Nghĩa của từ ngày tháng bằng Tiếng Đức
@ngày tháng
- [date] Datum, Termin, Verabredung, Zeitangabe, Zeitpunkt
- [time] Takt, Tempo, Zeit, zeitlich
Đặt câu có từ "ngày tháng"
1. Chữ ký Ngày tháng
Unterschrift Datum
2. Trong những ngày tháng thu hoach.
3. Ngày tháng cứ trôi đằng đẵng.
Die Tage kommen mir länger vor.
4. Trưa ngày # tháng # năm Mậu Ngọ
5. Nếu nội dung của bạn hiển thị riêng biệt ngày tháng năm, bạn cần gắn thẻ ngày tháng năm tách riêng.
Sind Datumsangaben in Ihrem Inhalt unzusammenhängend, müssen die einzelnen Datumskomponenten auch separat getaggt werden.
6. Vào trưa ngày # tháng # năm Mậu Ngọ
7. Để nhớ lại những ngày tháng ấy.
Der alten Zeiten wegen.
8. Gắn thẻ gộp chung cả ngày tháng năm:
So taggen Sie zusammenhängende Datumsangaben:
9. Hà Nội Ngày Tháng Cũ - Ngọc Hạ 23.
10. Đó không phải là một vấn đề ngày tháng”.
11. Họ không nhớ nổi ngày tháng, hoặc mở nổi mắt.
12. + 10 Anh em vẫn giữ kỹ ngày, tháng,+ mùa, năm.
13. Anh em hãy còn giữ ngày, tháng, mùa, năm ư!
Ihr beobachtet peinlich genau Tage und Monate und Zeitabschnitte und Jahre.
14. Sau đó là những ngày tháng nghèo túng và bệnh tật.
15. Bởi vậy, nhiều người phụng sự với ngày tháng trong đầu.
16. Em sẽ trở lại với ngày tháng lãng mạn của mình
Du würdest zu deinen Mai-Dezember-Romanzen zurückkehren.
17. Nó cho ngày tháng chính xác và nơi chốn rõ rệt.
Es wird eine genaue Zeit- und Ortsangabe gemacht.
18. Nhìn ngày tháng những đỉnh nhọn trong bảng thu nhập này.
Die Daten der Spitzen in den Einkünften.
19. Tôi có thể cho ông ngày tháng, dữ kiện và số súng.”
20. Ông giải thích: “Lịch sử không bị kiềm chế bởi ngày tháng.
Er erklärte: „Die Geschichte richtet sich nicht nach Kalendern.
21. Nhà thờ luôn mở cửa bất kể ngày tháng hay giờ giấc.
22. ♪ ♪ Tôi thấy ngày tháng vội vàng qua mau ♪ ♪
23. tập tin có đính kèm văn bản... tên, ngày tháng, địa điểm.
24. Sawano đáng kính dành ngày tháng của mình viết về thiên văn học.
25. Và khi giá lạnh ùa về, những ngày tháng tối tăm tìm đến.
26. 2006-07-16. Kiểm tra giá trị ngày tháng trong: |date= (trợ giúp)
27. Đồ đáng ghét.. tôi sẽ nhớ mãi những ngày tháng.. khó nuốt này
28. Chúng gắn liền với ngày tháng, nhân vật và địa danh cụ thể.
Sie enthalten genaue Zeit- und Ortsangaben und handeln von wirklichen Personen.
29. Đó là một ngày tháng 11 xám xịt và tôi bị sinh muộn.
30. Vào một ngày tháng Sáu ấm áp, các em có một sinh hoạt.
An einem warmen Junitag hatten sie eine Aktivität.
31. Thay vào đó hãy sử dụng thời gian và ngày tháng cụ thể.
Verwenden Sie stattdessen konkrete Uhrzeit- und Datumsangaben.
32. Vô tình họ đã khám phá ra sự khác biệt về ngày tháng!
33. Những ngày tháng trong phần cước chú và các phần tóm lược chương
34. Ở đây bạn có thể thay đổi ngày tháng năm của hệ thống
Hier können Sie Tag, Monat und Jahr des Systemdatums ändern
35. Ngày tháng và thứ tự của các sự kiện đều là ước chừng.
Die Daten sind ungefähre Zahlen, die Reihenfolge der Ereignisse wird so angenommen.
36. Ông đã trải qua những ngày tháng với vợ, Praskovia Saltykova chăm sóc.
37. Đồ đáng ghét.. tôi sẽ nhớ mãi những ngày tháng.. khó nuốt này.
38. Tôi nghĩ ngày tháng hợp tác đã chấm dứt rồi, đặc vụ Danvers.
39. Ở đây hãy chọn định dạng ngày tháng đã muốn, được dùng để tạo tập ảnh mới. Các tùy chọn có thể: ISO: định dạng ngày tháng tùy theo ISO # (YYYY-MM-DD). v. d.: #-#Văn bản đầy đủ: định dạng ngày tháng theo chuỗi cho người dùng đọc được, v. d.: Th# T#Thiết lập cục bộ: định dạng ngày tháng phụ thuộc vào thiết lập trên bảng điều khiển KDE
40. Rồi ngày tháng trôi qua, sức lực của chúng tôi bắt đầu suy yếu.
Doch während die Zeit verstrich, ließen unsere Kräfte allmählich nach.
41. Tuy vậy, những ngày tháng này không được thẩm tra về mặt lịch sử.
42. 1 bản ghi nhớ ẩn danh với tên và ngày tháng bị bôi đen.
Es ist eine anonyme Mitteilung, bei welcher die Namen und Daten geschwärzt sind.
43. Những ngày tháng chăm chỉ học hành để được gần gũi cô ấy hơn.
44. Từ đây về sau, anh phải có ngày tháng chính xác để cung cấp...
Von jetzt an belegen Sie Ihre Ausgaben mit ungefähren...
45. Mình quyết tâm bắt đầu áp dụng đề nghị này từ (ghi ngày tháng) .....
46. Đúng hơn, Kinh-thánh nêu rõ tên, ngày tháng và địa điểm chính xác.
Statt dessen werden ausdrücklich Namen, Daten und Orte der Handlung exakt angegeben.
47. Sử sách không ghi chép gì về ngày, tháng, năm sinh mất của ông.
48. Theo dương lịch là ngày # tháng #, đúng vào dịp lễ tình nhân năm rồi
49. Chỉ có ngân hàng mới dùng dấu viết tay để ghi ngày tháng, thấy chưa.
Banken haben Stempel fürs Datum.
50. Chúng tôi không thể xác định ngày tháng hoặc tiêu đề bài viết của bạn.
Der Crawler kann das Datum oder den Titel Ihres Artikels nicht bestimmen.