Nghĩa của từ xa bằng Tiếng Đức

@xa
- [far] fern, weit
- [distant] abstehend, entfernt, fern
- [remote] abgelegen, entfernt, entfernt/fern, entfernte, Fern...

Đặt câu có từ "xa"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "xa", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ xa, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ xa trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức

1. "Miến" có nghĩa là xa tắp, xa vời, xa tít tắp.

2. Thật ra thì những sao chổi bay xa nhất, xa thật xa.

3. Bạn có nghe tiếng trống xa xa?

4. Em bỏ đi, xa, thật xa khỏi anh.

Ich gehe, weit, weit weg von dir.

5. Chúng ta thấy núi non ở xa xa.

Ganz in der Ferne können wir Gebirge erkennen.

6. Xa?

7. Thỉnh thoảng có tiếng mõ cầm canh xa xa.

8. " những tòa nhà chọc trời mờ ào xa xa "

9. Bao xa mới đến được Đồn biên phòng?Xa

10. Đánh Đàn Bài “Xa Xa Có Một Đồi Xanh

Spiel das Lied „Es liegt ein Hügel in der Fern“

11. Tiếng vọng của móng ngựa tắt dần chốn xa xa.

12. Uhhuh. Hay là đến 1 ngân hà xa, thật xa.

Oder vielleicht zu einer Galaxie weit, weit weg.

13. Tôi muốn đi xa thật xa, đến tận Trung Quốc

14. Từ thuở xa xưa, trên một thiên hà xa xôi...

15. Đường tới xứ sở da đỏ còn xa, rất xa.

16. Chào , tôi vẫy tay với những rặng núi xa xa .

17. Ví dụ: Đăm đăm, lâng lâng, xinh xinh, xa xa...

18. không xa.

19. Nhảy xa.

Weitsprung.

20. Xa xa là vùng hoang vu của xứ Giu-đa.

Dahinter lag die Wildnis Juda.

21. Chiến xa!

22. Xa xa hơn nữa là những ngọn núi từ dãy Arles.

23. Chúng “đến từ phương xa, từ nơi rất xa trên trời”.

„Sie kommen aus fernem Land, vom äußersten Ende der Himmel“ (Jesaja 13:5).

24. Xa khơi

25. Bên dưới mặt băng, thủy triều đang rút xa, và xa.

26. Xa xa phía bên trái là viện Phật giáo 400 tuổi.

27. Hơn nữa, thiên hà càng xa, càng lùi xa nhanh hơn.

28. Bây giờ chúng ta đi thật xa, xa về phía Bắc.

Jetzt gehen wir sehr weit in den Norden.

29. " Gotham đã đổi cái xấu xa này lấy cái xấu xa khác? "

30. Ngay lúc này, dường như là rất xa, xa những 17 năm.

Also, das erscheint mir jetzt noch in weiter Ferne, ganze 17 Jahre.

31. F7 • Xa-phôn

32. Họ hàng xa.

Der entfernten Familie.

33. Hay xa hơn?

34. Mát-xa đây.

35. Bao xa vậy?

36. Xót xa thay.

37. Thật xót xa!

38. Xa tít mù.

39. Thật kiêu xa.

40. Một số xa lộ như Xa lộ Liên Mỹ châu hay hệ thống xa lộ châu Âu kết nối nhiều quốc gia.

41. Tại sao Ma-ri phải đi xa nhà ở Na-xa-rét?

Was hatte Maria hierhergeführt — so weit weg von ihrem Zuhause in Nazareth?

42. Nhảy xa 2.

43. Kha-xa-khName

KasachischName

44. Không thấy gì xa hơn trên radar quét tầm xa của chúng ta.

45. Em tránh xa khỏi nước... gọi lũ trẻ và tránh xa khỏi nước.

46. Cụm mây xa xa với những đốm nhỏ màu trắng lướt trên mặt nước.

Eine Wolke weißer Punkte, die sich in der Ferne dicht über der Wasseroberfläche bewegen.

47. Nó chỉ có thể nhìn được từ xa tại xa lộ chính lân cận.

Wir schauten dann nur aus der Ferne zu.

48. ▪ Ai đứng xa xa nơi đó để trông chừng em bé Môi-se?

49. Và họ đưa chúng tôi đi, xa thật xa tới giữa một cánh đồng.

50. Đó là hình xăm của Trái Đất nhìn từ khoảng cách xa thật xa.