Nghĩa của từ văn minh bằng Tiếng Đức

@văn minh
- [civilization] Gesittung, Kultur, Zivilisatio

Đặt câu có từ "văn minh"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "văn minh", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ văn minh, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ văn minh trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức

1. Một thứ bệnh của nền văn minh, phá hoại văn minh để làm giàu bản thân.

2. luôn đau đáu giữ lấy nền văn minh ví đại nền văn minh toàn lãnh thổ.

Die zweite ist vielleicht etwas nüchterner, und das ist Hong Kong.

3. Loài người đã chuyển từ nền văn minh nông nghiệp sang nền văn minh công nghiệp.

4. Văn minh đó của Phù Nam tiếp thu những tinh hoa của nền văn minh Ấn Độ.

5. Nhiều người xem nền văn minh ngày nay là nền văn minh phồn thịnh nhất trong lịch sử.

Einige betrachten die heutige Zivilisation als die höchstentwickelte in der Geschichte.

6. Đó là xã hội văn minh.

Es muss die Zivilgesellschaft sein.

7. Cao trào văn minh Hy Lạp

Die Sturmflut des Hellenismus

8. Hành sự như những người văn minh...

Was hat er gesagt?

9. Tàn tích của 1 nền văn minh.

10. Một hoàn toàn văn minh quan điểm.

Ein wirklich zivilisierter Standpunkt.

11. Nền văn minh Ai Cập cổ đại

12. Thành tựu của họ đã mở đường cho nền văn minh Maya và các nền văn minh ở miền trung Mexico.

13. Mục đích tạo nên một nền văn minh.

Absicht ist ein Kennzeichen der Zivilisation.

14. Rồi chỉ trong chớp mắt... nền văn minh.

15. Tột đỉnh của nền văn minh của mày.

16. Đánh thức tôi khi văn minh kết thúc.

17. Chúa ơi, David, đây là xã hội văn minh.

18. Nền văn minh nào tạo nên xã hội đó?

Was für eine Zivilisation erschafft diese Gesellschaft?

19. Chắc anh nghĩ chúng tôi hơi kém văn minh?

Sie halten uns sicher für ziemlich rückständig.

20. Nhưng lịch sử đã chứng minh, để một nền văn minh mới sắp xuất hiện, thì một nền văn minh khác phải vị vùi dập.

Aber wie die Geschichte beweist, muss für den Aufbau einer neuen Zivilisation eine andere weichen.

21. Xem liên lạc với nền văn minh ngoài Trái Đất.

22. Anh không thể xây dựng văn minh theo cách đó.

23. Ngày nay người ta nhân-đạo hơn, văn minh hơn”.

24. Mọi dấu vết của nền văn minh đều biến mất.

Jegliche Zivilisation ist verschwunden.

25. Ánh sáng văn minh lụi tàn trong một thời gian.

26. Một phần đồ sộ của nền văn minh đã mất.

27. Nhiều nền văn minh đã nêu nó trong truyền thuyết.

Viele Kulturen erzählten Legenden davon:

28. Nền văn minh của họ đã không thể tồn tại.

Die Zivilisation überlebte nicht.

29. Bởi vì đây là cái nôi của nền văn minh.

Hier stand die Wiege der Zivilisation.

30. Đó là nền văn minh lâu đời nhất châu Mỹ.

31. Hy Lạp là cái nôi của văn minh phương tây.

32. Cái nôi của văn minh, cái nồi hầm văn hóa.

33. Sống ở điểm giao lưu của các nền văn minh

Das Leben an einem Schnittpunkt der Kulturen

34. Bước đầu tiên để tiến tới khai hóa văn minh.

Der erste Schritt in die zivilisation.

35. Đây là liệu pháp để bệnh nhân hoà nhập với xã hội văn minh, và thêm vào đó, để xã hội văn minh hoà nhập với họ.

36. Có đủ cổ vật của mọi nền văn minh cổ đại.

37. Những kẻ bước ra từ nền văn minh cổ xưa nhất?

Erben einer der ältesten Zivilisationen?

38. Phép thử các nền văn minh đã tồn tại lâu đời

Es ist eine Prüfung, der Zivilisationen über Epochen begegneten.

39. Tiếng Việt Từng có một nền văn minh ở Nam cực?

40. Hiểu biết rất nhiều về những nền văn minh cổ xưa.

Die alten Kulturen verfügten über viel Weisheit.

41. Khi chúng không còn màng đến luật pháp, đến văn minh.

Als sie aufhörten, Gesetz und Zivilisation zu achten.

42. Vũ khí thực sự là hòn đá tảng của văn minh.

43. Một nền văn minh bao hàm cả toàn bộ lục địa.

44. 8 Ngược lại với điều người ta tưởng, Kinh-thánh không phải là sản phẩm của nền văn minh Tây phương, cũng không ca tụng nền văn minh đó.

8 Im Gegensatz zum volkstümlichen Glauben ist die Bibel nicht ein Erzeugnis der westlichen Zivilisation, noch verherrlicht sie diese.

45. Những nền văn minh nổi lên xung quanh hai con sông này là những nền văn minh lâu đời nhất không du canh- du cư được biết cho đến nay.

46. Ông ngạc nhiên khi thấy chúng tôi văn minh sao, anh Jackson?

47. " Văn minh, Trưởng thành, Trách nhiệm " -- để làm sạch các trang web.

" Ziviler Umgang, Reife, Verantwortung " - einfach um die Seiten aufzuräumen.

48. Một thứ vũ khí thanh lịch...... của # nền văn minh tương lai

49. Văn minh để râu mép dơ bẩn... cuối cùng đã diệt vong!

Die Zivilisation der schnurrbärtigen Barbaren ist endlich ausgelöscht!

50. Đây cũng là những vấn đề mang tầm văn minh nhân loại.