Nghĩa của từ tranh bằng Tiếng Đức

@tranh
- [painting] Gemälde, Malerei, Zeichnung

Đặt câu có từ "tranh"

1. Tranh thì tranh.

2. Cũng không tranh danh, tranh lợi.

Streite dich nicht – gewinne!

3. Piani nhìn tôi trong tranh tối tranh sáng

4. Chiến tranh hạn chế Chiến tranh cục bộ

5. Bộ trưởng Chiến tranh lãnh đạo Bộ Chiến tranh.

6. Chiến tranh tâm lý còn được gọi là “chiến tranh ý thức hệ”, “chiến tranh tư tưởng”.

7. Sẽ không còn chiến tranh và chết vì chiến tranh.

8. Tranh tụng.

9. Chiến tranh tiếp diễn suốt thời kỳ Chiến tranh Triều Tiên.

10. Cuộc tranh chấp này sau đó đã leo thang thành chiến tranh.

Diese Entwicklung führte später fast zu einem Krieg.

11. Chiến tranh lạnh không tốt đẹp như hòa bình nhưng chiến tranh lạnh vẫn tốt hơn là chiến tranh đổ lửa.

Ein kalter Krieg ist nicht so gut wie ein kalter Frieden aber ein kalter Frieden ist immernoch besser als ein heißer Krieg.

12. Khó lòng nhìn thấy gì trong cảnh tranh tối tranh sáng này.

13. Chiến tranh toàn diện hay còn gọi là chiến tranh tổng lực.

Ein Krieg ist noch auszufechten, nämlich der totale Krieg.

14. Đó là... phải tăng cường chiến tranh... chiến tranh của con người

15. Chiến tranh mùa Đông, chiến tranh Liên Xô-Phần Lan 1939-1940.

16. Tranh thật á?

17. Chiến tranh hạt nhân, hay chiến tranh nguyên tử, là chiến tranh mà trong đó vũ khí hạt nhân được sử dụng.

Als Atomkrieg oder thermonuklearen Krieg bezeichnet man einen Krieg, der mit Kernwaffen geführt wird.

18. Tranh của cậu.

19. Tranh vải dầu.

20. Nợ chiến tranh

21. Không tranh đua.

22. Chiến tranh Lạnh

Der kalte Krieg

23. Chiến tranh lạnh.

Kalter Krieg.

24. Một, cạnh tranh.

Erstens: Wettbewerb.

25. Họ gọi những cuộc chiến tranh đó là chiến tranh dollar dầu lửa.

26. Chúng ta nghĩ về chiến tranh và chiến tranh giữa các quốc gia.

27. Nếu giết được Thần Chiến Tranh thì chiến tranh phải kết thúc chứ.

28. Tranh cuộn treo tường bằng giấy lụa hoặc giấy kakemono, tranh thủ quyển makimono, hoặc tranh gấp byōbu là những dạng phổ biến nhất.

29. Giữa chúng luôn có chiến tranh, nhằm tranh giành quyền kiểm soát thành phố.

Sie kämpfen um die Kontrolle des Drogenhandels der Stadt.

30. Tranh phác họa phòng xử án và tranh đã xuất hiện trên báo (trái)

Skizze eines Gerichtssaals und wie sie in einer Tageszeitung erschien (links)

31. Những trận đánh này được mệnh danh là "chiến tranh của những chiến tranh".

32. Sự cạnh tranh giữa cá nhân phản ảnh sự cạnh tranh giữa các nước.

Die Rivalität zwischen den Nationen setzt sich in der Rivalität zwischen Einzelpersonen fort.

33. Hai công cụ kia là chiến tranh truyền thông và chiến tranh tâm lý.

34. Tranh thủ thời gian?

35. Bay đến chiến tranh.

36. Bốn năm chiến tranh.

Vier Jahre Stellungskrieg.

37. Chiến tranh tâm lý.

38. Chiến tranh Nha phiến

39. Chiến tranh, chính trị

40. Không có tranh ảnh.

41. Vì chiến tranh ư?

42. Nhật ký chiến tranh.

Tagebuch aus dem Kriege.

43. Chiến tranh Việt Nam.

44. Chiến tranh Triều Tiên.

45. Chiến tranh toàn diện

46. Tranh sơn dầu sao?

47. Giữ bức tranh đi.

48. Cạnh tranh dữ quá.

49. Chiến tranh 100 năm.

50. Phóng viên chiến tranh.

Kriegsberichterstatter.