Nghĩa của từ tiệc trà bằng Tiếng Đức

@tiệc trà
- [tea party] Teegesellschaft

Đặt câu có từ "tiệc trà"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "tiệc trà", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ tiệc trà, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ tiệc trà trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức

1. Tiệc trà.

2. Anh sắp muộn bữa tiệc trà rồi.

3. Tôi chuẩn bị đến tiệc trà của Akmid

Das muss zu Ahmeds Teeparty fertig sein.

4. Nghe nói cô nương rất thạo về tiệc trà

5. Chào mừng tới tiệc trà của chúng tôi, James.

6. Chưa bao giờ quan tâm đến Phong trào Tiệc trà cả.

7. Cháu có thể viết về một bữa tiệc trà được chứ?

8. Vậy tức là cháu sẽ đến buổi tiệc trà đúng chứ?

9. Ông ấy tưởng tôi đang dự tiệc trà ở phố Rivoli.

10. Còn cả đống việc cần làm cho tiệc trà của bà Victoria kia kìa.

Es gibt noch viel für Victorias Teeparty vorzubereiten.

11. Cô ấy thích chơi búp bê, xe đẩy và mở tiệc trà với các bạn.

12. Cuộc cách mạng ở tiệc trà Boston hẳn đã đặt công lý trên phát luật sao.

Die Revolutionäre der Bostoner Tee-Party würden natürlich Gerechtigkeit über das Gesetz stellen.

13. Cứng đầu cứng cổ khiến anh không khá hơn được thành viên Phong trào Tiệc trà.

14. Khi tôi bị giữ lại... ở một bữa tiệc trà của Hideyoshi và các lãnh chúa khác...

15. Vì thế mà trong khi làm một buổi tiệc trà, không có hai chén trà giống nhau.

16. Phong trào Tiệc trà có tiếng nói rất mạnh mẽ, và anh chính là người phát ngôn.

Die Tea Party hat eine starke Stimme, und Sie sind ihr Sprachrohr.

17. Nếu mọi người có đi ngang qua Bag End, uh... thì tiệc trà vào lúc bốn giờ.

Wenn ihr wieder mal nach Beutelsend kommt, äh... Tee gibt's um 4.

18. Chúng ta sẽ cho phép Phong trào Tiệc trà được quyết định dự luật về tài chính à?

19. Xin chào mấy cô. Và xin chào mừng tới buổi tiệc trà mẫu tử thứ 15 hằng năm.

20. Nghe không giống như lúc nãy khi anh so sánh chúng tôi với người của Phong trà Tiệc trà.

Das klang nicht so, als Sie uns mit der Tea Party verglichen.

21. 31 tháng 3 - Nghị viện Anh thông qua Luật cảng Boston, đóng cảng Boston, Massachusetts nhằm trừng phạt vụ Tiệc trà Boston.

22. Ô giấy dầu cũng được sử dụng làm đạo cụ trong những vũ điệu truyền thống của Nhật Bản và tiệc trà.

23. Cô có tính cách như một bé gái ví dụ như nô đùa với những bông hoa, mở tiệc trà với Petunia, trượt băng, cô khá nhút nhát và dễ thương.

24. Năm 1773, tàu chở trà của người Anh neo tại Cảng Boston đã bị người dân thuộc địa đánh cướp và ném hết trà xuống biển; sự kiện này gọi là Tiệc trà Boston.

Am 16. Dezember 1773 drangen Mitglieder der Sons of Liberty in den Hafen von Boston ein und warfen als Zeichen des politischen Protests drei Ladungen Tee ins Wasser; dieses Ereignis erhielt den Namen Boston Tea Party.

25. Đến thời Azuchi-Momoyama (1568 đến 1600), các hộp đựng cơm bằng gỗ sơn mài bắt đầu xuất hiện, người Nhật khi đó thường ăn bentō khi họ ngắm hoa anh đào trong các dịp hanami hoặc ăn trong các bữa tiệc trà.

26. Bạn có thể đã nghe nói về Buổi tiệc trà Boston ( Boston Tea Party ), một sự kiện lịch sử về một đám đông những người bị đô hộ giận dữ ăn mặc như người Mỹ bản địa ném những thùng trà xuống nước.

27. Một khảo sát cho thấy rằng những người ủng hộ Tiệc Trà đặc biệt là phân biệt mình với thái độ đảng Cộng hòa nói chung về các vấn đề xã hội như hôn nhân đồng tính, phá thai và nhập cư bất hợp pháp, cũng như sự ấm lên toàn cầu.