Nghĩa của từ phân tử bằng Tiếng Đức

@phân tử
- [molecule] Molekül

Đặt câu có từ "phân tử"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "phân tử", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ phân tử, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ phân tử trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức

1. .. mức hạ phân tử mức hạ phân tử...

Du wirst subatomar.

2. Một phân tử hemoglobin (Hít) vận chuyển được 4 phân tử oxy.

3. Phân tử glycerol.

Das Glyzerin-Molekül.

4. Biến đổi phân tử.

Molekulare Umwandlung.

5. Cứ mỗi 400 phân tử CO2, lại có triệu phân tử O2 và N2 khác.

6. Cố định phân tử CO2 còn lại, đồng thời sinh ra hai phân tử G3P.

7. Hai phân tử nước của mỗi đơn vị công thức phân tử không tạo phối trí với Na+.

8. Phân tử O2 còn lại sau khi ôxy hóa phân tử nước được giải phóng vào khí quyển.

9. Ba phân tử ATP được sinh ra từ mỗi phân tử glucoza, một năng suất tương đối cao.

10. Quét các phân tử không rõ.

Scan mich auf unbekannte Moleküle ab.

11. Thay đổi tính chất phân tử.

Man nennt es Transmutation.

12. Trong điều kiện hiếu khí, một phân tử glucose sẽ được biến đổi thành hai phân tử pyruvate (axit pyruvic), và thu về năng lượng dưới dạng hai phân tử ATP.

13. Phân tử clo phá vỡ máu.

14. Các phân tử HF, có liên kết H-F ngắn 95 giờ, được liên kết với các phân tử lân cận bằng khoảng cách H-F liên phân tử từ 155 pm.

Die HF-Moleküle haben eine H–F-Bindungslänge von 95 pm, die benachbarten Moleküle haben einen intermolekularen H–F-Abstand von 155 pm.

15. Như vậy oxytocin chính là phân tử lòng tin, nhưng liệu đó có phải là phân tử đạo đức không?

Oxytocin ist also das Vertrauensmolekül, aber ist es das Moralmolekül?

16. Và trong 45 phân tử này thì chỉ có phân tử số 4629 thực sự có mùi gỗ đàn hương.

17. Theo hàm lượng phân tử mol à?

18. Những phân tử màu đỏ là hemoglobin.

19. Ví dụ như, cấu trúc phân tử.

20. Phân tử cạnh tranh vì vật chất.

Moleküle konkurrieren um Stoff.

21. Khoa vật lý - sinh học phân tử.

22. Động Lực Phân Tử là các mô phỏng máy tính chuyển động vật lý của các nguyên tử hay phân tử.

23. Và tôi đã nghĩ "trọng lượng phân tử" nghe có vẻ ít kì quặc hơn là "khối lượng phân tử gam".

Und ich dachte, Molekülgewicht klänge weniger streberhaft als Molekülmasse.

24. Như vậy, tổng sản lượng từ 1 phân tử glucose (2 phân tử pyruvate) là 6 NADH, 2 FADH2 và 2 ATP.

25. Làm sao biến phân tử thành nhận thức?

Wie können wir Moleküle in Wahrnehmung umändern?

26. DNA là một phân tử rất tối ưu.

DNA ist ein sehr elegantes Molekül.

27. Mỗi phân tử G3P bao hàm 3 cacbon.

28. Phân tử đạt 99% vận tốc ánh sáng.

Partikel bei 99 Prozent Lichtgeschwindigkeit.

29. Nó có cấu trúc phân tử tứ diện.

30. Bắt đầu kích hoạt ánh xạ phân tử.

31. Cũng có một lượng nhỏ phân tử mêtan.

32. Nghĩ về điều đó: khí CO2, khí CO, phân tử Hydrô, phân tử Nitơ khí mêtan, khí mêtan clo -- rất nhiều loại khí.

Zum Beispiel: Kohlendioxid, Kohlenmonoxid, molekularer Wasserstoff und Stickstoff, Methan, Methylclorid -- so viele Gase.

33. Dấm là ví dụ về một dung dịch khi mà những phân tử của a xít acetic bị trộn với những phân tử nước

34. Ion nitrat là ion gồm nhiều nguyên tử với công thức phân tử NO−3 và khối lượng phân tử là 62,0049 g/mol.

35. Theo nhà phân tử sinh vật học Michael J.

Nach Aussage des Molekularbiologen Michael J.

36. Các phân tử vận chuyển ôxy chính là hemocyanin.

37. Giống với nhà sinh học phân tử hơn đấy.

Eher Molekularbiologin.

38. Dầu là sản phẩm của các phân tử hydrocarbon.

39. Painite có công thức phân tử là CaZrAl9O15(BO3).

40. Mảnh vỡ của một nhóm phân tử hoá học.

Das Fragment eines komplexen Moleküls.

41. Trang bìa: Một phân tử ADN được cách điệu

Titelseite: Stilisierte Darstellung eines DNA-Moleküls.

42. Nó chắc chắn là các phân tử lâu rã.

Es müssen also langlebige Moleküle sein.

43. Thực ra, các phân tử có thể rung ở một mức tần số cụ thể cho mỗi phân tử và các liên kết giữa chúng.

44. Các phân tử phát ra ánh sáng khi được làm nóng và màu sắc của ánh sáng phụ thuộc vào nhiệt độ của các phân tử.

45. Nhưng với lập trình phân tử, câu hỏi là, có bao nhiêu phân tử cần đưa vào hạt giống để tạo ra một chiếc điện thoại?

46. Một phân tử sẽ đi qua và bị bài tiết.

Das Molekül dringt hindurch und wird ausgeschieden.

47. các phân tử đó không có gì để liên kết.

Haben diese Moleküle nichts, an das sie sich binden können.

48. Phương pháp phân tử tế bào 2 vào đêm đó.

49. Giống như Amoniac, NCl3 là một phân tử hình chóp.

50. Những phân tử này thực sự, thực sự nhỏ xíu.

Moleküle sind wirklich sehr, sehr klein.