Nghĩa của từ sổ bằng Tiếng Đức

@sổ
- [book] bestellen, Buch, buchen, Heft
- [cross] durchkreuzen, Kreuz, quer, schief, zuwider, ärgerlich

Đặt câu có từ "sổ"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "sổ", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ sổ, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ sổ trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức

1. Dùng lớp cửa sổ và & chức năng cửa sổ (cửa sổ đặc dụng

Fensterklasse und-rolle verwenden (spezielles Fenster

2. Loudon (1826) giải thích rằng, trong việc làm vườn, sổ sách cần thiết cho hệ thống lưu giữ tài khoản là, sổ chấm công, sổ tiền mặt, và sổ rừng hoặc sổ đồn điền.

3. Làm cho cửa sổ xuất hiện trên mọi cửa sổ

Fenster soll auf allen Arbeitsflächen erscheinen

4. Dùng & toàn bộ lớp cửa sổ (cửa sổ đặc dụng

& Gesamte Fensterklasse verwenden (spezielles Fenster

5. Đóng sổ.

Fall abgeschlossen.

6. Cửa sổ hiện tại bạn đang dùng là cửa sổ vẽ.

7. Cửa sổ thoại

Dialogfenster

8. Sổ cái ngang

Ledger (Querformat

9. Cánh cửa sổ

10. Cửa sổ chính

Hauptfenster

11. Sổ địa chỉ.

12. Sổ đăng ký

Registry

13. Sổ ghi chép.

Wie im Lehrbuch.

14. Cửa sổ kìa.

Und Fenster.

15. Tại cửa sổ.

16. " Tôi không nghe thấy cửa sổ? " " Cửa sổ " hỏi bà Hội trường.

" Habe ich nicht hören, das Fenster zu? " " Was- Fenster? ", Fragte Mrs. Hall.

17. Những cửa sổ ở tầng trên cùng (top-level windows) chính là những cửa sổ con trực tiếp của cửa sổ gốc.

18. Sổ sách đây.

19. Họ cố nhảy ra cửa sổ, nhưng cửa sổ lại có song sắt.

Sie wollten aus dem Fenster springen, doch die Fenster waren vergittert.

20. Mở cửa sổ bật lên trong trang mới thay vì trong cửa sổ mới

Aufklappfenster (Popups) in & Unterfenstern anzeigen

21. Cửa sổ hoạt động

Aktives Fenster

22. Sổ tay Content ID

Content ID-Handbuch

23. Cửa sổ phát XMMSComment

XMMS-Wiedergabe-FensterComment

24. Phóng đại cửa sổ

Fenster maximieren

25. Phím nóng cửa sổ

Kurzbefehl für & Fenster

26. Vừa khít cửa & sổ

27. Tôi được xoá sổ.

28. Vào sổ tiết kiệm.

29. Hết sổ mũi rồi.

30. Sắp đặt cửa sổ

Fenster staffeln

31. Sổ tay máy ảnh

Kameramedium

32. Thu nhỏ cửa sổ

Fenster minimieren

33. Tầng xếp cửa sổ

Fenster staffeln

34. Sắp xếp cửa sổ

Fenster anordnen

35. Cửa sổ uốn lượnName

Demo: Wellige FensterName

36. Kích hoạt cửa sổ

Fenster aktivieren

37. Chương trình quản lý cửa sổ dùng yêu cầu đầu tiên để chặn các yêu cầu bài trí các cửa sổ ở tầng trên cùng (top-level windows) (những cửa sổ con của cửa sổ gốc).

38. cửa sổ xem trước

Vorschaufenster

39. In sổ kế toán.

40. Đi qua cửa sổ

Zwischen Fenstern umschalten

41. Cửa sổ bị đóng.

Die Fenster sind geschlossen.

42. Dùng điều này nếu cửa sổ màn hình nền xuất hiện dạng cửa sổ thật

Benutzen Sie dies, wenn die Arbeitsfläche als wirkliches Fenster erscheint

43. Một cửa sổ cấp cao nhất là một cửa sổ con của màn hình nền.

44. Hành động cửa sổ

45. Mở tung cửa sổ.

46. Cuốn sổ nào cơ?

Welches Buch?

47. Tiêu điểm cửa sổ

Fenster aktivieren

48. Đập cửa sổ đi.

Kippen Sie das Fenster.

49. Trên Cửa sổ Chính

Über Hauptfenster

50. xem Sổ đăng ký

Weitere Informationen: Registrys