Nghĩa của từ vô nghĩa bằng Tiếng Đức

@vô nghĩa
- [non-sensical] unsinnig

Đặt câu có từ "vô nghĩa"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "vô nghĩa", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ vô nghĩa, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ vô nghĩa trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức

1. chuyện vô nghĩa

2. Thuốc men vô nghĩa.

Die Medikamente wirken nicht.

3. Điều đó vô nghĩa.

4. Đơn điệu và vô nghĩa.

5. Tất cả đều vô nghĩa!

6. Vướng vào lối sống vô nghĩa

In einem sinnlosen Leben gefangen

7. Đây là một hành động vô nghĩa

Das ist nur eine leere Geste.

8. Thượng nghị sĩ, cái đó vô nghĩa.

Es hat doch keinen Sinn.

9. Tiếp tục phòng thủ là vô nghĩa.

10. Thật vô nghĩa nếu tranh cãi với anh.

11. Đây, tác phẩm trong phạm vi vô nghĩa:

12. Một ngày vô nghĩa gạo trắng mùa đông.

13. Buôn bán người không diễn ra vô nghĩa.

14. (Tiếng cười) Điều này vô nghĩa với tôi.

15. Giết Hitler cũng vô nghĩa khi còn Himmler.

16. Tranh cãi với cậu thật là vô nghĩa.

17. mà không yêu thương, vô nghĩa chẳng ra chi.

18. Âm nhạc ngoại lai vô nghĩa và trống rỗng.

19. Đây là những hành động khiêu khích vô nghĩa.

Das sind sinnlose Akte der Auflehnung.

20. Anh đã nói với em nó hoàn toàn vô nghĩa.”

21. Oh dear, vô nghĩa những gì tôi đang nói chuyện! "

22. Lời nói không có giá trị, chúng rất vô nghĩa.

23. Câu hỏi này sẽ không bao giờ là vô nghĩa.

24. Đó chính là một phương pháp giáo dục vô nghĩa.

Es ist ein Geschäftsplan, der einfach keinen Sinn macht.

25. Ví dụ: Trang trống, nội dung trang đích vô nghĩa

26. Vậy việc ngồi lên ngai vàng là vô nghĩa à?

27. " Tất cả điều này vô nghĩa về gà là gì?

28. Bằng chẳng vậy, chữ “toàn năng” thành ra vô nghĩa.

29. Thường thì đó là những lời đơn tiết và vô nghĩa.

30. Lee hiểu rõ sự vô nghĩa của những màn giết chóc

Doch dann verstand er die Sinnlosigkeit des Blutvergießens

31. Đúng là phung phí mạng người vô nghĩa quá, phải không?

So eine Verschwendung von Menschenleben, was?

32. sẽ là vô nghĩa nếu không có tự do kinh tế.

Die politische Freiheit, für die unsere Ahnen gekämpft haben, nützt nichts ohne die wirtschaftliche.

33. Trộm kem là hoàn toàn vô nghĩa nhưng ngon vãi lềnh.

Dir dein Eis zu klauen ist ein total sinnloser, aber köstlicher Streich.

34. Mệt mỏi vì những điều vô nghĩa, hèn hạ và giả dối,

35. Tấn công bằng bắn tỉa, điều đó vô nghĩa với Abu Nazir.

36. Nó là sự vô nghĩa của cái sáng tạo ở hạt Bertie.

37. Máu và cái chết đều vô nghĩa trước ánh nhìn của cậu.

38. " Vô nghĩa! " Alice, rất lớn và quyết, và nữ hoàng im lặng.

" Unsinn! ", Sagte Alice, sehr laut und entschieden, und die Königin war still.

39. Ta muốn chúng ta đừng diễn một màn kịch vô nghĩa nữa.

Ich will uns ein unnötiges Drama ersparen.

40. Nhưng những lời hô hào ấy là vô nghĩa và giả hình.

41. Tôi không cam tâm để đêm nay trôi qua vô nghĩa đâu.

Ich weigere mich, die Nacht zu vergeuden.

42. Thật chả đâu vào đâu, nhưng cũng thật vô nghĩa, phải không?

Das ist lahm, aber auch unwichtig, oder?

43. ‘Pha-ra-ôn, vua Ai Cập, chỉ là tiếng ồn vô nghĩa,

44. Một số nhà khoa học sẽ nói rằng điều đó thật vô nghĩa.

Einige Wissenschaftler halten das für Quatsch.

45. Chỗ giao nhau này đã từng là vô nghĩa và bị giấu tên.

Diese Kreuzung war langweilig und anonym gewesen.

46. Nếu như giá trị chung là zero, trò chơi trở nên vô nghĩa.

47. Michel Platini, Chủ tịch UEFA, gọi đó là một "ý tưởng vô nghĩa".

Auch UEFA-Präsident Michel Platini bezeichnete die Vorkommnisse als „unentschuldbar“.

48. Nếu anh không đi ngay, thì tất cả sẽ thành vô nghĩa mất.

49. Những hành vi đó tự thân chúng vô nghĩa khi đứng đơn lẻ.

An und für sich haben sie keine Bedeutung.

50. Thật vô nghĩa nếu đi thi mà lại không nghĩ mình sẽ thắng.