Nghĩa của từ phát sinh bằng Tiếng Đức

@phát sinh
- [Spring] Feder, Frühjahr, Frühling, Lenz, Quelle, Sprung

Đặt câu có từ "phát sinh"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "phát sinh", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ phát sinh, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ phát sinh trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức

1. Xem bài Cây phát sinh loài.

2. Lỗi hệ thống đã phát sinh.

Ein Systemfehler ist aufgetreten.

3. Lỗi hệ thống đã phát sinh

Ein Systemfehler ist aufgetaucht

4. Sự giận hờn có thể phát sinh.

Groll kann sich aufbauen.

5. Phát sinh từ trái tim tử tế

6. Các công cụ phát sinh có thể xử lý Unicode: JavaCC - JavaCC phát sinh phân tích từ vựng viết trong Java.

7. Tuy nhiên lại phát sinh những vấn đề.

8. Tuy nhiên, nhiều vấn đề đã phát sinh.

9. Băng biển phát sinh khi nước đóng băng.

10. Nguyệt Quang Bảo Hộp phát sinh sự cố

11. Tên thôn phát sinh từ tiếng Ả Rập.

12. Từ đây phát sinh 4 đường lối thực hành.

13. Vậy là mâu thuẫn hơn thua không phát sinh.

14. Trận tuyến chống Thanh phát sinh sự chia cắt.

15. Thú vị là ở chỗ nó phát sinh từ đâu.

Wir sollten uns mal anschauen, wo der herkam.

16. Ngoài ra một người quản lý phát sinh cao cấp.

Aber auch ein Senior Risiko Manager.

17. Vấn đề phát sinh, tất nhiên, từ chỗ cà rốt.

( Alan ) Das Problem begann, natürlich, mit den Karotten.

18. Ngoài ra, hãy ghi lại những chi phí phát sinh.

Schreib auch alle Ausgaben auf, die nicht geplant waren.

19. Linh hồn bất tử—Nguồn gốc phát sinh học thuyết

Unsterblichkeit der Seele — Der Ursprung der Lehre

20. Nhiều đám cháy phát sinh được nhanh chóng dập tắt.

21. Bật đèn vào ban đêm... sẽ phát sinh các chi phí.

22. đoạn hội thoại này phát sinh sau khi " ông ta chết ".

23. Có thể là do những chỗ phù phát sinh tạo nên.

Es könnte Beläge, vielleicht aber auch Hyperdensität vom Ödem sein.

24. Những máy này chạy trên máy phát sinh số ngẫu nhiên.

25. Trong sinh vật học, nó gọi là phát sinh thần kinh.

In der Biologie nennt man das Neurogenese.

26. 5 Linh hồn bất tử—Nguồn gốc phát sinh học thuyết

5 Unsterblichkeit der Seele — Der Ursprung der Lehre

27. Khó khăn phát sinh khi name masking, forward declaration, và hoisting, trong khi những khó khăn đáng kể phát sinh với biến phi cục bộ, đặc biệt trong bao đóng.

28. Năm 1820, Cách mạng Lập hiến phát sinh tại Bồ Đào Nha.

29. Chi phí lịch sử là chi phí phát sinh trong quá khứ.

30. Chắc chắn rồi, nó sẽ làm giảm sự phát sinh thần kinh.

Neurogenese wird gemindert.

31. Các dòng bù trừ phát sinh do sự thiếu hụt của nước.

32. Ethanol -- uống rượu bia -- sẽ làm giảm sự phát sinh thần kinh.

33. Có chi phí phát sinh nào cho sự hào phóng này không?

34. The Bronx là nơi phát sinh văn hóa hip hop và rap.

35. Có thể nào sự sống phát sinh do sự ngẫu nhiên không?

Ist es wahrscheinlich, daß das Leben durch Zufall entstanden ist?

36. Một lần nữa, giải pháp đã phát sinh từ sự ngẫu nhiên.

37. Tính phi lý phát sinh khi thông tin bị bóp méo, hoặc ẩn.

38. Tại sao phát sinh nhu cầu cần có một bản dịch như thế?

Warum wurde solch eine Übersetzung benötigt?

39. Rồi tôi bị kiểm toán và phát sinh một khoản lãi khổng lồ.

Ich wurde geprüft und bekam eine hohe Geldstrafe plus Zinsen.

40. Kỹ thuật đóng tàu cướp biển phát sinh từ những kinh nghiệm này.

41. Rồi tôi bị kiểm toán và phát sinh một khoản lãi khổng lồ

42. Dạng phát sinh quan trọng thứ hai là quá trình tiếp xúc (skarn).

43. Nó đã được chuẩn bị cho mọi tình huống ngẫu nhiên phát sinh.

44. Vì vậy qua so sánh, qua đo lường ganh tị này phát sinh.

45. Ok, tại sao vấn đề này lại phát sinh nhanh chóng như vậy?

OK, also warum nimmt das Problem zu?

46. Methanogenesis, nguồn khí tự nhiên, phát sinh thông qua một phản ứng demethylation.

47. 21 loài được biểu thị ở đây bởi phát sinh học, cây phát sinh này biểu thị mối quan hệ về gien và tôi đã tô loài nhện xe tơ với màu vàng.

Die 21 Arten sind in dieser Phylogenie dargestellt, in diesem Evolutionsbaum, der ihre genetische Verwandtschaft darstellt, und ich habe die Radnetzspinnen gelb gefärbt.

48. Ái phát sinh từ sự thụ nhận, được trình bày bằng một bình rượu.

49. Những sai lệch này phát sinh từ một số nguyên nhân đã biết sau:

Dafür gibt es mehrere bekannte Ursachen:

50. Xã là nơi phát sinh và sản xuất loại phó mát Roquefort nổi tiếng.