Nghĩa của từ ngược đãi bằng Tiếng Đức

@ngược đãi
- [maltreat] misshandel

Đặt câu có từ "ngược đãi"

1. Bị ngược đãi tàn bạo

2. Sự ngược đãi gia tăng

3. Hội chứng ngược đãi phụ nữ.

4. Giáo hoàng Fabian bị ngược đãi.

5. Nhiều người này bị ngược đãi.

Viele von diesen wurden verfolgt.

6. Chúng có ngược đãi nàng không?

7. Không có dấu hiệu ngược đãi.

Keine Missbrauchsspuren.

8. Nói xem kẻ nào ngược đãi nàng

9. Tại sao Quốc Xã ngược đãi Nhân Chứng

Warum die Nationalsozialisten die Zeugen verfolgten

10. Tôi đã mất # năm trong khu ngược đãi

Ich verbrachte zwei Jahre im Bestrafungsblock

11. “Bị ngược đãi vì đức tin của mình”

„Wegen seines Glaubens verfolgt“

12. Trẻ em bị ngược đãi dưới nhiều hình thức

Mißhandlung von Kindern hat viele Gesichter

13. Em không biết có bị ngược đãi hay không.

Ich weiß nicht, ob es da Missbrauch gab.

14. Cậu đã bao giờ ngược đãi thú vật chưa?

Haben Sie je bewusst ein Tier gequält?

15. Bà cưới Charles Evenson, nhưng bị chồng ngược đãi.

16. Cả Tyndale lẫn Wycliffe đã bị ngược đãi tàn tệ.

17. Ông bị ngược đãi từ thành này đến thành khác.

Immer wieder setzt man ihm heftig zu.

18. VIỆC ngược đãi trẻ con không phải là điều mới.

DIE Mißhandlung von Kindern ist kein neues Phänomen.

19. “Lão Adolf Hitler đã truy tố người......” “Ngược đãi Cecil....”

20. Không phải chống áp bức, bạo ngược, hay ngược đãi.

Nicht gegen Tyrannei, Unterdrückung und Verfolgung.

21. Cô đã nói tôi ngược đãi của cô và nagged?

22. Không để ngoại kiều ngược đãi đồng bào mình. — Lev.

23. RNG: Tôi chọn theo luận điểm ngược đãi thú vật

RNG: Ich nenne die schlechte Behandlung von Tieren auf Tierfarmen.

24. Tín đồ thật của đấng Christ sẽ bị ngược đãi

25. Trẻ thường có nguy cơ bị ngược đãi sau này.

26. Vậy nhà Laybourne đang ngược đãi con gái của họ.

27. Tuyệt đối không được ngược đãi hay hành hung chúng.

Sie dürfen keinesfalls misshandelt oder missbraucht werden.

28. Quốc Xã đáp lại bằng cách tăng cường sự ngược đãi.

29. Lính tráng ngược đãi tù nhân từ sáng cho đến tối.

Die Soldaten misshandelten die Häftlinge von morgens bis abends.

30. Nhân Chứng Giê-hô-va can đảm trước sự ngược đãi

Jehovas Zeugen haben unter Verfolgung Mut bewiesen

31. Lúc nàng khốn khổ, mọi kẻ ngược đãi đuổi kịp nàng.

32. Người thân ở nhà thì trước nay đều ngược đãi tôi.

33. Bài hát liên quan đến vấn đề ngược đãi trẻ em.

34. Bị ngược đãi nhưng vui mừng Tháp Canh, 1/11/2004

35. Ồ, thuốc phiện, tình dục trụy lạc, ngược đãi thú vật.

36. Những cuộc hôn nhân sắp đặt bạo lực và ngược đãi

Jugendliche, die wir durch Zwangsehen, durch Gewalt der Ehre wegen und durch Missbrauch verlieren.

37. Đấng Christ không bao giờ khắc nghiệt hay ngược đãi ai.

38. Vui vẻ chịu sự ngược đãi giống các đấng tiên tri

Wie die Propheten glücklich unter Verfolgung

39. Tại sao tín đồ Đấng Christ vui mừng khi bị ngược đãi?

40. Tôi có vâng lời ngài ngay cả khi bị ngược đãi không?”.

41. Tin mừng cũng thắng những trở ngại khác, như sự ngược đãi.

Die gute Botschaft gewann auch die Oberhand über andere Hindernisse, wie zum Beispiel Verfolgung.

42. 3. (a) Chịu ngược đãi vì sự công bình có nghĩa gì?

3. (a) Was bedeutet es, um der Gerechtigkeit willen verfolgt zu werden?

43. Họ gọi Dịch vụ Xã hội vì nghi chúng bị ngược đãi.

Die riefen das Jugendamt an, weil sie dachten, sie seien misshandelt worden.

44. Ngoài ra, còn có sự ngược đãi từ bên ngoài Giáo Hội.

Dazu kam die Verfolgung von außen.

45. Mỗi lần nó nhảy lên, nó phải chịu đủ kiểu ngược đãi.

46. * Xem thêm Cám Dỗ; Kiên Trì; Ngược Đãi, Bắt Bớ; Sửa Phạt

* Siehe auch Ausharren; Verfolgen, Verfolgung; Versuchen, Versuchung; Züchtigen, Züchtigung

47. Chúng ta phản ứng thế nào khi bị ngược đãi vì đức tin?

Wie reagieren wir, wenn wir wegen unseres Glaubens schlecht behandelt werden?

48. Sự ngược đãi trẻ em là một sự xúc phạm đến Thượng Đế.

Kindesmissbrauch ist eine Beleidigung Gottes.

49. Epps tin rằng hắn có quyền ngược đãi nô lệ theo Kinh Thánh.

50. Mẹ tôi bắt đầu chè chén và theo cha dượng ngược đãi tôi.

Meine Mutter griff zum Alkohol und fing ebenfalls an, mich zu schlagen.