Nghĩa của từ sáng suốt bằng Tiếng Đức

@sáng suốt
- [lucid] deutlich, hell, klar, übersichtlich
- [perspicacious] kla

Đặt câu có từ "sáng suốt"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "sáng suốt", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ sáng suốt, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ sáng suốt trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức

1. Và sự sáng suốt

Und mit Klugheit.

2. TRÍ: là sự sáng suốt.

In: Die Intelligenz.

3. ... với sự lãnh đạo sáng suốt.

4. Một quyết định sáng suốt nhất.

Die beste Entscheidung.

5. Trí óc của chúng ta đều sáng suốt.

Alle von uns hier haben einen großartigen Verstand.

6. Sự sáng suốt và khôn ngoan thực tiễn

7. Các vị thần đã lựa chọn sáng suốt.

Die Götter haben gut gewählt.

8. Chỉ có sự điềm tĩnh và sáng suốt.

Nur Ruhe und Klarheit.

9. Cháu lựa chọn sáng suốt đấy con trai.

10. Em có sáng suốt không đấy, Xơ Martha?

Seid Ihr hellseherisch, Schwester Martha?

11. Ừm,... cậu đang mất đi sự sáng suốt.

Deine Einsicht ist echt umwerfend.

12. Tuy nhiên, đầu óc tôi vẫn sáng suốt.

13. Chuyển cô ấy đi là quyết định sáng suốt.

Gute Wahl beim Transportfahrzeug.

14. Đó không phải là một quyết định sáng suốt.

15. 16 Kẻ đi chệch lối của sự sáng suốt

16. Diane không phải lúc nào cũng nghĩ sáng suốt.

17. Với đầu óc “sáng suốt”, hãy tiếp tục sống

18. 11 Nhờ sáng suốt, một người chậm nóng giận;+

19. Bách chiến bách thắng... cũng chưa phải cách sáng suốt.

20. Ông là vị dũng tướng sáng suốt và tài ba.

21. Đầu óc “sáng suốt” và những trách nhiệm gia đình

22. 15 Ai sáng suốt tinh tường lấy được lòng người,

23. George Orwell đã viết một cách sáng suốt như vậy.

24. Adam luôn giữ trí sáng suốt của mình ở mọi nơi.

Adam zieht es vor, sich immer unter Kontrolle zu haben.

25. Đó là nơi khởi nguồn cho những quyết định sáng suốt.

So entstehen Entscheidungen aus dem Bauch heraus.

26. Thần nghĩ cưỡi ngựa sẽ giúp đầu óc sáng suốt hơn.

Von einem Ritt versprach ich mir innere Ruhe.

27. Những người này được gọi là sáng suốt, hay ngay thẳng.

28. 20 phút: “Hãy sáng suốt khi sự cuối cùng gần kề”.

20 Min: „Gesunden Sinnes sein, da das Ende naht“.

29. 4 Thì con sẽ được ơn và sáng suốt tinh tường

30. Tôi cho rằng một người sáng suốt sẽ không đến đây.

Ich nehme an, ein weiser Mann wäre niemals hierher gekommen.

31. • Muốn có quyết định sáng suốt cần có khả năng gì?

• Welche Fähigkeit benötigen wir, um vernünftige Entscheidungen treffen zu können?

32. Vẫn không đủ sáng suốt để ngăn nó khỏi mang bầu.

33. Giữ đầu óc “sáng suốt” khi sự cuối cùng gần đến

34. Ông ấy chỉ là 1 người bình thường nhưng sáng suốt.

35. Và mạng của tất cả những chủ nhân sáng suốt của ông.

Und das Leben Eurer Weisen Herren.

36. Giờ thì cô ấy đã chuyển từ hiểu biết sang sáng suốt.

Jetzt ging sie von Wissen zu Weisheit über.

37. Điều này cần phải hài hòa với sự phán đoán sáng suốt.

Sie muß mit einem guten Urteilsvermögen gepaart sein.

38. Không, cô sẽ không...... đây là một lựa chọn rất sáng suốt

39. Có đầu óc “sáng suốt” trong mối quan hệ với người khác

40. 5 Người con hành động sáng suốt thu hoạch trong mùa hè,

41. Thực hiện chính quyền mạnh mẽ và sáng suốt của nhân dân.

42. 23 Lòng người khôn ngoan ban sự sáng suốt cho miệng người,+

43. “Nhờ sáng suốt, một người chậm nóng giận”.—Châm ngôn 19:11.

„Eines Menschen Einsicht verlangsamt sicherlich seinen Zorn“ (Sprüche 19:11)

44. Nhưng cần phải dùng các thông tin ấy một cách sáng suốt.

Er muss allerdings mit Unterscheidungsvermögen angewandt werden.

45. Anh là một con người sáng suốt và có nhiều tài năng.

Sie sind ein Mann, der sich zu helfen weiß.

46. 24 Với người sáng suốt, nẻo đường sự sống dẫn đi lên,+

47. Cách sáng suốt là làm kẻ địch khuất phục... mà không cần đánh.

48. Châm-ngôn 17:27 (Nguồn Sống) nói: “Kẻ sáng suốt hay bình tĩnh”.

„Ein Mann von Unterscheidungsvermögen ist kühlen Geistes“, heißt es in Sprüche 17:27.

49. Tác phẩm đã thể hiện tư tưởng sáng suốt của con người này.

50. Những giấc mơ sáng suốt có thể rất thực tế và sống động.