Nghĩa của từ tốc hành bằng Tiếng Đức

@tốc hành
- [express] ausdrücklich, durch Eilboten, Eilzug, Schnellzug

Đặt câu có từ "tốc hành"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "tốc hành", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ tốc hành, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ tốc hành trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức

1. Tàu tốc hành?

2. Tàu tốc hành Dịch vụ tàu tốc hành mở vào mỗi tối cuối tuần.

3. Tuyến Chūō (tốc hành) sử dụng 2 đường ray tốc hành trên tổng 4 đường trên đoạn giữa ga Ochanomizu và Mitaka.

4. Vâng, đúng thế, nếu nó là tàu tốc hành.

5. Dịch vụ tốc hành không dừng tại ga này.

Schnellzüge hielten nicht im Bahnhof.

6. 25 tháng 9: Các chuyến tốc hành (Express) ra mắt.

7. Năm ngoái Harry đã từng đi tàu Tốc hành Hogwarts.

8. Uống rượu bia trên tàu tốc hành cũng bị cấm.

9. Hãng cung cấp dịch vụ vận chuyển tốc hành qua đêm.

Belohnung für schnelles Fahren bei Nacht.

10. Seoul có nhiều bến xe buýt liên tỉnh / tốc hành lớn.

11. Những người bạn mà anh cột vào tàu tốc hành đó?

12. Tôi sẽ cùng các bạn du ngoạn 1 chuyến tốc hành

Ich werde Sie ganz schnell auf eine Reise führen.

13. Màu sắc của dịch vụ trên sơ đồ dịch vụ là màu xanh dương (■) cho Chūō tốc hành đặc biệt và màu xanh lá (■) cho Ōme tốc hành đặc biệt.

14. Đây là nhà ga Quảng Châu cho những chuyến tàu tốc hành

Dies ist der neue Bahnhof in Guangzhou für Hochgeschwindigkeitszüge.

15. Tàu tốc hành nằm trên tuyến 9 dừng tại nhà ga này.

16. Nếu đi gấp thì có thể đuổi kịp chuyến tàu Tốc hành Hogwarts.

17. Các tàu tốc hành cao tốc chạy vào các giờ cao điểm buổi sáng và buổi tối ngày thường dừng lại tại ít ga hơn so với các tàu tốc hành thông thường.

18. Nhà ga là trạm chính cho KTX và dịch vụ tốc hành đến Busan.

19. Các tàu chạy tốc hành trên Tuyến Utsunomiya và chạy local trên Tuyến Yokosuka.

20. Xe lửa tốc hành Budapest-Berlin đang sẵn sàng khởi hành trên đường số 1.

21. Cả chuyến đi mất 1,5 giờ bằng tàu tốc hành và 2 giờ bằng tàu thường.

22. Vì vậy, nó là ga cuối cho nhiều chuyến địa phương và tốc hành trên tuyến.

23. Một xe lửa tốc hành bị trật đường rầy vì hậu quả của trận động đất.

24. Tội nghiệp ông già đã đẩy bà vợ xuống dưới một chiếc xe lửa tốc hành.

Schade, dass der Alte seine Frau vor den Zug gestoßen hat.

25. Một tấm bảng trên cao mang hàng chữ Tốc hành Hogwarts, khỏi hành lúc mười một giờ.

26. Tàu tốc hành "viên đạn" (shinkansen) từ Sendai đến Tokyo chỉ mất khoảng hai tiếng đồng hồ.

27. Cô cũng bị sợ hãi khi các giám ngục xuất hiện trên chuyến tàu tốc hành Hogwarts.

28. Nó nằm ở dưới Bến xe buýt tốc hành Seoul (còn gọi là Bến xe buýt Gangnam).

29. Tuyến Ōme đôi khi chạy tiếp nối với Tuyến Chūō (Tốc hành), Tuyến Itsukaichi, và Tuyến Hachikō.

30. Tàu AREX tốc hành cung cấp dịch vụ cho Sân bay Gimpo và Sân bay quốc tế Incheon.

31. Nhưng không, cái biển tiếp theo lại màu xanh phía bên tay trái ghi " tàu tốc hành Heathrow "

Nein, nein, nein, das nächste ist plötzlich blau, zu Ihrer Linken und auf dem steht " Heathrow Express ".

32. Tôi tiễn anh đi và tôi về bằng xe lửa tốc hành, cầu xin cho anh được sống sót.

Ich sah, wie er weggefahren wurde, und fuhr mit einem Hochgeschwindigkeitszug nach Hause.

33. Các tàu của Tuyến Sōbu (Tốc hành) chạy tiếp nối vào Tuyến Yokosuka, đi tới Ōfuna, Zushi, và Kurihama.

34. Và một chuyến tàu tốc hành sáng rỡ, vang ì ầm như sấm làm rung chuyển buồng máy bẻ ghi.

35. Những nghiên cứu sơ bộ chỉ ra IDF có thể đạt được vận tốc hành trình cao với động cơ mới.

36. Và chợt vang ì ầm, một con tàu tốc hành thứ hai sáng rực, từ phương hướng ngược chiều chạy tới.

37. Uzuki tiếp tục các chuyến đi vận chuyển "Tốc hành Tokyo" trong suốt khu vực quần đảo Solomon cho đến cuối tháng 11.

38. Tàu tốc hành của các thương nhân Tobacco Lords (vua thuốc lá) tại Glasgow là tàu nhanh nhất trên hành trình đến Virginia.

39. Ngoài các loại hình cơ bản của "tốc hành", còn có một vài biến thể của các loại dịch vụ với vài điểm dừng.

40. Thành phố Asan có một ga của tuyến tàu tốc hành KTX chi sẻ cùng với thành phố Cheonan lân cận ga Cheonan-Asan.

41. Bộ tham mưu Hạm đội 8 của Mikawa dự định tổ chức một chuyến "Tốc hành Tokyo" quan trọng vào đêm 11 tháng 10.

42. Một ngày nọ, ông thú nhận với tôi: ‘Max, tôi cảm thấy mình đang đi trên một xe lửa tốc hành và mất kiểm soát.

43. Vào các buổi sáng, tối cao điểm, một vài tàu sẽ chạy dưới dạng tốc hành (commuter express), dừng thêm tại Chiba, Yotsukaidō, Sakura, và Narita.

44. Tất cả các chuyến tàu chở khách nội địa ngoại trừ các chuyến tàu tốc hành sân bay đều được điều hành bởi Norges Statsbaner (NSB).

45. Trước tình hình đó, Bộ Chỉ huy quân Đức đã xuống lệnh cho Hoàng tử Friedrich Karl phải cấp tốc hành binh từ Metz đến Loire.

46. Trong nhiều tháng tiếp theo sau, Naka thực hiện nhiều chuyến đi vận chuyển Tốc hành Tokyo chung quanh khu vực quần đảo Marshall và Nauru.

47. Oxford Tube - một dịch vụ xe khách tốc hành cung cấp các dịch vụ 24 giờ tần suất cao đến London, được điều hành bởi Stagecoach Oxfordshire.

48. Tại Greenland, Sông băng Jakobshavn, một trong những sông bưng tan chảy nhanh nhất trên thế giới, hiện nay đang di chuyển như một đoàn tàu tốc hành.

49. Ga Hogsmeade (Hogsmeade Station) là nơi dừng cuối cùng để đến Hogwarts, Tàu tốc hành Hogwarts dừng ở đây sau khi khởi hành từ Ngã tư Vua (King's Cross).

50. Những chiếc trong lớp North Carolina được trang bị bốn turbine hơi nước hộp số General Electric và tám nồi hơi Babcock & Wilcox kiểu ba nồi đun tốc hành.