Nghĩa của từ kịp bằng Tiếng Đức

@kịp
- [in time] rechtzeitig

Đặt câu có từ "kịp"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "kịp", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ kịp, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ kịp trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức

1. Chúng ta sẽ bắt kịp, chúng ta sẽ bắt kịp.

Wir holen es ein!

2. Không kịp đâu.

Nicht rechtzeitig.

3. Họ đuổi kịp.

4. Vẫn còn kịp.

5. Vừa kịp lúc.

6. Không cứu kịp.

7. Vừa kịp lúc!

8. Vừa kịp giờ.

9. Không kịp rồi

10. Bạn kịp không ạ?

Können Sie das empfinden?

11. Anh đang theo kịp.

12. Có thể tôi không đuổi kịp Tarzan nhưng đuổi kịp anh thì dư sức.

Ich halte vielleicht nicht mit Tarzan Schritt, aber noch alle mit Ihnen.

13. Chile đã bắt kịp!

Chile holt auf!

14. Tôi không theo kịp.

15. Sẽ ráng bắt kịp.

16. Tôi sẽ theo kịp ngay.

17. Anh không qua kịp đâu.

18. Anh sẽ đuổi theo kịp.

Ich werde bald bei euch sein.

19. Em không thấy kịp rồi.

Du kannst es nicht mehr sehen.

20. Cổ lo không về kịp.

Sie sorgt sich, nicht pünktlich zurück zu sein.

21. Theo kịp ý tôi không?

Kannst du meiner Logik folgen?

22. Nhưng không kịp chiến tranh.

23. Vừa kịp lúc, đại ca.

24. Bạn theo kịp không ạ?

Können Sie sich hinein versetzen?

25. Ta đã đuổi kịp họ.

26. Vẫn kịp 12 giờ nhỉ.

27. Vừa kịp lúc đó, Saul.

Du kommst gerade recht, SauI.

28. Chúng tôi tới kịp lúc.

29. Để cho kịp nấu chứ.

Für einen Koch.

30. Nhưng vẫn còn cứu kịp.

Aber zum Umkehren ist es nie zu spät.

31. Tôi không theo kịp cậu

Ich krieg das nie so hin!

32. Cậu đến vừa kịp lúc đấy.

33. Bắt kịp với mọi người nào.

34. Chúng ta đến kịp giờ chưa?

35. Vừa kịp cho chuyến tàu sớm.

Um den Frühzug zu erreichen.

36. Vừa kịp giờ xem pháo hoa.

Rechtzeitig zum Feuerwerk.

37. Nay đuổi theo, có thể kịp.”

38. Chúng tôi đến vừa kịp lúc.

Wir kamen gerade noch rechtzeitig.

39. Cô rap và nhập kịp thời.

Sie klopfte und trat prompt.

40. Bắt kịp với các cô gái.

41. Thong thả vẫn kịp, thưa ngài.

42. Cậu đã bắt kịp rất nhanh.

43. Không thể về căn cứ kịp.

44. Ta phải theo kịp mọi người

45. Tôi không thể theo kịp nó.

Erst das Tanzen, dann Ballett.

46. Mary sẽ bắt kịp chúng ta.

Mary wird uns finden.

47. Anh ấy còn chả đuổi kịp.

48. Nếu Lee không đến kịp thì...

Hätte Lee dich nicht rausgezogen...

49. Cậu ấy sẽ không kịp mất.

Er wird es nicht schaffen.

50. Bà có theo kịp không đấy?

Folgen Sie dem Gespräch?