Nghĩa của từ lộ trình bằng Tiếng Đức

@lộ trình
- [itinerary] Reisetagebuch
- [road] Autostraße, Landstraße, Reede, Straße, Weg
- [route] leiten, leiten/Weg, Leitung, Marschroute, Richtung, Route, senden, steuern, Strecke

Đặt câu có từ "lộ trình"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "lộ trình", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ lộ trình, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ lộ trình trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức

1. Giữ vững lộ trình.

Kurs beibehalten.

2. Lộ trình tiến quân

3. Tiếp tục theo lộ trình!

Kurs halten.

4. ▪ Lộ trình tạp chí

▪ Zeitschriftenroute

5. SCYTHIA ← LỘ TRÌNH DI DÂN

SKYTHIEN ← WANDERUNGSROUTE

6. Lộ trình, thưa Đô đốc?

Welchen Kurs, Admiral?

7. “Lộ trình các tuyến xe buýt”.

8. AI CẬP ← LỘ TRÌNH XÂM LĂNG

ÄGYPTEN ← INVASIONSWEGE

9. Ta vẫn đang trong lộ trình.

Wir fliegen Warteschleifen.

10. Chuẩn bị đổi hướng lộ trình.

Vorbereitung zur Kursänderung.

11. Hướng dẫn lộ trình kết thúc.

12. MÊ-ĐI ← LỘ TRÌNH XÂM LĂNG

MEDIEN ← INVASIONSWEGE

13. Hoa tiêu, Lập lộ trình bay mới.

Steuermann, neuen Kurs setzen.

14. Lộ trình của Tiểu Đoàn Mặc Môn

Route des Mormonenbataillons

15. Cài đặt lộ trình đến Trái Đất.

16. Xiêm La quốc lộ trình tập lục.

17. Vẫn theo lộ trình, thưa Đô đốc.

Auf Kurs.

18. Máy tính đang thiết lập lộ trình mới.

19. Đặt lộ trình tới hệ hành tinh Veridian.

Kurs auf das Veridian-System.

20. Lộ trình tới Regula 1, thưa Đô đốc.

21. Hướng dẫn lộ trình đến đây hoàn tất.

22. Chúng ta cũng biết lộ trình của hắn.

Wir kennen die Route.

23. Bọn tôi đã xem qua lộ trình của Cory.

24. Một lộ trình theo thủ tục rõ ràng là...

Eine verfahrensrechtliche Linie ist am besten...

25. Thông báo cho cơ trưởng giữ nguyên lộ trình.

Der Kapitän soll auf Kurs bleiben.

26. Lộ trình di cư có thể chấp nhận được

Mögliche Route des Auszugs

27. Tầu Bozeman, tại sao phải hiệu chỉnh lộ trình?

Warum sollte die Bozeman ihren Kurs ändern?

28. Số 1, định lộ trình đến Khu Trung Lập.

Nummer Eins, Kurs auf die neutrale Zone.

29. Tôi không nhìn rõ lộ trình của các anh.

30. Trực thăng đã theo lộ trình như ông yêu cầu.

Hubschrauber sind auf dem Weg, wie gewünscht.

31. Chúng ta phải thay đổi lộ trình ngay lập tức.

Wir müssen sofort den Kurs ändern.

32. Đặt lộ trình truy đuổi và chuẩn bị bắn trả.

Setze einen Verfolgungskurs und bereite dich vor, dass Feuer zu erwidern.

33. Lộ trình hướng dẫn các đội điểm đến kế tiếp.

34. 8 Lộ trình tạp chí: Những ai có một lộ trình tạp chí thì phân phát được nhiều tạp chí dù khu vực thường được rao giảng.

7 Zeitschriftenrouten: Wer eine Zeitschriftenroute hat, gibt auch dann viele Zeitschriften ab, wenn das Gebiet regelmäßig durchgearbeitet wird.

35. “Gieo hạt giống Nước Trời” trong lộ trình tạp chí

Bei Zeitschriftenrouten „Königreichssamen säen“

36. Để tôi dò lộ trình của máy G.P.S của ông

37. Cậu đã lèo lài vững vàng các lộ trình của tôi.

Sie haben mir auf meinem Weg beigestanden.

38. Họ cần đổi lộ trình, tới nhà an toàn ở Bruges.

39. Một người vạch ra lộ trình chi tiết dẫn đến đích.

Der eine legt exakt fest, auf welcher Route er sein Ziel erreichen möchte.

40. Tôi đi theo 1 lộ trình khó nhọc hơn thưa ngài.

Ich reise auf den schmutzigen Pfaden, mein Lord.

41. Sếu di trú theo lộ trình này qua hàng thế kỷ.

Die Route der Kraniche ist schon seit Jahrhunderten dieselbe.

42. Sứ trình tân truyện (Truyện mới về lộ trình đi sứ).

43. Với lộ trình này, cần thiết phải có hướng dẫn viên.

44. Vâng, tôi đã đọc # lèo suốt lộ trình của xe buýt

45. Thưa ngài, " tài sản " tự nhiên đi lệch khỏi lộ trình.

46. Bản đồ lộ trình 3D cũng có trực tuyến trên mạng.

47. Nó cách lộ trình của chúng ta chừng một hai dặm thôi.

48. Bằng cách thiết lập và duy trì một lộ trình tạp chí.

Unter anderem dadurch, daß wir eine Zeitschriftenroute einrichten und weiterführen.

49. 15 phút: Làm thế nào bắt đầu một lộ trình tạp chí.

50. Hơn một ngàn dặm tr6en lộ trình khó khăn qua đại dương.

Es sind mehr als 160 km durch ein schwieriges Stück Ozean.