Nghĩa của từ nam nhi bằng Tiếng Đức

@nam nhi
- [Son] Sohn
- [man] Mann, Mannsbild

Đặt câu có từ "nam nhi"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "nam nhi", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ nam nhi, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ nam nhi trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức

1. Hảo nam nhi!".

2. Nam nhi giết chóc bằng kiếm.

Männer töten mit Stahl.

3. Chiến tranh là của nam nhi, Éowyn.

4. Như vậy là giống nam nhi rồi

5. " Tôi là đấng nam nhi cường tráng đây. "

6. Cũng ra vẻ nam nhi đấy nhỉ, em gái

7. Glauco và tôi, chúng tôi đã là nam nhi mà.

Glauco und ich hatten ein sehr männliches Auftreten.

8. Đó là lòng trung nghĩa của 1 đấng nam nhi?

9. Nói với cậu ấy như một đấng nam nhi đi!

Sag es ihr, wie ein Mann.

10. Có phải đây là việc của bậc nam nhi không?

Was soll dieser Macho-Kram?

11. Đời nam nhi được pháp hành trong ba ấn bản.

12. Đúng ra phải đưa cơ hội này cho một nam nhi.

Ein Junge hätte gehen sollen.

13. Phi Hùng, nam nhi đại trượng phu, không được kéo tay kéo chân

14. Cậu chẳng phải trang nam nhi sao? Khóc như con gái thế này?

15. Tức là được thực hiện những việc thực sự là của đấng nam nhi.

16. Ban đầu thánh giá màu đỏ là phù hiệu của Lữ đoàn Đời Nam nhi.

17. Đó là cái kết thích đáng cho kẻ cướp vợ, không xứng mặt nam nhi.

18. Ở Việt Nam Nhi khoa chăm sóc sức khỏe cho trẻ em từ sơ sinh đến 16 tuổi.

19. Và tôi không hề có ý định cướp đi cái bản lãnh nam nhi quý báu của anh.

Und ich will Ihnen nicht Ihre kostbare Initiative rauben.

20. Sao ta không tua nhanh màn dọa nạt tra tấn và trò hảo hán nam nhi, để vào ngay vấn đề chính nhỉ?

Wieso überspringen wir diese unheilvollen Drohungen und Macho Schwachsinn nicht, und halten uns an die Fakten?

21. Nhưng chúng ta phải nói ngay rằng những dạy dỗ của Kinh-thánh không hề thừa nhận chủ nghĩa nam nhi thái quá như thế.

Wir möchten aber von Anfang an klarstellen, daß die Lehren der Bibel keinen männlichen Chauvinismus fördern.

22. Ta đang không biết tính sao về chuyện hôn nhân đại sự của nó đây, thật khó để tìm được một đấng nam nhi thích hợp với nó.

23. Một số thiếu niên thích tỏ ra khí phách nam nhi để các học sinh khác thán phục, đến độ chúng bắt nạt những đứa khác ở trường.

24. Chúng ta—gồm cả các chị—“hãy sống cho đáng bậc nam nhi” bằng cách can đảm phụng sự Đức Chúa Trời với tư cách những người công bố Nước Trời.

Wir — die vielen Frauen unter uns eingeschlossen — ‘benehmen uns wie Männer’, indem wir als Königreichsverkündiger Gott mutig dienen (Psalm 68:11).

25. Tuy nhiên, đó là các đức tính nam nhi, đóng vai trò chủ chốt trong việc kiềm chế những khuynh hướng hung bạo có thể dâng lên trong lòng chúng ta.

Doch diese Eigenschaften zeugen von Mut und Stärke und sind entscheidend dafür, ob es uns gelingt, einen womöglich in uns aufsteigenden Drang zur Gewalttätigkeit zu beherrschen.

26. Sau sự sát nhập giữa Lữ đoàn Nam và Lữ đoàn Đời Nam nhi (Boys' Life Brigade) năm 1926, dấu thánh giá Hy Lạp đỏ được đặt phía sau mỏ neo hình thành phù hiệu hiện thời.

27. Tuy nhiên, Mộ Dung Vĩ cũng cử một người đưa tin bí mật đến cho Mộ Dung Hoằng, chuyển lời rằng: Ta là một đấng nam nhi trong một lồng sắt, và không có lý do gì để ta không chết.

28. Chuyện xảy ra là, anh bạn Zero à, tôi bị đánh sắp chết, bởi một con lợn bẩn thỉu, tên nó là Pinky Bandinski nó dám nghi ngờ về tính nam nhi của tôi, nếu có một điều ta học được từ câu chuyện rẻ tiền này

29. 2 Trong lời khuyên gửi cho các môn đồ Chúa Giê-su ở Cô-rinh-tô xưa, nhưng chắc chắn cũng áp dụng cho tín đồ Đấng Christ ngày nay nữa, sứ đồ Phao-lô viết: “Hãy tỉnh thức, hãy đứng vững trong đức tin, hãy sống cho đáng bậc nam nhi và ăn ở kiên cường”.