti và Eritrea.

48. Vậy cái gì để phân biệt xung đột Israel/Palestin với xung đột ở Bắc Ai-len, hay nội chiến ở Sudan với nội chiến ở Liberia?

Also was unterscheidet denn nun den Israelisch/Palästinensischen Konflikt von dem in Nordirland oder den Bürgerkrieg im Sudan von dem in Liberia?

49. Phải mã hóa, xung đột, phá vỡ, ngăn chặn nó.

Wir müssen ihn kodieren, kollabieren, eingrenzen.

50. Vậy cái gì để phân biệt xung đột Israel/ Palestin với xung đột ở Bắc Ai- len, hay nội chiến ở Sudan với nội chiến ở Liberia?

Also was unterscheidet denn nun den Israelisch/ Palästinensischen Konflikt von dem in Nordirland oder den Bürgerkrieg im Sudan von dem in Liberia?