Nghĩa của từ nhà ngươi bằng Tiếng Đức

@nhà ngươi
- [thee] dich

Đặt câu có từ "nhà ngươi"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "nhà ngươi", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ nhà ngươi, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ nhà ngươi trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức

1. Nó còn cứng hơn nhà ngươi.

2. Nhà ngươi cống nạp thứ gì?

Was bietest du an?

3. Ta chỉ đang thử nhà ngươi thôi.

Ich wollte dich nur testen.

4. Chúng muốn đẩy nhà ngươi vào ngọn lửa...

5. “Sao nhà ngươi nỡ làm vậy với ta?”

6. Quan chủ quản vừa hỏi nhà ngươi đấy.

Dein vorgesetzter Offizier... hat dir eine Frage gestellt.

7. Vậy kế hoạch của nhà ngươi là gì?

Und wie willst du das bitte anstellen?

8. Vấn đề chính là tâm hồn của nhà ngươi

9. Ngươi sẽ chỉ trốn trong hốc của nhà ngươi.

Aber wenn es dann ernst wird, dann kriecht er feige in sein Loch zurück.

10. Được thôi, nhưng mà nhà ngươi xấu xí quá.

11. Tên ngốc nhà ngươi nghi ngờ cả thần linh!

Verdammt seist du, an den Göttern zu zweifeln.

12. Cái đồ rùa rục cổ nhà ngươi đang ở đâu?

13. Có lẽ nhà ngươi nên thử điệu múa cầu mưa.

Du solltest einen Regentanz machen.

14. Những thứ trên cả sự tưởng tượng của nhà ngươi.

15. Nhưng đó không phải là kẻ thấp kém nhà ngươi!"

16. Có lẽ nhà ngươi nên thử điệu múa cầu mưa

17. Đương nhiên là chàng thích ta hơn cái loại nhà ngươi!

Es ist doch ganz klar, dass er mir den Vorzug geben wird.

18. Người hẳn sẽ rất vui khi chặt đầu nhà ngươi đấy.

Sie wird großes Vergnügen daran finden Dir den Kopf abzuschlagen.

19. Nhà ngươi cũng không được coi thường các thế lực siêu nhiên.

20. Gia đình ngươi, môn phái ngươi, nhà ngươi đều đi hết rồi!

Deine Familie, dein Klan, dein Heim:

21. Ta bắt đầu thấy nhà ngươi trở nên phiền phức rồi đó.

Du gehst mir langsam echt auf den Keks.

22. Một bài học khác là nhà ngươi sẽ đưa ra lời tạ ơn.

Eine andere Lehre ist, du sollst dankbar sein.

23. Ta phát mệt vì nói chuyện với tên sứ giả nhà ngươi rồi!

Ich bin es leid, mit einem Boten zu reden.

24. Tuy nhiên, the Golden Dragon of Unity đã mỉm cuòi với nhà ngươi.

25. Hôm nay chính là ngày ta phá tan Nam Thiên Môn nhà ngươi.

26. """Nếu vậy nhà ngươi hãy tự mình xét xử mình vậy, nhà vua đáp."

27. “Ta sẽ khiến từ nhà ngươi nổi lên những tai-họa giáng trên ngươi”

„Siehe, ich erwecke Unglück gegen dich aus deinem eigenen Hause“

28. """Có thật chăng, có thật chăng là nhà ngươi thán phục ngợi ca ta?"""

29. Sáng mai, ta sẽ vào nhà vệ sinh của nhà ngươi và ở trong đó.

30. Ta biết điều này có ý nghĩa rất lớn với nhà ngươi, Lý tướng quân.

Ich weiss, was das für dich bedeutet.

31. Có phải chính vị Chúa vô hình của nhà ngươi sẽ giáng phạt trẫm sao?

32. Liệu nhà ngươi có không biết gì về sự gian ác của những con người này?

33. Và giờ, chắc hẳn nhà ngươi không muốn chống lại nhà vua và Giáo hội chứ?

Ihr verriegelt doch nicht Euer Tor vor einem König und der Kirche?

34. Đa-vít nhận lễ vật và nói với bà: “Hãy trở lên nhà ngươi bình-an.

David akzeptierte ihre Gabe und sagte zu ihr: „Geh in Frieden in dein Haus hinauf.

35. Ta cá là chó săn và người của hắn đang trên đường tới nhà ngươi đó.

Ich wette Herder und seine Männer sind schon auf dem Weg zu dir nach Hause.

36. Hãy lưu tâm đến những kẻ đang huấn luyện nhà ngươi cho lợi ích của riêng chúng.

37. Vợ ngươi ở trong nhà ngươi sẽ như cây nho thịnh-mậu”.—Thi-thiên 128:1, 3.

Deine Frau wird wie ein Frucht tragender Weinstock sein in den innersten Räumen deines Hauses“ (Psalm 128:1, 3).

38. Bài học đầu tiên là -- nhà ngươi sẽ không thực hiện đúng từng chữ trong kinh thánh.

39. Phù Kiên đã nói với ông "Ta được nhà ngươi như Chu Văn Vương gặp Khương Thái công".

40. Nhà ngươi chỉ là đứa con hoang của ta với cái con hầu mà ta đã tạo ra.

41. Ta không hiểu sao nhà ngươi có thể ngồi đó và nói những lời nhẫn tâm như thế.

Wie können Sie nur so ungerührt darüber sprechen?

42. Nhà ngươi đã trộm áo giáp của cha mình bỏ trốn khỏi nhà cải trang thành lính lừa gạt quan chủ quản làm ô danh quân đội Trung Hoa, phá tan cung diện của ta và nhà ngươi đã cứu tất cả chúng ta.

43. + 6 Hỡi Pha-su-rơ, phần ngươi cùng mọi kẻ thuộc nhà ngươi, các ngươi sẽ bị lưu đày.

44. Nếu vì bất cứ lý do gì đi chăng nữa nhà ngươi muốn làm điều ác, và nếu như nhà ngươi mưu tính điều ác, những điều dối trá, thì ngươi, cùng với toàn bộ gia đình của mình, sẽ chết dưới lưỡi rìu của đức vua.

45. Và như vậy, số kiếp nó sẽ tùy thuộc nơi quyền tài phán công minh tối thượng của nhà ngươi.

46. Nhưng Đức Giê-hô-va phán: ‘Bởi vì ngươi đã làm những chuyện ác này, nhà ngươi sẽ có nhiều tai họa’.

Aber Jehova sagt: »Weil du so etwas Schlimmes getan hast, wirst du viele Probleme in deiner Familie haben.«

47. """Trẫm ra lệnh cho nhà ngươi ngồi xuống"", nhà vua đáp và long trọng kéo bớt một vạt áo lông chồn trắng lên."

48. Khi tới cây đó, Chúa Giê-su nhìn lên và nói: ‘Hãy xuống cho mau vì hôm nay ta sẽ đến nhà ngươi’.

49. " Tôi đã cố giữ hòa bình; hãy lấy thanh kiếm của nhà ngươi ra, hoặc dùng nó để chia tách những tên này ra cùng với tôi. "

50. + 10 Vậy, gươm sẽ không bao giờ lìa khỏi nhà ngươi,+ vì ngươi đã khinh thường ta khi cướp vợ U-ri-a người Hếch làm vợ mình’.