Nghĩa của từ kết án bằng Tiếng Đức

@kết án
- [convict] Sträfling, Verurteilte, Zuchthäusler
- [to condemn] missbilligen, verurteile

Đặt câu có từ "kết án"

1. Và Titus bị kết án.

Titus wurde verurteilt.

2. Họ bị kết án treo cổ.

3. Tòa Án Dị Giáo kết án

Von der Inquisition zum Tode verurteilt

4. Polikarpov bị kết án tử hình.

5. Kết án sai xem như rớt.

Falsche Verurteilung bedeutet automatisch Duchgefallen.

6. Hắn vẫn chưa bị kết án.

Er ist noch nicht verurteilt.

7. Anh ta bị kết án tử hình.

Er wurde zum Tode verurteilt.

8. Riêng ông bị kết án vắng mặt.

9. Ông ta bị kết án tử hình.

10. Ngay cả khi kêu gọi dân chúng hối cải, Ngài đã kết án tội lỗi nhưng không kết án người phạm tội.

Selbst wenn er die Menschen zur Umkehr rief, verurteilte er die Sünde, aber nicht den Sünder.

11. Diveroli đã bị kết án 4 năm tù ở liên bang, trong khi Packouz bị kết án 7 tháng tù tại nhà.

Diveroli wurde zu vier Jahren Haft verurteilt, Packouz zu sieben Monaten Hausarrest.

12. Hầu hết đều bị kết án chung thân.

13. Ba tôi bị kết án năm năm tù.

Man verurteilte meinen Vater zu fünf Jahren Gefängnis.

14. Đa-vít mau lẹ kết án người giàu.

Schnell ist David mit einem Urteil gegen den reichen Mann bei der Hand.

15. Công nghị cũng kết án ly giáo Bulgaria.

16. Tôi bị kết án sáu năm tù giam.

17. Ông bị kết án tử hình 2 lần.

18. Đáng lẽ họ không được kết án anh”.

19. Họ đều bị kết án tù chung thân.

20. Vì sao tôi bị kết án tử hình?

Warum soll ich erschossen werden?

21. Lần này ông bị kết án vượt ngục.

22. Họ đã bị kết án nhiều năm tù.

23. Ga-li-lê bị kết án dị giáo

Galilei wegen Ketzerei verurteilt

24. Cuối cùng nó đã bị kết án tù.

25. Xét xử, kết án, đào thoát, mọi thứ.

Prozesse, Verurteilungen, Ausbrüche, Beweise.

26. Phiên tòa kết án các bị cáo như sau:

27. Thái Tông sai bắt Phạm Mấn và kết án.

28. Tao bị kết án tử hình ở 12 khu.

Ich bin auf 12 Sternen zum Tode verurteilt!

29. Họ bị phạt và kết án hai tháng tù.

Sie wurden zu einer Geldstrafe und zwei Monaten Gefängnis verurteilt.

30. Những kẻ áp bức bị kết án (4-14)

31. Làm loạn thì phải chịu kết án... Tử hình.

32. Cuối cùng quan kết án ông chịu lăng trì.

33. Để bị SOE đưa ra tòa và kết án?

Gejagt und verurteilt vom SOE?

34. Giờ họ kết án nó tội đào ngũ và...

35. Tôi nghĩ là họ sẽ kết án cô ấy.

36. Bọn thờ thần tượng bị kết án (1-11)

37. Bà đã bị kết án 7 tháng trong tù.

Er wurde zu sieben Monaten Gefängnis verurteilt.

38. 93 người từ tiểu đoàn bị bắt giam; 13 người bị kết án tử hình và những người khác bị kết án lao động khổ sai.

39. Tuy nhiên, Phi-lát đã kết án tử hình ngài.

Trotzdem verurteilte er ihn zum Tode.

40. Tôi kết án cậu phải làm nghĩa vụ công ích.

Ich verurteile dich zu einer gemeinnützigen Tätigkeit.

41. Thầy cả thượng phẩm—Người kết án Chúa Giê-su

Der Hohe Priester, der Jesus verurteilte

42. Hắn chỉ bị kết án cho hai vụ giết người.

43. Ta đã gây ra những tội ta bị kết án.

44. Dường như Phao-lô đã bị kết án tử hình.

45. Những kẻ tiên tri giả bị kết án (9-32)

46. Người phạm tội có thể bị kết án tử hình”.

„Dem Sünder droht die Todesstrafe“ (3.

47. Hậu quả là anh bị kết án mười năm tù.

Das endete für ihn mit einer zehnjährigen Freiheitsstrafe.

48. Tại sao Đức Chúa Trời kết án thành Ty-rơ?

Warum verurteilte Gott Tyrus?

49. Bẩm quan kết án tử là vi phạm pháp luật.

Konsul, ihr wisst, es ist uns nicht gestattet einen Menschen zum Tode zu verurteilen.

50. Chính phủ Pháp kết án ông tử hình vắng mặt.

Ein französisches Militärgericht verurteilte ihn deshalb in Abwesenheit zum Tode.